温哥华旅游新闻 - 温哥华天空

这样就能拿$1000？加拿大守规矩的人不服了！

联邦政府发出的福利里，其中有一项是加拿大康复福利（CRSB）——如果加拿大居民因为新冠病毒检测呈阳性，或由于必须自我隔离而无法工作，那么他们就可以申请这项福利。符合条件的人每周可获得$500（税后$450），最多可拿两周，总额$1000（税后$900）。如果你身边有人确诊，你被迫隔离而无法工作，那么这项福利还是蛮贴心的... 然而，加拿大人把这项福利玩坏了。因为，从国外旅行回来后被隔离的加拿大人也可以申请康复福利（CRSB）。就业部长卡拉·夸特洛夫（Carla Qualtrough）的新闻秘书玛丽埃勒·霍萨克（Marielle Hossack）在周末接受采访时证实，因为非必要原因出国旅行的人都可以享受这一好处，此说法很快引起众怒。为了平息民愤，就业部长卡拉·夸特洛夫随后紧急发布了声明：“加拿大康复福利不是为了鼓励加拿大人不遵守公共卫生指南和国际旅行准则，跑出去到处玩而设立的。我们继续强烈敦促所有加拿大人：避免不必要的旅行。” 她在推特上表示：“一直以来，CRSB的目的是，在雇主可能无法提供带薪病假的情况下，为打工族提供有薪病假选择，以便他们不必在上班和请病假之间做出选择。我们会认真审查每一项申请。” CRSB从去年的九月份就开始发放，目前政府已经批准了超过45万份申请。反对党批评领钱标准这项福利现在受到政界人士的猛烈抨击，指责它让很多人钻了空子——拍拍屁股出去旅游，回来还能领$1000。保守党领袖埃林·奥图尔呼吁，自由党政府应该立即澄清谁有资格获得资金。更有政客表示，这一标准相当于政府奖励那些无视公共健康指南出境的旅客。新民主党的贾格迈特·辛格在一份声明中对加拿大广播公司说，遵守公共卫生措施的加拿大人，对那些去度假的人回来还可以享受呆在家里的福利感到十分“不爽”。 “除非政府立法禁止非必要的国际旅行，否则人们将继续去玩。”辛格说。 “但是从公共卫生的角度来看，如果人们回到家中，隔离期间无法获得经济支持，然后再去工作，情况也许会更糟，因为他们负担不起隔离费用，有可能将病毒传播给同事或公众。”

5年前
2021加拿大12条新规全民发钱福利汇总

魔幻的2020年已经画上了，今天迎来了崭新的2021年，在新的一年中，加拿大有哪些全新的规定和福利呢？小编为大家汇总了一番，一起来看看 ↓ 加拿大“阴性报告”入境条例 1月7日正式实施加拿大联邦政府宣布，从1月7日开始抵达加拿大的人，登机前都必须出示COVID-19病毒检测“阴性报告”。据报道，五岁及以上的飞行旅客需要出示在航班起飞时间前72小时内 PCR COVID-19病毒检测呈阴性，并且必须在登机之前向航空公司出示该结果。同时，测试结果呈阴性的旅行者仍必须完成14天的强制性隔离，违者最高罚$75万+入狱半年。旅游签、学签、工签过期，可延期至新年8月底恢复！根据加拿大移民局官网消息，从2021年1月1日起，加拿大移民，难民和公民身份将更新临时政策。新政策将为临时居民提供更多时间申请恢复加拿大的合法滞留权利。根据公共政策，有效临时身份已过期或将要在2020年1月30日至2021年5月31日期间过期的访客，学生和工人将被允许延期至在2021年8月31日之前恢复其身份。 2021年接受新移民40万人，未来3年增加123.3万人！加拿大移民部公布2021年-2023年的移民水平计划，将三年接收的总移民数量增加到了123.3万！比先前的计划，每年多接收5万！