法律

　　很多人在加拿大都收到过莫名其妙的罚单，但是最近列治文一家动物保护慈善机构“擅闯民宅”、带走宠物并收取罚金的行为引起了市民的震怒。有人激动地表示：“想不到在加拿大这个人权至上的国家也会发生这么黑的事情，私闯民宅、偷窃、勒索?” 　　这位列治文市民养有两只萨摩耶，这两只狗之前曾走丢过，被列治文保护动物协会(RAPS, Richmond Animal Protection Society)捕获，根据狗身上的记号联系到了主人，该市民交了343.56加币的罚款。上个周末，两只狗又不见了，一张罚单飘然而至，备注为“流浪动物被RAPS没收”(stray animal impounded to RAPS)。他百思不得其解，调出监控录像一看，发现狗没有自己跑掉，一名穿着“Animal Control”制服、开着印有“Richmond Animal Protection Society”汽车的工作人员进入他家后院，打开后院的笼子，将狗带上车。市民看完后大怒，动物管理人员居然可以“私闯民宅”，并以“流浪动物”的理由带走他关在后院笼子里的宠物。 　　后者涉及错误执法，暂且不提，但动物管理人员有权随便私闯民宅吗? 　　经过调查发现，根据列治文第7932号法例，动物管理人员(Animal Control Officer)及警察(Police Officer)有权在合理时段内进入市内任何物业，以确认宠物主人是否遵守规范。同时该法例规定任何人不得让动物在户外持续停留，除非为动物设有户外住所。列治文对宠物的户外住所做了明确规定，该住所须针对动物的皮毛及品种，保护动物免受热源、冷源及湿气的侵害;全天候提供足够的遮荫，防止动物受到太阳的直射;主人须每天清洗、消毒住所，打扫动物的排泄物。而列治文市政府的确将监督工作承包给了RAPS。       该市民为宠物设置的笼子是否符合规定，笔者无从知晓，但相信很多人在养宠物前都没有认真研究过所在城市的相关法例以及BC省的动物保护法(Prevention of Cruelty to Animals Act)，所以才不知道加拿大政府部门其实可以合法的“私闯民宅”。 　　狗在西方文化中地位特殊，受到法律和地方法规的重重保护，养狗的人都知道，养狗并不比养小孩简单多少。很多人认为殴打、不喂食才叫虐待动物。事实上，BC省的动物保护法认定只要令动物“受苦”就属于虐待动物。在法律上，如果动物没有被给予充足的食物、饮用水、空间、流动空气、照顾或兽医治疗;生病、受伤、受苦或忍受痛楚;被虐待甚至被忽视，这类情况均可被视为处于痛苦状态。 　　不少独自在外的华裔留学生因为孤独而选择养宠物，然而部分人缺少责任心，更有甚者，数度抛弃宠物。但也有很多华人爱狗如命，也愿意给狗狗最好的生活和照顾，但是因为不知道“虐待”的定义而遭到误解，甚至成为动物保护组织“监控”的目标。 　　人在加拿大，养宠物的华人还是要了解当地法规、法律，清楚自己的义务和责任，不要因为文化差异引发不必要的误会，也能在懂法知法的情况下更好的保护自己的权益。

