经济衰退？阿尔伯达省人餐馆消费破纪录

　　经济衰退？丢工作？加拿大阿尔伯塔省的人照去餐馆不误。

　　最近的的一份报告显示，今年5月，阿尔伯塔省餐馆业的销售额激增，打破了阿省餐馆业的单月销售纪录。

　　加拿大广播公司的 Stephanie Wiebe 和 David Bell 报道说，根据ATB金融公司 (ATB Financial ) 的一份报告，今年5月阿尔伯塔省人在餐厅和酒吧的消费达到 7.61 亿加元，突破了去年8月创下的单月销售纪录： 7.52亿加元.

　　Native Tongues是卡尔加里市位于维多利亚公园的一家餐馆，该餐馆从周一到周五的午餐高峰期基本上全满，业主 Cody Willis表示，尽管经济不景气，卡尔加里人仍然选择外出吃饭。

　　他还告诉加拿大广播公司，自从1月以来他的餐馆就一直很忙。

　　B-MEX集团在在卡尔加里市拥有数家餐馆, 该集团的负责人Jayme McFayden 说,  上述报告 显示出人们仍然有信心，愿意外出去餐馆用餐.

　　但经济学家 Todd Hirsch 则对餐馆业的红火大为不解, 特别是餐馆业的表现与阿尔伯塔省其他领域的情况，如零售和房地产，不一致。

　　他说，如果再把今年的林火灾难考虑进去，阿尔伯塔省餐厅和酒吧业的表现确实是很不简单，但现在说餐馆业兴旺是一股趋势为时过早，还需要等待其他月份的数据。