移民部决定将2021年至2023年的移民水平计划，以1%的加拿大人口比例为基准，在2021年接收40.1万新移民，在2022年接收41.1万新移民，在2023年接收42.1万新移民，总计接收123.3万新移民。父母团聚移民抽签推迟到2021年初 IRCC在网站显示，2020年度父母、祖父母团聚移民名额抽签原计划要在12月月底前完成，但因为一系列原因（包括目前在全球蔓延的新冠疫情），而导致被推迟至2021年初进行。 2021年的父母、祖父母团聚移民名额将会比今年大幅增涨，届时将邀请3万名担保人为自己的父母或祖父母申请移民到加拿大。每名6岁以下儿童可领$1200 联邦政府将为加拿大儿童福利金（CCB）追加$1200元补助。但是这项补助与安省政府的学童疫情补助金不同。安省的补助是发放给所有12岁及以下儿童，每人$200元，与家庭收入多少无关。联邦的这项补助是给有资格领取CCB的6岁及以下儿童，如果家庭收入高，原本就没有资格领取CCB，也不会有这笔额外补助。另外，7岁及以上的儿童也不会有这笔补助。如果你符合CCB的领取标准并且年薪少于12万，你会自动收到这笔钱，补贴将分四次，每次300元在2021年汇入你的账户。满13岁学生可获200元补助金 2021年1月，满13岁学生到12年级学生将有资格申请补助项目（Support for Learners）。如果学生如何资格，则每名学生可获200元补助金，来帮助家长或监护人抵消教育开支。无论学生就读公校、私校，还是在家读书（homeschool），皆有资格申请。鉴于全省封城，小学生将上网课一直到2021年1月11日。本省北部中学生将上网课到2021年1月11日，而南部中学生将上网课到2021年1月25日。省府该笔额外拨款，可以协助因最新管制措施而受影响的各个家庭。尽管校内传播率低迷，但省府举措可以进一步限制病毒传播。自2021年1月起，民众可于官方网站上申请补助金（点击https://www.ontario.ca/page/get-support-learners）。中学生可于2021年1月11日至2021年2月8日之间递交申请。如果是0-12岁学生，或0-21岁有特殊需要的学生，则截止日期是2021年2月8日。疫情期间在家工作的员工可获得税务减免据加拿大税局CRA官网介绍，把自己的家作为工作场所的话，是可以获得税收减免的。想要申请这笔退税，得满足下述两种情况中的一个：【情况一】你在自家工作场所花费了超过50%的工作时间。【情况二】你只能利用自家工作场所来获得收入。包括会见客户、消费者或其他与你工作职责相关的人。满足申请资格的雇员，可以把家庭开支（如水电费、网费、暖气费、清洁费、地税、房屋保险和租金等，但不包括贷款利息和资本成本津贴）的一部分算作是工作开支，从而在来年报税时获得退税。具体的退税额度，需要计算用于工作的空间大小，按比例计算维护费用。安省封锁期间实行最低电费全天8.5分/度安省即将全省封锁，考虑到新的停工期间更多人留在家里，安省从1月1日开始对所有住宅，小型企业和农场的电价实行全省最低价格即全天计算为低峰时段电价每千瓦时8.5分，这个优惠价格将持续28天。这次优惠电价没有区分高峰与低谷时间，实际上在28天之内每周7天、每天24小时都是优惠价格。节省的费用将自动打入省民的账单。安省立法：2021年禁止涨租金 2020年10月，安省政府通过一项控制租金的立法，要求“绝大多数”的房东禁止在2021年上涨租金，租金冻结将于2021年12月31日结束。加拿大退休金供款将大涨 2021年1月1日，加拿大退休金计划（CPP）的供款又要上涨了！2021年雇主和员工的最高供款额分别达到$3166元，高于今年的$2898元。