温哥华生活新闻，最新，本地，大温地区，列治文，素里，本拿比 - 温哥华天空

好冷！加拿大寒冷冬季开启这股寒流影响全国

如果您还想逃避冬天，可能就有一个坏消息。根据天气网的数据，受一股来自西伯利亚的北极空气影响，加拿大大部份地区很快就要掉入冰窟中，预计加拿大11月份气温将比平常低。气象学家道格·吉勒姆（Doug Gillham）表示，随着11月的开始，加拿大的大部分地区已经出现初冬。预计这股北极寒流把西伯利亚冰冷空气直接带到加拿大中部，然后迅速扩散到加拿大其他地区。预计加拿大的任何一个地方，11月都不会再有温暖的天气。全国平均温度在零度上下徘徊，而这股北极空气将造成天气变得更加寒冷。这股寒流也将影响南部和东部地区，导致安大略省和魁北克的温度骤降。随着寒冷的气温也可能很快出现降雪的天气。在安大略省的传统雪带地区，可能会发生连续几天的持续降雪。因此，11月的天气没准冷更像12月。 11月的第一个星期，整个加拿大大西洋温度仍略微温和，但是随着北极空气向东移动，地区的温度很快下降。而西岸的阿尔伯塔省和BC省的部分地区不会直接受北极空气吹袭，但温度仍然会很冷。大草原省份10月天气相对于正常温度而言较冷。阿尔伯塔省南部的某些地区，温度比正常低了10摄氏度。安大略，魁北克和加拿大大西洋的部分地区的温度达到或高于正常水平。总之，11月开始意味冬天真的来了，寒冷会蔓延到加拿大几乎每一个地方。没有人躲得过冬天寒冷季，把冬装备好吧。

7年前
大温发布空气质量警告为了健康要这样做

由于“无风天气模式”，大温当局于11月1日周五对大温和菲沙河谷发布了“空气质量通报”，一些人士要减少出门。大温地区区域当局发布公告表示，由于大温天气处于无风天气模式，预测周末空气积聚高水平的颗粒物，这些细微的颗粒物质可能造成一些人呼吸困难。公告指“秋季或冬季的天气状况可能导致空气污染物，如当地的车辆、柴灶、壁炉和室外燃烧等排放物不能充分扩散，严重影响空气中的细颗粒物水平。在天气状况改善之前，用户应尽量减少燃烧木材和燃放烟花。” 公司还建议患有疾病的人士要避免户外剧烈运动。最容易出现呼吸道症状的孕妇、婴儿和老年人，如果遇到胸部不适，呼吸急促，咳嗽或喘息，应寻求医疗救助。该公告建议市民生活中采取以下措施：尽量减少使用柴油动力设备。考虑乘坐公交或拼车，减少开车。请遵守当地娱乐的规定。尽可能避免燃烧木材。 // 避免使用柴火炉或壁炉，除非这些是主要热量来源如果必须使用燃木设备，请尽量减少烟雾排放：仅使用燃烧干净的木材避免阴燃木材定期检查烟囱并进行扫除通过大温木材炉子交换计划或FVRD木材炉子交换计划，将较旧的木材燃烧器更换为更清洁、效率更高的设备。在使用壁炉或柴火炉之前，请在604-436-6777上查看住宅木材燃烧预测，以获取每日更新的空气信息。避免使用烟花爆竹。

