2%富人享2.3亿税务优惠 卑诗省民埋单

　　卑诗省民原本就为了生活左支右绌，现在还要面对2015年更多的费率调涨，各项服务持续减少，另外还要承担省长简蕙芝的卑诗自由党预算案，为卑诗省最高收入者提供的减税优惠。

　　中低收入民众需要缓解财务压力，结果他们面对的却是另一波医疗保险费调涨4%，电费调涨6%，渡轮费、过桥费、停车费和卑诗保险局保费全部涨价。

　　自从卑诗自由党执政以来，平均每年电费帐单飙涨524元，卑诗汽车保险局基本保费每年增加数百元，医疗保险费上涨整整一倍高达864元。如果需要搭乘渡轮或使用新桥来往于住家和上班场所之间，您要缴的费用就更多了。

　　如果这些零零碎碎的隐藏税和费率还不够，中产阶级家庭现在还要为卑诗省最不需要纾解财务压力的富人埋单。这笔2.3亿元的税务优惠只能帮助年收入超过15万元，最高收入的2%人口。

　　另一方面，家庭财务并未随着各种费率上涨而跟着调整，实质还更为滞后。从2006年至2012年，卑诗省实际薪资下跌了2.4%。年轻人尤其前途黯淡；在温哥华有专上教育学历的年轻人，收入中位数在全国十大城市中是最低的。

　　当家长和年轻人担心是否有机会获得技能训练之际，简蕙芝政府却在预算案削减1400万元高等教育经费。

　　我们不要忘记省长曾承诺提供更多工作。事实是自从她宣布就业计划后，工作增长非常缓慢，全国名列第七位，海洋省份以西各省卑诗省的就业率最低。自从省长简蕙芝就职以来，卑诗省超过3万8000人放弃寻找工作的希望，自从2008年经济衰退以来流失超过15万份工作，至今从未获得恢复。

　　简蕙芝孤注一掷在液化天然气。我们都记得2013年她对选民大开支票─零债务的卑诗省，终结征收省销售税，10万份新工作和1000亿元繁荣基金。这些天花乱坠的承诺，如今每一项都从她政府胡乱拼凑的优先政策中悄悄消失。

　　全省各地的产业都能感受到省长漠视的后果，从事林木业的劳工自2001年起减少2万5000人，从事矿业的矿工过去四年有1500人失业。科技业在全世界蓬勃发展，卑诗省从工程、科学和其他科技领域毕业的学生，却远远落后于加国其他省分。

　　这次预算案唯一的亮点，就是提供2.3亿元给最富有的2%人口。这些钱来自于辛勤工作的中产阶级家庭，除了要缴交更高的费率之外，他们在这次预算中一无所获。我不知道作为一个省长的明确愿景在哪里，但显然她对卑诗家庭的真实生活毫无所悉。　　（卑诗新民主党财政评论员詹嘉路 Carole James）