对于自雇人士，最高供款额会从2020年的$5796元，增加到$6332元。根据计划，供款额度要随着CPP可保收入的上限同时提高，今年的收入上限（即年度最高应计可保退休金收入，YMPE）应该为$60,200元，比2020年的收入上限增加$1500元。但是，实际今年的收入上限将会更高，是$ 61,600元。之所以会更高，是由于大流行导致更多的低收入人士失业，以及YMPE的计算方法。加拿大独立商业联盟主席Dan Kelly预计，接近于收入上限人士的CPP供款实际要增加9.3%。禁止使用一次性塑料用品每年，加拿大有300万吨的塑料垃圾被扔掉，这有害环境，难于回收，将于2021年禁止使用一次性塑料。将要禁用的一次性塑料产品包括：超市零售塑料袋、吸管、搅拌棒、六罐饮料固定环、塑料餐具、由难于回收的塑料所制的外卖盒。加拿大进一步行动，目标2030年实现塑料零废弃 TTC减少运营时间受到疫情的影响，TTC称将在2021年减少303,000小时的服务时间，从而节省了2,050万加元。但是仍将增加高需求路线的班次，以帮助人们保持社交距离，社防止人满为患。大家快码住这些新规和福利，该尊重遵守，该领钱就去领钱吧~~ 新年快乐！

5年前
定了！1月7日开始入境加拿大必须这样做

这一次，动作够快！昨天，加拿大联邦政府刚向全体民众公告，入境加国的旅客将要提供三日内的新冠检测报告，今天所有实施细则就已出炉，并且确定1月7日开始执行。或许是正值岁末年初，加拿大人早已在骨子里融入了这个时间段出游的“基因”，反正自从进入2020年12月份圣诞季以来，加拿大各个城市的大型国际机场，都开始出现了与“疫情”规定极度不符的爆满景象。有时，看看机场那长长的人流，再看看卫生官的讲话，总有一种“分裂”的感觉，现在到底是不是疫情高发季？病毒是不是还在肆意传播？尽管加拿大总理特鲁多和其他多位领导人屡次呼吁民众一定要遵守疫情时期的规定，避免非必要跨省或国际旅行，但许多人就是不甘心在假期中无聊的待在家中，而选择不畏感染风险外出甚至出国度假。看看下面的图片，就是今天刚刚拍摄的，摩肩接踵还都不戴口罩，不知道这些年轻人到底怎么想的？觉得自己金刚附体，百毒不侵吗？根据CP24报道，加拿大联邦政府今日确认，从1月7日开始抵达加拿大的旅客，每个人都必须在登机前出示病毒检测“阴性报告”，而且即便持有阴性报告，入境后也同样必须进行14天隔离，入境时需要提供“隔离计划”供联邦官员审核，且如果“隔离计划”不充分，则可能需要到联邦设置的专门场所进行隔离。加拿大运输部长马克·加尔诺（Marc Garneau）今天表示从2021年1月7日起，从其它国家飞往加拿大的所有5岁及以上年龄的旅客在登机前必须向航空公司出示新冠阴性检测报告！而且检测必须是COVID-19分子聚合酶链反应（或PCR）检测，检测必须在登机前72小时内进行。也就是说，根据细则要求，所有五岁及以上的飞行旅客，都需要出示在航班起飞时间前72小时内的PCR阴性检测报告，并且必须在登机之前向航空公司出示，否则无法登机。 PCR检测被认为是COVID-19检测的黄金标准，通常通过拭鼻或在口腔中采集样本。不过这种检测至少需要一天的时间才能得出结果，这也就意味着旅客在登机前3天内需要尽早进行检测。这项声明是在今天下午刚刚发出，之所以安排在1月7日执行，主要是建议在国外度假的加拿大人应立即开始安排进行COVID-19病毒测试，以免延误归程。同时也为为航空公司提供足够的时间来遵循新规定。目前，这项新测试要求暂时仅适用于航空旅客，但已经有官员表示，这项要求应该在所有入境口岸均适用。