7年前
维修员今起拒加班公共汽车海巴服务将减少

乘搭巴士和海上巴士的市民要留意，代表大温5,000个巴士司机、海上巴士操作员和维修人员的工会Unifor，与资方岸山巴士公司的合约谈判在周四下午破裂，未能达成任何协议，因此会在周五早上8时开始采取工业行动。首阶段料对下午繁忙时段海上巴士的影响较大。工会在本周初表示，假如劳资双方在周五早上8时前仍未达成初步协议，将会展开工业行动，初步是巴士司机拒穿制服，以及维修人员拒绝加班。巴士司机拒穿制服开工代表巴士维修人员和海上巴士人员的Unifor第2200号分会主席史密斯(Mike Smith)称，海上巴士服务的影响很大。海上巴士提供来往温哥华市中心与北岸之间的服务。在今夏，运输联网(TransLink)安排多一艘海上巴士，作为备用船，以便在繁忙时段提供更多服务。史密斯又称，在早上繁忙时段，看来影响不大，但下午繁忙时段会因为工程人员拒绝加班，备用船无法开行。这意味着海上巴士的班次将回到每隔15分钟一班，而不是10分钟，乘客要预较多时间，船上也会很拥挤。巴士方面，技术人员不时加班以赶上逾期的工作，例如修理损坏的巴士或对后备车辆进行强制检查，倘若他们不加班，可用的巴士将会减少，服务也会减少。运联发言人德鲁斯(Jillian Drews)表示，由于维修人员不会超时工作，有巴士及海上巴士无法得到维修，因此部分服务会取消，乘客将受影响，暂时无法告诉乘客哪些路线和班次将被取消，不过其他交通运输服务包括天车、西岸快车、HandyDart、西温蓝巴和其他合同服务。不会受到影响。运联呼吁乘客上网到官方网站translink.ca或Twitter关注@TransLink帐号，查看最新消息。工会全国主席迪亚斯(Jerry Dias)指，工会目标是与资方达成一份公平的合约，确保成员在安全合理的环境下工作。工会称，一直要求资方采取措施，减少巴士拥挤情况，增加服务和为巴士司机提供更合理的休息时间，乘客在巴士上像沙甸鱼一样，或者无法上车，都可能会令乘客以巴士司机为发泄暴力的对象，例如本周一段视频显示，一个乘客踢向巴士的门，然后吐口水。岸山巴士公司周四表示，该公司很有诚意与工会谈判，并提出了公平合理的合约建议。该公司在一份声明中称，如果工会采取工业行动，是在惩罚大温的公共交通工具乘客。公司指工会惩罚乘客岸山巴士公司续道，自8月1日以来，该公司一直在与工会讨价还价，但工会拒绝参加第三方调解。而该公司提出的合约建议包括明显更高的工资和福利，4年内，不同职位员工薪酬将会增加近10%或12%，并解决工作环境。这一方案将比卑诗省大多数其他公共部门方案更佳，因此该公司希望工会推迟采取行动，直到达成协议为止。然而，工会指出，岸山巴士公司提出的薪酬及工作条件方案不能接受，未有保证司机有一定的休息时间，这与海岸山区巴士公司所称相反，工会只好采取工业行动。工会又称，如果在未来几个星期再无进展，不排除把工业行动升级。双方暂时未有安排进一步的谈判。对上一次巴士司机罢工是在2001年，当时持续了4个月。

7年前
不能说的内幕！Costco员工教你怎么买最划算

财经网站「商业内幕」(Business Insider)与50名量贩店好市多(Costco)员工谈论了一些想告诉顾客，但又不能说出来的事情，其中一些要点可以帮助你下次到好市多购物时节省时间或金钱。会读价格标签更省钱伊利诺州一名好市多员工说：「有些减价货品根本没减价!」想知道货品是否最划算，就要学习看懂好市多的价格标签，星号表示该货品不会再进货，所以若是你喜爱的货品就多买一点。售价以.97结尾的货品已获最大折扣，价格以.88或.00结尾的商品，通常是展示品、退货或清仓货，也有打折。量装蔬果可能不适合每个人有六名好市多员工说，他们往往避免在该店购买农产品。他们并没说好市多的蔬果有问题，而是份量大，所以他们要到别处购买蔬菜水果。明尼苏达州一名好市多员工说：「虽然我们的农产品部门在业界中属一属二，但我个人吃蔬菜的速度不够快，大量购买的话，三分之二的蔬菜来不及食用就会变坏。」好市多品牌的产品划算在好市多购物，可选购「Kirkland」品牌的产品，它是好市多的品牌，可以为你省很多钱。当然，商店品牌的产品可能很好也可能很差，但Kirkland以创造高品质产品闻名，会使你不再留恋那些受欢迎的主流品牌。越深入店内，价格越优惠越是深入店内，越能找到划算的货品，特别是在店舖的中心，称为「中庭」。在好市多採购要诀是从店舖的后面开始，然后逐步向前行，寻找优惠货品，同时避免选购一进门放在店舖前面的货品，这个被称为「行动巷」(action alley)的区域由于人流最多，所以货价往往最高。