图为一架加航班机从斯高沙省哈利法克斯斯坦菲尔德国际机场起飞。 阿省男子搭乘航班时，被头顶行李柜中掉下的行李砸伤头部，他上庭向加拿大航空公司(Air Canada)和一名涉事旅客索赔逾20万元。 诉状显示，本次事件发生于2014年3月3日，阿省博蒙特(Beaumont)男子哈耶泽(Artur Hajzer)，搭乘加航班机，从法兰克福(Frankfurt)飞往卡加利。诉状中，阿省也被列为原告，它要索回为哈耶泽所提供医疗服务的成本。 诉状中的指控尚未经法庭辩证。 哈耶泽坐在过道边的座位上，此时，一名诉状中也被列为被告的旅客，打开哈耶泽头部上方的行李柜，结果有行李掉下。 诉状指出，事故全部或部分由加航与这名乘客的疏忽造成，包括：加航未能检查头顶上方柜内行李的重量与数量，确保适当锁定、功能正常。 诉状称，打开行李柜的旅客，未能遵守随身携带行李的规定，未采取适当措施保证安全。结果，行李砸到哈耶泽的头部，导致他丧失意识，并留下严重的脑震荡后症候群、头痛、失忆，颈部扭伤，以及其他一些副作用。 诉状说，他需要接受治疗，但受伤持续造成他疼痛与不适，负面影响其生活、身体活动、就业与家务。文件称，原告损失两个月工资，大约35,000元，药费250元，物理治理费累计1,000元，也有其他开销。 哈耶泽寻求209,750元赔偿。政府寻求至少5,000元，弥补为原告提供医疗服务的成本。

卑诗大学(University of British Columbia)校内警方开始调查周五晚在校园内发生的暴力性侵案，据悉可能跟近三天发生的一系列类似案件都有关联。 周五晚上10点左右，一名20岁大学生沿Wesbrook Mall走路时，一名陌生男子从旁边树丛里窜出来，把女孩推倒，然后用身体摩擦受害者背部，女学生拼命顽抗，最后男子犯罪未遂逃逸。女子头部受了轻伤。 图片来源：cbc 据描述，犯罪嫌疑人皮肤黝黑，身高约5’10’’，身材修长，年龄25-30岁之间。身穿黑色衣服，身上散发烟味。自从3月23日以来，学校周边深夜已发生多起类似案件，警方称这些案件可能都有联系，嫌犯疑似同一人。