同时，政府也应确保成千上万因COVID-19限制而被取消的旅行计划的加拿大人获得补贴。加拿大首席公共卫生官谭咏诗在一份声明中说，目前安省，BC省，阿尔伯塔省和魁北克省，都已经有人检测出感染传染性更强的COVID-19“新毒株”。她也知道一些加拿大人仍在出于非必要原因旅行，因此“我需要加拿大人重新评估旅行计划。” 此外，与早前宣布的政策一样，旅客必须在登机之前通过ArriveCAN app或网站提交电子版的信息，包括旅行和联系信息，检疫隔离计划（除非在“强制隔离令”中规定的条件下免检）以及COVID-19症状自我评估。根据加拿大政府的最新规定，从今年11月21号起，进入加拿大时，旅行者必须出示准备好ArriveCAN登记信息。那些没有在登机前以电子版提交所需信息的人士将受到执法处罚，从口头警告到罚款1,000元不等。进入加拿大后的48小时内，旅行者必须确认他们已到达检疫或隔离地点，而在检疫期间每天必须完成新冠病症自我评估。在进入加拿大之前未使用ArriveCAN提交信息的旅行者，将在整个隔离期间每天致电1-833-641-0343，以提供入境之后的信息。任何人如果入境后未提交必填的信息，执法部门会高度重视，违反隔离法规可能会导致长达六个月的监禁或高达75万加元的罚款。尽管防疫措施越来越严格，但很多民众似乎并不买账：尽管朝着正确的方向前进，但太迟了，而且措施太简单了，还是没有强制性的14天隔离。看来这几天机场又要爆满了，所有人都赶在7号之前回来！

5年前
40岁加拿大女侨胞搭乘厦航回国后确诊

12月30日0—24时，厦门市报告新增境外输入新型冠状病毒肺炎确诊病例1例（加拿大），新增境外输入无症状感染者0例。境外输入确诊病例：何某，女，40岁，中国籍，加拿大旅居。乘航班MF806回国，北京时间12月16日抵厦。入境时无发热等呼吸道症状，机场核酸采样后，由专用车辆转送至定点酒店隔离医学观察。入境后2次核酸检测阴性，血清总抗体阳性，29日核酸检测结果阳性，结合流行病学史、临床症状、影像学表现和实验室检测结果，诊断其为新冠肺炎确诊病例，由市定点医院隔离诊治。其同航班旅客均已落实隔离医学观察措施。截至12月30日24时，厦门市累计报告境外输入新型冠状病毒肺炎确诊病例144例（英国6例，菲律宾25例，美国17例，阿联酋6例，爱尔兰1例，荷兰2例，马来西亚10例，赞比亚2例，印度2例，俄罗斯28例，阿根廷2例，尼日利亚11例，厄瓜多尔1例，澳大利亚1例，新加坡5例，秘鲁1例，加拿大3例，意大利1例，乌干达3例，坦桑尼亚1例，匈牙利2例，约旦6例，毛里求斯1例，冈比亚3例，德国1例，格鲁吉亚1例，外籍2例）。境外输入无症状感染者尚在接受集中隔离医学观察5例。已治愈出院病例125例，目前住院病例19例；无死亡病例。

5年前
团聚属必要旅行！疫情期临时居民亲属仍可入境

疫情时期，尽管加拿大政府日前宣布，加强入境管制并增加了入境限制条件，但移民局表示，临时居民的亲属仍可在符合条件的情况下入境与家人团聚，因为这被定义为“必要旅行”。（IRCC网站）移民局表示，永久居民及公民的家人仍可入境加拿大探亲，只要他们在加拿大的居留时间会在15天以上。这里的“家人”指的是配偶、同居伴侣以及受抚养的子女。对于临时居民来说，他们的家人如果以“与直系亲属团聚”为由，仍然被允许入境加拿大。但这种允许不包括短期探访。被允许入境的家属必须同时满足一下两个条件：他们必须符合不受旅行限制的身份，例如他们本身是要来加拿大工作的劳工。