7年前
broadway扩建项目初步艺术效果图出炉！速来围观

在SkyTrain Millennium Line Broadway百老汇站扩建项目发布了六个新地铁站的街道入口的精确位置后一个多月，省政府今天又发布了这些站的第一批初步概念艺术效果图。这次的变化还真的蛮大的，我们一起来看看吧。早期设计的发布恰逢卑诗省交通运输部对该项目的首次公开咨询，目前在线调查现已开放，并计划于下周在各个地点举行一系列社区开放日，以征求大家的意见。除千禧线和加拿大线之间的百老汇-市政厅站(Broadway-City Hall Station)交汇处的地下车站综合体的横截面渲染图外，目前没有发布任何室内艺术效果图。车站的建造将与该地区最新的SkyTrain扩展项目Evergreen Extension的标准相同。其中包括到车站各个楼层的自动扶梯和升降电梯，清晰的寻路和乘客信息，公共艺术品以及适应未来乘车人数增长的能力。平台将遵循世博线和千年线的相同80米长标准，是大多数加拿大线平台的两倍。它的开放日通行能力相当于现有99 B线高峰时段通行能力的2.5倍，列车在高峰时段每三分钟一班。作为千禧线的无缝延伸，该延伸线在VCC-clark站和Arbutus站之间的行驶时间仅为11分钟，而在Lafarge Lake-Douglas 站和Arbutus站之间的无接驳单程旅行时间仅为47分钟。在开始运营后，预计每天的乘客率估计为130，000人次每日。省政府计划在明年春季之前为该项目选择承包商。耗资28亿元，全长5.7公里的工程计划于2020年秋季开工，并于2025年开放。第一个新车站沿千年线向西行驶，将位于Great Northern Way与Thornton Street交汇处的东北角，毗邻艾米丽·卡尔艺术与设计大学。 Mount Pleasant Station将位于百老汇和大街交汇处的西南角，以取代现有的低层商业建筑。高容量的地下车站大楼将提供从现有的加拿大线入口大厅层和两个加拿大线平台层到新的地下大厅层的无缝连接，以到达千禧线平台。其中包括车站综合大楼各个楼层之间的上下自动扶梯和电梯。取代Broadway大街与Granville街交汇处东北角的现有商业建筑，South Granville Station的车站入口将被整合为新的五层办公楼和零售大楼。

