邻居翻建新屋 多伦多华人后院一棵百年银枫遭殃

多伦多一位华裔住户家后院的一棵一百年的古银枫，近日成为与邻居争议的焦点。

拥有这棵古树的业主是林女士(Elis Lam，图)，住在东约克区，Dundas Street East和Broadview Avenue附近的Hamilton Street上。

但是大树的树冠宽达3.7米，大部分都伸展到了邻居家。

近日，邻居家的新业主打算建高层房屋，声称必须将大树的一部分枝杆剪掉。

市府树艺师称，这么做古树可能会活不了。

林女士在接受加拿大广播公司采访时说道，“这么好的一棵树，没有理由不好好保留。为什么不能避开古树建屋?”

林女士的想法得到多伦多市府的树艺师的支持，东约克社区议会也拒绝了这位新邻居的剪树申请。

据悉双方的争议已经提交市议会，将在12月13日讨论。

新邻居Cyril Borovsky说，他在今年较早前买下这块地皮时，同时获得建造一间多层楼房屋的营建许可。

但是在他向市府林业部门申请修剪一些“小树枝”，以方便建造新屋时，却遭到拒绝。

市府林业部门的报告说，业主要将这棵银枫树的40%树冠剪去，如果批准，古树就不可能存活太久。

Borovsky称，他聘请的专家得出完全不同的结论。

“我得到加拿大几位最专业的树艺师的报告，都证实这棵古树不仅在剪枝后能够存活下来，而且是急需剪枝。”

他还说，在设计建房时，考虑了这棵古树，在搭建房架时避免破坏大树的根系。

市府曾经建议，挪动房屋结构，避开古树，就可以解决问题，但是Borovsky说，他的地皮只有12尺宽，房屋的地基就在地块后侧，不可能再挪动房屋。

负责该社区的市议员Paula Fletcher(上图)也站在林女士一边，她在接受采访时说，这棵古树必须保留。她称如果业主必须剪枝，就必须要有许可。

而Borovsky则表示，如果他的申请被拒，会提交到民事法庭。