如果他们自身的身份仍在受旅行限制之列，那么他们需要得到一份官方的书面认可信FRL，才能被允许入境；来自外国的家属必须有来到加拿大的必要（non-discretionary）理由。他们的必要理由将受到移民局官员评估，由他们来决定是否可发出书面认可信FRL。要获得这份认可信必须有足够的证据向边境官员证明你的出行具有不可任意支配的必要性，你是否能够入境加拿大将最终由边境官员决定。如果他们发现资料有争议，将可实行自主裁量权。（来自美国的家属不需要FRL认可信，但他们仍需要证明自己入境加拿大的旅游是要与临时居民一起生活）。移民局如何裁定谁能获得FRL认可信在移民局决定向谁发出FRL认可信时，他们首先考虑的是申请者入境加拿大的目的是否具有不可任意支配的必要性。对于临时居民的家属来说，通常他们的目的必须是想要与在加拿大的亲人团聚，而且他们的居留时间将有相当长的一段时间。例如，如果他们的配偶正在加拿大工作，且要工作一年时间，那么他们可申请在同一时期来加拿大与家属一同生活。值得一提的是，来临时探访加拿大临时居民并不属于必要出行。（torontostoreys.com）出行要求移民局建议亲属，在得到FRL书面认可信之后，再订机票。如果来自美国以外的国家，登机的要求包括：持有有效的临时访问签证或eTA；有效的护照；告知航空公司你不受旅行限制的约束；持有可向移民官证实有入境加拿大的必要理由，如果他们认为你的出行是非必要的，那么你将被拒绝入境；航空公司已确认你的健康状况，你没有出现例如发烧、咳嗽或呼吸困难等新冠症状。出发地的航空公司还将衡量你的出行可行性。如果他们将你送到加拿大，但边境官员认为你的“文件不妥”，那么他们有权向航空公司收取3200加元的管理费。同时，你还必须向边境官员出示你的14天隔离计划，并下载ArriveCAN手机软件。加拿大还强制要求入境者提供新冠检测阴性证明。

5年前

　　11月14日，由四名法国专业远洋帆船水手组成的救援队传来了有关郭川失联的最新线索：郭川落水时是穿着救生衣并且系着安全绳的。　　这场预计耗时18天左右的单人不间断跨越太平洋是郭川发起的又一挑战――以美国旧金山为起点，横渡7000海里的太平洋，最终达到上海金山。23天过去了，金山区港口依旧不见他的身影。　　一个被困海上的人的生存极限时间有多长?大多数人也许只能缄默其口，但感谢世界之大，这是一个曾被困在海上438天的幸存者所讲述的真实故事。故事本身不一定总是相似，但是有关冒险、生存以及孤独是他们面临的共同问题。而我们所希望的，不过是皆大欢喜，勇者归来。　　萨尔瓦多・阿尔瓦伦加(Salvador Alvarenga)喜欢那种拥有玻璃纤维工艺简洁线条，没有船舱和船顶，且只有25英尺长的狭窄独木船，它可以像一个巨大的冲浪板一样，后面装着发动机，敏捷迅速地在海上破浪而行。　　37岁的阿尔瓦伦加是一个生活工作在墨西哥的萨尔瓦多渔民。他酗酒，却从不拖欠酒帐，而且没有家庭的束缚――13岁的女儿和她妈妈生活在萨尔瓦多。 2012年11月18日这天，阿尔瓦伦加计划在上午10点出发前往太平洋，一直工作到第二天下午4点。他的助手是一个叫西亚・科尔多瓦(Ezequiel Cordoba)的22岁新人。船上装载了超过一千磅的设备，其中包括一个5英尺长、4英尺高的冰柜――很快它就会被塞满金枪鱼、鲨鱼和鳅鱼。　　在这之前，阿尔瓦伦加曾被警告有一场暴风雨即将来临，但那并没有阻碍他继续出海的决定。他必须要在一天之内赚够足以维持他一周生活的钱。　　当他乘浪航行至距陆地75英里时，阿尔瓦伦加拿出了他两英里长的鱼线准备钓鱼。