7年前

人们提起鲁迅，除了思想、文章之外，还会对鲁迅“兄弟失和”浮想联翩，更归结于鲁迅偷窥弟媳羽太信子洗澡，外界众说纷纭，百般揣度，令“窥浴风波”成为现代文史上一桩悬案。大陆网友“风雨书屋”在个人博客发表文章《评析鲁迅偷窥弟媳入浴的自辩状》，针对“鲁迅偷窥弟媳洗澡”一事分析指出，无论是年青时在日本，还是后半生在虹口的日战区，共浴是可以的，偷窥还是不成的，除非他有内山完造这样的间谍后台出来撑腰。他的辩解是不是有点儿此地无银三百两，不打自招的味道呢？ 1912年周家合影，后排左为周建人、右为周作人，前排左起：羽太芳子（周建人妻子）、周母鲁瑞、羽太信子（周作人妻子，怀抱的婴儿是周作人长子周丰一） 1919年鲁迅与乃弟周作人（周启明）两家及老母共同居住在北京市八道弯大宅院内，1923年兄弟决裂，当时周作人给乃兄一封绝交信，全文如下： “鲁迅先生：我昨天才知道，——但过去的事不必再说了。我不是基督徒，却幸而尚能担受得起，也不想责难，——大家都是在可怜的人间。我以前的蔷薇的梦原来都是虚幻，现在所见的或者才是真的人生。我想订正我的思想，重新入新的生活。以后请不要再到后边院子里来，没有别的话。愿你安心，自重。” 以后，鲁迅被迫迁出，移居砖塔胡同。第二年6月，鲁迅回去取回自己的书和一些器具，据鲁迅日记和在场目击者讲述，周作人夫妻当众痛骂鲁迅，言辞“不堪入耳”。周作人甚至拿起铜香炉砸向乃兄，鲁迅也向乃弟掷一陶瓦枕，还以颜色。兄弟俩从此彻底决裂，不相往来。有话说“君子动口，小人动手。”兄弟俩一个是文坛呼风唤雨人物，一个是北大著名教授，究因何种深仇大恨，大打出手，闹得如此斯文扫地呢？虽然兄弟俩后来对外都讳莫如深，但是，事情还是传播开来，出现了两类截然不同的传闻：一类说是双方因经济原因闹翻；另一类说法是鲁迅对弟媳的举止出格，这又有两种版本，一种是说鲁迅当初在日本时就对后来的弟媳有过意思，另一种说法是，鲁迅调戏过弟媳妇。当时兄弟打架时在场的章廷谦后来含糊地说：“事情的起因很可能是，周作人的老婆说鲁迅调戏她。 “朋友妻不可欺”——连普通小老百姓都懂得，更何况被调戏的是弟媳，作为文坛名人的鲁迅难道连这点最起码的做人道德都没有？话越说越难听，甚至有鲁迅偷窥弟媳妇入浴之类的秽语。堂堂文人居然做出如此流氓行为，简直让人匪夷所思了。当事人之一的鲁迅终于在给一封给友人的信《关于我和羽太信子夫人的关系》中，讲述了相关情况，作为对流言的解释和自辩。这封信大致可分这几段：第一段是引子，中间说到“我的说法里，是不包含香艳的画图和生猛的动作的”似乎暗含着事情的暧昧。第二段内容，简单介绍了弟媳羽太信子当初作为女佣的低微的出身，说自己跟她仅仅是偶然遇到，点点头而已。否认了自己当初跟她有过任何亲密关系的传闻。第三段内容，鲁迅讲住在一起时，弟媳羽太信子奢侈，花钱如流水，雇了好多仆人，且因对三弟周建人非常不满，进而对朱安不敬，对鲁迅冷遇闲言，行为近乎于悍妇。这就涉及羽太信子的个人品性了。然而，根据另外两份资料，情况并不如鲁迅所描述的那样。羽太信子出身贫寒，当过女佣。鲁迅母亲说过：这个日本媳妇（信子）勤劳好学，有上进心。她对婆婆也相当孝敬，比如，婆婆患肾炎，需要吃西瓜；为了让婆婆在冬天也能吃到西瓜，信子就想出了煎熬西瓜膏冬天保存的办法。这让老人家非常满意。信子对丈夫周作人和孩子们的照顾也很周到。另外，徐淦《忘年交琐记》长文中专有一节记羽太信子后半生的表现，说：“上街采办，下厨做饭，扫地抹桌，洗洗刷刷，全由羽太信子里里外外操劳不停。她完全是日本型的贤妻良母，鞠躬如也，低声碎步，温良恭俭让，又极象绍兴的老式妇女。使我一点也看不出从前知堂（周作人）当教授、做伪官领高薪时她会变成阔太太，如今过苦日子才变成这样勤劳、朴素。”又，信子生前，每餐必先在三个牌位（母亲鲁老太太、周作人女儿若子、周建人儿子丰三的牌位）前供上饭食，然后才让全家人用膳。1961年羽太信子病笃说胡话时，讲的居然是绍兴话（而不是母语日本话），使周作人大为感动。因此，很难想象这样一个女人会像鲁迅所说的那样，在当上教授太太的那段时间里，就忽然大手大脚起来，后来，又能勤俭异常。