中加总理家宴后开啤酒 同心协力推进FTA

中国国务院总理李克强与加拿大总理杜鲁多昨天举行中加总理首次年度对话，二人并共同见记者。李克强访加的热门议题之一是协商签署双边引渡条约，李被问及如何保证遣返的犯人不受酷刑威胁，他称不能保证百分百公正，但发现违反司法程序，将予惩处。

综合媒体报导，杜鲁多21日晚以家宴招待李克强，他在Twitter上发布了和妻子在总理府湖边草地与李克强夫妇交谈的照片，图中可见两位总理喝的是啤酒，而杜鲁多的孩子们在他们身后玩耍，气氛一派轻松。

李克强22日早上9时出席杜鲁多为他举行的欢迎仪式，接着二人在国会山庄举行双边会谈。会谈结束后，李克强在国会大楼与参众两院议员见面，并与杜鲁多共同见证多项合约的签署。

杜鲁多在记者会上宣布，将与中方共同推进中加双边自由贸易协定(FTA)谈判，两国将在2025年实现双边贸易额和往来人数翻一番。李克强则称，中国愿意增加进口加拿大牛肉，中国将把加拿大芥花籽油检验新标准延后至2020年实施，从现在开始是过渡期，两国将共同派专家解决当中的技术和质量问题。

加拿大总理杜鲁多(前右一)与妻子索菲(前左一)以家宴接待李克强(前右二)及其夫人程虹(前左二)，饭后在室外小酌一杯，孩子们在后玩耍。

此外，中加两国正协商签署双边引渡条约，这也是李克强此行的热门议题之一。昨日记者会上，李克强第一个问题即被问及如何保证遣返的犯人不受酷刑和死刑威胁，他解释中国保持死刑是由国情出发，而无论是疑犯、被告或是囚犯，中国法律明确要人道对待、严禁虐待，他不能保证100%公正，惟一旦发现违反司法程序，将受惩处，他对中国的法治进程有信心。

香港明报报导，记者会期间，同声传译耳机两次出现故障，无法将法语翻译成中英文，听得懂法语的杜鲁多称自己唯有用英文回答，再由英文翻译译成中文，李克强在旁笑称“我相信你”。

“环球邮报”引述一份内部简报指，中方秘密派公安到加恐吓和威胁潜逃的贪官，“规劝”他们回国自首，加国情报部门正在追查。李克强昨日回应称对此不知情，中国会尊重当地法律。