此时，暴风雨仍在陆地上肆虐，还未到达这个远离海岸的男人身边。变化发生在下午1点，海浪开始剧烈地拍打着小船，船身被摇晃得向一侧倾斜，此时的他们就像在乘坐游乐园设施一样。"快离开这儿!"科尔多瓦朝着阿尔瓦伦加大喊。" 我们快回去吧!" 　　风浪越来越大，小船开始进水了。阿尔瓦伦加收回鱼线时，保住了差点掉进海里的科尔多瓦。但海水倾灌船只的速度远远快于他们舀水的速度，在这种情况下，阿尔瓦伦加做了一个冒险的决定：他剪断了绳索，把价值上千美元的设备和鱼全部倾入海中。紧接着，他调转方向，将船驶向距离此地6个小时海程的港口Chocohuital。之后，阿尔瓦伦加呼叫了他的老板威利，并向他报告了自己目前的位置。　　随着第二天黎明的到来，阿尔瓦伦加看到了海平面上逐渐展露的山脉。可当他好不容易找到一条能够穿过凶险海岸的路线时，发动机坏了。"我简直不敢相信，" 阿尔瓦伦加说。"在我们距离岸边还有15英里时，发动机坏了。" 　　他猛地拉了一下舷外马达(安装在小船船尾上的内燃机)上的绳索，一遍又一遍，直到绳索断裂。　　巨浪(视频)骤然袭来，猛烈地冲击着这条毫无防备的小船，两个男人被狠狠地撞到了另一侧。"威利，威利!" 阿尔瓦伦加朝着收音机叫喊道。"如果可以，现在就来接我们!" 　　"我们来了!"威利大喊着回道。在那不久后，收音机也坏了。离岸风持续在海岸边呼啸，咆哮着将这两个男人吹离到更远的海面。　　等到海风静息下来已经是五天后了，此时，阿尔瓦伦加和科尔瓦多已经在离岸280英里外的海面上。现在他们只能依靠被其他船只发现才有获救的可能，但这很难，因为船身的大部分都被浸没在水面之下。半英里外的事物，他们几乎都看不见。"我们要死了。"科尔多瓦痛苦地呻吟。　　"好了，不要那么想了，"阿尔瓦伦加说，"救援队会找到我们的。"然而，他们并没有信号枪或是其他可以用来呼救的东西。"那时我才知道，我们已经离岸边很远了。" 阿尔瓦伦加说。"一个连渔民都不会达到的地方。" 　　白天的烈日让他们感觉随时都会被烤化，而到了寒冷的夜晚，他们会爬进冰柜里相互抱团取暖。饥渴成为他们面临的最大难题，"我已经饿到吃自己的指甲了。" 阿尔瓦伦加说。　　四天后，他们终于迎来了一场大雨。两个男人脱光了身上的衣服，在这场来之不易的瓢泼大雨中洗了一个痛快的澡，他们在雨水中又跳又笑，兴奋地将手里的衣服抛到空中。大雨停歇后，他们用漂浮在海面上的塑料瓶收集了5加仑的淡水――这至少能维持他们一周的饮水供给。　　距离他们失去发电机，通过徒手抓捕瘦小的引金鱼来维持生命已经过了11天了。有一天夜里，阿尔瓦伦加听到一阵奇怪的声音，是海龟。他迫不及待地把它抓上船――作为他们的食物，而且还能喝它的血来止渴。　　阿尔瓦伦加整天都想着如何抓海龟。科尔多瓦却对凝固的海龟血和那少得可怜的海龟肉感到恶心。因此，阿尔瓦伦加只有通过像在吃海龟牛排一样的佳肴来引诱他的同伴：他把海龟肉切成薄片，然后放到海水中调一下味，最后再把它们放到舷外马达的外壳上在太阳下炙烤，他还使用引金鱼的椎骨作为牙签，将海龟壳作为他美味食物的餐盘。　　海龟肉虽然缓解了他们的饥饿状态，但仍然难以维持口腹。这就给他们疯狂滋长的想象力提供了肥沃的土壤。　　"橘子……给我点橘子。"神志不清的科尔多瓦乞求道。　　"好，我现在就去商店，看它开门了没有。" 阿尔瓦伦加回答，然后跨步走到船的另一边。5分钟后，他回来了。"商店关门了，一个小时后他们才会开，到时还有新鲜的墨西哥玉米粉圆饼。" 　　出乎他意料的，这起作用了。科尔瓦多不再呻吟，并乖乖地陷入沉睡。　　阿尔瓦伦加名叫"泰坦尼克号"的独木船　　经历了两个月的海上漂流后，阿尔瓦伦加形成了一套固定的日常作息。