另外，如果说她对周建人恨极，怎么可能去供他儿子的牌位呢。再说，如果她对朱安不恭，你鲁迅自己把朱安当人吗？会在乎吗？而且，即使是那些奢侈和不恭，也不过是生活琐事，一旦分开居住，兄弟还是兄弟，要闹到一辈子决裂吗？不妨看一下周作人的绝交信，信的开头是，“鲁迅先生：我昨天才知道，”表明周作人对事情是刚知道的，如果说是其妻挥霍浪费，雇佣了好多仆人，他不可能昨天才知道。往下的一句话是，“我不是基督徒，却幸而尚能担受得起，也不想责难，”显然表明他受到了伤害和侮辱，其中“幸而尚能但受得起”这句话，更表明了这种伤害和侮辱是十分严重的。结合信开头的那句话“我昨天才知道”，表明这种侮辱不是直接施加于他本人的，唯一可能使他受到如此伤害的，只可能是他的妻子受到了侮辱。信的最后是，“以后请不要再到后边院子里来，没有别的话。愿你安心，自重。”后面的院子是女眷住的，他要求鲁迅不要再去，其含义已经十分明显。最后，又称“愿你安心，自重”，表明他认为鲁迅的行为很不自重和很不端了。那么，这不自重究竟指的是什么呢？外界的传闻是鲁迅似乎偷窥了弟媳洗澡。这就非常难听了。在中国，偷窥女人洗澡是道德败坏到极点的行为，只有一些小流氓才干得出的下流事，一旦被人发现，必定会被揍得鼻青眼肿，封建社会时会扭送到县太爷那里，五十大板是逃不了的，即使改革开放的今天，送派出所至少也要拘留十五天。鲁迅此信的第四段是对这个问题的回答。然而，尽管在第三段，鲁迅洋洋洒洒写了那么多文字，到了这关键地方，他偏偏语焉不详了“此后的事情，可能我知道得还不如你们清楚，她说了什么？周岂明为什么愤怒。岂明不说，我也不答。她是日本人。日本人洗澡似乎是不避男女的。至少没有觉得洗澡和贞节有关。” 那么鲁迅究竟有没有偷窥呢？鲁迅回避了正面回答，既没说“有”，也没说“没有”，含糊过去了。尽管这段文字简略，但是，却是经过十分周密的思考的，水平之高，只有绍兴的刀笔吏才能写得出来。我们不妨分析一下：假如，鲁迅承认有过这样的事，那无疑将声名狼藉，再也别想抬起头来了。但是，如果他坚决否认呢，那就意味着其弟和弟媳造谣，万一他们不想背上这个黑锅，抬出人证来，那怎么办？一般来说，偷窥这种事，总是偷偷摸摸的，被偷窥者往往不能自知，倒是被第三者发觉，比如一些女佣等人偶然撞见。一旦这些证人出来作证，那不是更加麻烦？毕竟自己老婆被人偷窥也是十分难堪的事，老弟能不说就不说，所以，只要自己保持低调，老弟也就不会再对外说什么，所以就来了句，“岂明不说，我也不答。”传递信息过去，双方达成默契。当然，还得防一手的，万一对方真的捅出来怎么办，鲁迅先生毕竟是高手，又布下了一道防线： “日本人洗澡似乎是不避男女的。至少没有觉得洗澡和贞节有关。” 似乎是，日本女人被男人看到洗澡是无所谓的，没啥了不起的。日本男人看得，难道我就看不得？可是，即使日本弟媳无所谓，中国人的弟弟周作人也会无所谓吗？那也没有关系“至少没有觉得洗澡和贞节有关。”是啊，中国人尽管对此很重视，也不至于将洗澡与贞节牌坊挂上钩，你发什么火？再说，我鲁迅素来是反对封建的吃人礼教的，贞节牌坊是要彻底砸烂的，更何况仅仅是洗澡呢？被人家看看有什么了不得？可是，虽然当年日本有男女共浴的习惯。但是，男女共浴时，如果男人故意盯着女人看也要若麻烦的，更何况偷窥。据老人讲，当年日本鬼子占领上海，一次，男子公共浴室里，忽然进来几个赤身裸体的日本女人，吓得浴池里的中国男人纷纷从浴池里跳出来，落荒而逃。他们说，原因有两个，一是中国人的羞耻心；二是害怕，谁分得清是故意看还不是故意看的？要是闹了误会，被抓到日本宪兵司令部去，就是“巴格呀噜，死啦死啦的！” 所以，鲁迅无论是年青时在日本，还是后半生在虹口的日战区，共浴是可以的，偷窥还是不成的，除非他有内山完造这样的间谍后台出来撑腰。他的辩解是不是有点儿此地无银三百两，不打自招的味道呢？各人自己从他这段文字里去分析吧。附：鲁迅的信件《关于我和羽太信子夫人的关系——偷看洗澡事件》这是飞花君给我出的一个题目。这题目并不出的过分。