手机 App 已上线
点我下载
不知道大家对这个月爆出的“西温地产条约涉嫌歧视亚裔”的新闻是否还有印象？
一名华裔居民董女士在近期重新修葺自己西温住宅时，被西温市建筑许可的有关工作人员索要了一份房屋限制契约。不看不知道，这份契约里充斥着对华裔、亚裔的歧视性语言。董女士当场气炸——这是赤裸裸的种族主义言论。
The above picture comes from "WeChat Account 温哥华热点"
这些语言集中在契约的第7条，上面写着：“该房产不得出售或者赠予、出租给非洲或者亚洲人，以及他们的子孙后代。任何亚洲/非洲族裔的人，不得出现在这个房子里及周围，（仆人除外）”。
董女士随后惊讶的发现，这个契约并非令她一个人困扰——这是一个长期的历史遗留问题，几年前就有多人请愿，希望将这些种族主义的语言从房产契约中删除。
如果说，2020年西温华裔议员Marcus Wong第一次发起倡议要求删除时，没有多少媒体报道，维权人士形单影只，那么董女士的经历在网上发酵后，整个BC省的华人都已经沸腾。
The above picture comes from "WeChat Account 温哥华热点"
截至目前，董女士在change.org上的请愿书已有接近5000人签名，各大媒体都在报道这一极其不合理的条约。
The above picture comes from "WeChat Account 温哥华热点"
西温市政府这次是真的看见了——可他们却想视若无睹，装瞎糊弄过去。
The above picture comes from "WeChat Account 温哥华热点"
CTV News一则5月20日的新闻指出，整个BC省政府都在因为这件事儿备受抨击。诸多相关行业的资深人士、甚至是名人都获悉了这件事，并感觉非常糟糕。
西温市政府没理由看不见，但他们拟了一份报告：若修改这项条约，工程耗大，预计将花费市政府超过100万加币的预算——言下之意，他们不愿意劳神费力地做这件事。
The above picture comes from "WeChat Account 温哥华热点"
以上发言来自本周一西温市政府的议会。会上有工作人员提交了计划报告，称市政府目前能做的只是将这些违规语言从契约中划掉，并不能将所有语句彻底移除。即使是划线划掉，也将产生超过100万加币的成本。
The above picture comes from "WeChat Account 温哥华热点"
由于工作人员认为花费超过100万来自纳税人的税款做这件事不合适 ，他们建议让市政府将这个锅甩给BC省政府。通过反馈给BC省市政联盟2022年的会议，来让BC省政府带头清除整条契约，并适当删除其中的一些种族主义条款。
这样的态度令许多房主感到失望。他们认为，这个上世纪就出现的契约并不应该转嫁给现在的纳税人——任何曾经在20世纪参与获得此契约的开发商都应该帮助支付费用。
西温居民尼尔·詹森表示，其中一个叫做British Pacific Properties的开发商从20世纪一直延续至今，像这样的大型公司完全可以轻松的处理自己手下生产出的“有毒废物”。
The above picture comes from "WeChat Account 温哥华热点"
该公司的总裁吉奥夫·克洛（Geoff Croll ）也很快表态：“正在探索我们可以采取哪些积极措施。不过，我们认为这需要西温政府、土地所有权办公室一起配合我们。”
这位总裁还说：“不过，我们认为这些冒犯性、限制性的条约遍布全省。它们早已无效、无法执行，在我们的社会中没有地位。”
The above picture comes from "WeChat Account 温哥华热点"
或许在市政府看来，这流程太繁琐；在开发商看来，已经不具备法律效益，何苦要他们费钱。但在广大华人群体看来——不管这需要付出怎样的代价，错了就要认，这份条约必须要改。
温哥华天空