早上5点，他会起床坐在甲板上，"这个过程令人感到愉悦，此时太阳从东边升起，而我知道在某个地方有陆地存在着。"他说，"那里就是我的世界。"然后他会把前一晚布置的渔网陷阱拖上船，看是否有鱼落网。无论捕获了多少，他总会等到科尔多瓦醒来之后才会和他分食那寥寥无几的成果。接着他们会午睡一会儿，但一天中绝大多数的时间里，他们都把自己雪藏在冰柜里面。　　尽管他们出发时还是两个素不相识的陌生人，但如今阿尔瓦伦加和科尔多瓦已经建立了一段珍贵的友谊。就像是两个外出冒险的少年，晚上他们会躺在船上，面对着天空，用手涂鸦着星星。夜复一夜，他们都试图想用他们所创作出来的星座图超越对方，每一个人都想要作出更加美妙的画作。有时，他们甚至幻想曾在天空中描绘的飞机会被派来拯救他们。其它时候，科尔多瓦会自豪地唱着他最喜欢的赞美诗，不过那经常是在冰柜里，因为音响效果更好。"我喜欢听他唱歌。" 阿尔瓦伦加说。　　有一天晚上，他们预计应该是平安夜。两个男人为准备享用这场节日盛宴开心地交谈着，当时，阿尔瓦伦加捕获了栖息在他们船上的海鸟作为他们的补充菜单。突然，科尔多瓦痛苦地呻吟起来："我的肚子!"，白色的泡沫和液体随之从他的嘴角流了出来，他的样子看起来像是生病了。阿尔瓦伦加剖开了科尔多瓦吃的那只海鸟的部分，发现它的胃里残存了一条毒蛇。后来，即使科尔多瓦身体恢复了，但在精神和心理上，对毒液的恐惧仍然折磨着他，以至于他一想到吃过野生的海鸟就会作呕。　　接下来的两个月，科尔多瓦渐渐憔悴和虚弱下来，他的手臂看起来只有棍子粗细，大腿也瘦得跟他的前臂差不多大小。他觉得自己死在海上总比饿死强。　　"再见，Chancha。"他叫了一声阿尔瓦伦加的昵称，然后走到围栏旁边准备跳进鲨鱼环绕的水面。阿尔瓦伦加冲过去压倒了科尔多瓦，把他拖过甲板，塞进冰柜，最后盖上了门。科尔多瓦在里面激烈拍打着，"别想着自杀了!"阿尔瓦伦加喊道。　　科尔多瓦冷静下来后，阿尔瓦伦加溜入冰柜爬进去，"我们必须要战斗到底，"他告诉他的朋友，"去向世人讲述我们的故事。"但绝望仍然包围着他。几天后，科尔多瓦说："我就要死了。" 阿尔瓦伦加把淡水喂到科尔多瓦嘴里，但他并没有咽下去。　　"不要死，"阿尔瓦伦加惊恐地说。"不要留我一个人!" 　　片刻后，科尔多瓦死了。"我支撑他坐到凳子上，让他远离水边。" 阿尔瓦伦加说。　　第二天早上，阿尔瓦伦加爬出冰柜，凝视着坐在长凳上的科尔多瓦――他像一个正在晒太阳的人。"你感觉怎么样?"阿尔瓦伦加询问眼前的尸体。"睡得还好吗?" 　　"我睡得还不错。你吃早餐了吗?" 阿尔瓦伦加说，就像他是科尔多瓦转世复活。　　"是的，我已经吃了。" 　　"我也是。我在天堂吃的。" 　　阿尔瓦伦加明白，解决他失去同伴的最简单办法就是假装他并没有死。　　"死亡怎么样?痛苦吗?" 　　"死亡很美好。我正在等你。" 　　"我不想死，" 阿尔瓦伦加反驳。"我不会走那条路的。" 　　科尔多瓦死后第6天，阿尔瓦伦加把他的朋友送入了海里。从此，阿尔瓦伦加就变成了一个人，一粒漂浮在广阔太平洋上的微尘。"我爬进冰柜，然后哭了。"阿尔瓦伦加说。　　科尔多瓦走了之后，阿尔瓦伦加努力让自己保持充实。捕获食物不会让他沉迷于被隔绝的状态里，以及幻想着有朝一日被拯救。他的内心开始追求周遭事物的变化，为此他设计了一种鲨鱼探测器，能够让他在海里游个短泳。首先，他把6只鸟脚扔进水里，如果没有鲨鱼出现，他就会下水让自己清醒一下，虽然这种游泳方式有点麻烦。当他船底下的小鱼悠闲地在周边游动时，他也放松地享受着，但当它们惊慌失措地游蹿时，他就会害怕地爬回船上。"