对于这个事情，我是应该说上几句。尽管，我也知道，即使是我说这样的事情，也是不会有太多的人相信的。中国人从来是排斥极端，却包容怪异。并且，我还要预先声明一下，我的说法里，是不包含香艳的画图和生猛的动作的，张资平先生的读者，王平陵先生的拥趸们恐怕要失望了。我已经忘记了怎么和她初次会面，唯一确定的是在日本。她家境贫苦，当时是一名学生宿舍的女佣。人很活泼勇敢，做事有时颇近于草率，但对中国人也真诚恭顺。于是我们大约就算认识了。也仅仅是认识了。我在记忆里，没有任何与她作思想交换的影子。我那时，无事可作，但也极忙。忙着读书，忙着作《新生》的杂志，忙着跟太炎先生学小学，忙着处理《域外小说集》，忙着和季莩畅游，和钱玄同陈师曾打闹，和曼殊对坐。即使和她见了面，也只是点一点头，含混的问候一声，竟或行同路人的相互走开。后来，她和周岂明在一起了。我回国了，因了母亲的催促。在绍兴师范接到岂明的信，他那时大约对法语颇有兴趣，愿意继续下去。但我告诉他：法语岂能换米肉？于是，他回来了，还有她。以后的日子，他们同居在老家，而我奔波于家与学校之间，日子无味但也去的飞快。接着，信子的妹妹芳子来了，一个怯生生的日本姑娘。她和三弟糊了糊涂的也成了一家人。有一位千家驹先生，见我日记有‘寄羽太家信’的字样，便判断我们的夫妻之实已经是铁定了。感之于情，会之于心，非夫妻之间的鸿雁传书，岂能称‘家信’？其实，信子这时已在周家，我是因为了总要出去作事，便代她投递她的家书，收信人是她哥哥。千先生的考据功夫一流，但用错了时代和对象，我非曹雪芹，家事不能算扑朔迷离，只要稍微用力，便可一辨真伪。辛亥军兴，辫子扫地，一般年轻朋友得罪了金发，把我夹在中间左右为难，无法在绍兴示范校长的位子上坐下去。遂应蔡先生邀，到教育部任职，由南京而北平，渐入颓唐之境，唯一心愿是全家人生在一起，死在一起。于是，回乡变卖家产，把全家人接到北京。岂明因我介绍去了北京大学作了国史编纂员，兄弟怡怡局面初成。后面的事情就清楚多了。世人皆知，新青年渐起，我之听将令，周岂明的暴得大名。但这几年，还有些事情不能不提，就是家事，我的家事固然是上不了二十四史，但于我却也费了不少心力。我于教育部，周岂明于北大，都是有高薪的。有的说法，认为岂明是教授，是名人，我是小吏，可能于经济上对岂明有所依靠。其实不是的，我当时的月薪是245元，稍高于他的200元教授工资。问题是总拖欠。民国政府你方唱罢我登场，有几次，弄得连经费也没了着落。欠薪便是常有的事情。那时教育部人最重要的工作，莫过于到了发薪的日子去打听发多少钱。尤其是想端午中秋左右。还好，欠薪总还有补上的一天。自然，后来大学也是欠薪的。但信子芳子却还是一味的把钱花出去。疗养则西山，病则谒日医。最多时请了十一位工人。我用黄包车赚钱，赶不上用汽车花出去的速度。这个当时，我是有些看法，但也并未真的放在心里。对于她们这样的习惯，我并不如外界传言的那样义愤填膺。岂明的孩子我也是爱的，谒日医甚至是我的主意。但有一件事情，使我们的关系微妙起来。就是周建人。建人没有留学，长在南方，在北京自然没有好事情作。芳子于绍兴时尚无所谓，但到了北京，就起了些变化。加上信子的说辞，俩姐妹对三先生渐有歧视的态度。这我是看得见的。建人有时很苦恼，进而觉得当时和芳子结婚是一个阴谋，辗转之余，几次说要去南方找个事情作。在我的帮助下，终于去了杭州作教员。然此公一走就渺无音信，于南方又娶妻生子，不亦乐乎。这样自然是惹恼了二位羽太夫人。由开始对周三抱怨仇恨，到对朱安不敬，对我的冷遇闲言，多呈小女人心态。纵然，周氏兄弟被称为思想界权威，但在那个大院子里，最大的价值观，是由两个小女人主宰的。此后的事情，可能我知道得还不如你们清楚，她说了什么？周岂明为什么愤怒。岂明不说，我也不答。只是：人生不相见，动如参与商。我只是知道，外人的臆测大多以中国人的烈女形象揣测信子。但她是日本人。日本人洗澡似乎是不避男女的。至少没有觉得洗澡和贞节有关。她始终是一个小女人，守着丈夫，守着婆婆，害马大了肚子，她大惊小怪。岂明作了大官，她面呈得色，如此而已，如此而已！