我想象着自己和朋友在沙滩上，准备去游泳，"他说。"从船上下来让我觉得放松，即使只有5分钟。" 　　但更多时候，阿尔瓦伦加从他长期忽略的14岁女儿法蒂玛身上寻找力量，他已经很多年没见过他的女儿了。"我开始会花一整天的时间来想她。我想她会尖叫着喊我『爸爸』，那会让我很开心。" 　　阿尔瓦伦加会想象回到家以后的生活。他会成为一个拥有一群孩子和动物的男主人，他祈求上天给他最后一次机会――一个能挽回他和法蒂玛关系的机会。　　一条出现在海面上的货柜船正直直地驶向他，直到不能再近的时候，阿尔瓦伦加担心它会把他的船撞成两半。在他距离船尾50码时，这条船穿过了他的航道。"救命!这儿!这儿!"阿尔瓦伦加朝站立在船尾，手里拿着鱼竿的三个人大喊道，他们向他挥手，他被发现了。　　然而他们并没有动，也没有人过来帮忙。那条大船不仅没有放缓行驶速度，而且周围的波浪甚至把他们推得更远。　　"难道你们认为我是到这儿来一日游的吗!?"阿尔瓦伦加大叫。　　这次触手可及的错失险些摧毁了阿尔瓦伦加。他的大脑渐渐变得衰弱，反应也迟缓了不少。如今，促使他吃东西的欲望仅仅只是为了满足另一个更基本的愿望：闭上眼睛。阿尔瓦伦加想起了科尔多瓦之前意兴阑珊望着食物的样子。如今，这种低迷的情绪同样侵蚀着他的大脑。　　在海面的11个月，阿尔瓦伦加以每小时低于一英里的速度在海上漂流了近5000英里。现在的他已经衣衫褴褛，只有一件原先属于科尔多瓦的T恤能防止他受到太阳的暴晒，腰部以下除了一条破烂的内裤和一双从海面上随意捞上来的运动鞋，其他地方都是赤裸的。像马鬃一样打着卷儿的棕褐色头发乱糟糟地立在头顶，浓厚茂密的胡子布满了他整个面颊。　　萨尔瓦多・阿尔瓦伦加　　阿尔瓦伦加询问自己这场旅程是否是上帝派给他的人生考验。从各种合理的标准和角度来说，他早就应该在数月前就死了。他活着是还有什么别的理由吗?他是被选中给那些想自杀的人带去希望的吗?"还有什么比独自一人待着大海上更糟?那就是我想给那些想自杀的人想说的东西。还有什么比这更难以承受的事情?"他说。　　2014年1月30日这天，海面上漂浮着掉落的椰子，天空中布满了水鸟翱翔的身影，一帘寒冷的雨幕限制了周围的能见度，阿尔瓦伦加站在甲板上尽力眺望着，突然一座小小的岛屿逐渐在雨雾中浮现了出来。它看起来还没被开发，没有道路、汽车和房屋。当时阿尔瓦伦加的第一个想法就是跳下甲板游到岸边去，但因为那些狡猾机敏的鲨鱼在附近游移，所以他一直按捺着等待。一天半之后，他终于登陆了。当他距离海岸还有10码的时候，他迫不及待地从甲板上跳了下去，让海浪顺势将他送到了岸边。海水退去后，阿尔瓦伦加面部朝下的躺在沙滩上。"我抓了满满的一把沙子，像是我抓了满满的宝藏一样。"他说。　　阿尔瓦伦加是被一对长久居住在此的夫妇发现的，他在埃崩环礁岸边洗了个澡，这是位于马绍尔群岛最南边的一个小岛，也是地球上最遥远的地方之一。如果阿尔瓦伦加错过了埃崩环礁，那么他的下一站就是3000英里外的菲律宾。　　11天后，等到阿尔瓦伦加身体的各项健康指标都稳定后，他回到了萨尔瓦多。当他看到法蒂玛时，他紧紧地抱住了她，"我爱你。"他啜泣道，法蒂玛更加用力地回抱他。"我知道我没有好好养育你，但那些日子已经过去了。现在爸爸会给你提供好的人生建议，帮助你从不好的事物中学到正确的东西。" 　　阿尔瓦伦加完成了航海史上最不可思议的旅程之一。他没有航海仪、船帆、路线甚至船桨，仅仅只是通过漂流。当没有能力改变这一切现状时，他不得不对自己的世界进行一场自我拯救。他是如此的不幸，同时又是如此的幸运。　　而现在他终于回家了。