卑诗列治文市一退休华裔针灸师，涉嫌家中执业，调查员和警员周四上门调查，并带走仪器及针灸枱。事主称纯属误会，他的家人称已找律师处理此事。 据《温哥华太阳报》（Vancouver Sun）报道，调查员联同列市骑警，周四早上抵达位于列市科尔维尔路（Colville Road）5600路段一幢独立屋调查，并把仪器及可摺叠针灸枱搬上一辆白色货车，同时带走多个白盒子。 该独立屋其中一位业主是译音戚伟昌(Wai Cheong Chik)的男子。他接受《温哥华太阳报》记者电话访问时以广府话称，今次遭调查及带走仪器完全是误会，表示愿意与调查员合作。他说自己以前是针灸师，但已退休了一段时间。记者问他退休后为何家里仍有医学仪器，他解释没有人会购买这些仪器，因为这全是用于针灸方面。 事主称退休后 针灸仪器没人买 本报记者向该女子留下了名片，更表明希望得到男事主的回应，但至周五深夜本报截稿时，仍未获答覆。 邻居形容屋主友善 多豪车访客 采访期间，一位不愿透露姓名的邻居向记者表示：「经常看到很多豪车停在这幢屋前面，而且有时一辆刚走就来了另一辆，多数客人都是华人。这幢屋前面更用红线划出六七个停车位，又安装了闭路电视。」该邻居形容这家人非常低调。而另一邻居则说，这家人对待邻居非常友善。 戚伟昌曾向《温哥华太阳报》记者称，来他家拜访的人多是以往的客人，只是前来向他来谘询，并不涉及金钱交易。 记者周五登入负责监管卑诗针灸师的中医针灸管理局（CTCMA）网站查看，但在注册针灸师名列上，并没有Wai Cheong Chik名字。记者周五曾致电中医针灸管理局求证，至截稿时未获回覆。   本省注册针灸师  须购3类保险 有注册针灸师指出，针灸和中医行业在卑诗省均受到严格监管，须要购买三种保险，每年花费数千元；另有中医业人士称，监管部门之前查到多宗不法事件，部分人士更涉及刑事责任。 无牌针灸师只收40元 卑诗中医协会（现合并为卑诗注册中医师针灸师公会）前会长、注册针灸师萨比汉尼（Poppi Sabhaney）称，坊间的确有无牌针灸师行医。他指注册针灸师每次治疗费为65至120元，但无牌针灸师只收40元，低于市场价格，不仅引起不良竞争，也助长了不法行为。 他 说，虽然中医和针灸行业与其他医疗行业相比，成立的年龄还较短，但当局监管严格，正规从业人员须要花巨资用于牌照费和行医保险。他说：「例如我就买了3种 保险，每年要缴费3,000元来保护我的工作。」他指本国对非法行医的处罚非常严格，「少则数千元至数万元的罚款，严重的还可能面临牢狱之灾」。 卑诗省注册中医师公会前会长李永洲也说，中医针灸管理局职责范围，就是监督整个行业的行为，之前也查到多宗此类事件，部分人更面临刑事责任。 地下诊所多不符规格与标准 但他认为，这也是出于保护公众安全，「一些地下诊所难以保障公众健康，例如正规诊所使用抛弃式针头，诊所的卫生规定都要符合标准，但无牌诊所却不会提供这些保障。」 有注册针灸师指出，针灸和中医行业在卑诗省均受到严格监管，须要购买三种保险，每年花费数千元；另有中医业人士称，监管部门之前查到多宗不法事件，部分人士更涉及刑事责任。 无牌针灸师只收40元 卑诗中医协会（现合并为卑诗注册中医师针灸师公会）前会长、注册针灸师萨比汉尼（Poppi Sabhaney）称，坊间的确有无牌针灸师行医。他指注册针灸师每次治疗费为65至120元，但无牌针灸师只收40元，低于市场价格，不仅引起不良竞争，也助长了不法行为。 他 说，虽然中医和针灸行业与其他医疗行业相比，成立的年龄还较短，但当局监管严格，正规从业人员须要花巨资用于牌照费和行医保险。他说：「例如我就买了3种 保险，每年要缴费3,000元来保护我的工作。」他指本国对非法行医的处罚非常严格，「少则数千元至数万元的罚款，严重的还可能面临牢狱之灾」。 卑诗省注册中医师公会前会长李永洲也说，中医针灸管理局职责范围，就是监督整个行业的行为，之前也查到多宗此类事件，部分人更面临刑事责任。 地下诊所多不符规格与标准 但他认为，这也是出于保护公众安全，「一些地下诊所难以保障公众健康，例如正规诊所使用抛弃式针头，诊所的卫生规定都要符合标准，但无牌诊所却不会提供这些保障。」

　　据明报报道，从温哥华被引渡到美国、且被美方指控串谋窃取军事航空资料的中国移民苏斌（Su Bin，译音，图）现已认罪，并将面对最高入狱5年的刑期。 　　现年50岁的苏斌，又名Stephen Su、Stephen Subin、Steven Subin，是中国公民，具加国居民身分。他于两年前在列治文被捕，并遭到美方控告。美方昨日公布，双方已在较早前达成认罪协议，苏斌并在洛杉矶的法院认罪。 　　据认罪协议显示，苏斌所获的最高刑罚为入狱5年和监督释放（Supervised Release）1年，即获释后会被限制和遵守一些条件，如果发现违反条件，仍有可能再被收监。同时罚款金额为最少25万元或相当于因罪行所赚得或造成损失金额的双倍。 　　据悉，若苏斌受审且被判有罪，他面对的刑罚有可能更高。 　　苏斌在被捕后曾向BC省最高法院要求阻止美方引渡，但法官于去年9月裁定美方所提供的证据充足，称许多电子邮件证据显示苏斌与案件有关，并指出苏斌通过电邮向同案其他被告作出指示。 　　认罪协议写道，苏斌承认在2008年10月至2014年3月期间，与另外两名中国籍同谋，在未经授权下，侵入美国的受保护电脑网络，从包括波音公司（Boeing Company）在内的一些公司的电脑系统取得一些“敏感和有价值的军事数据”，并将这些资料送出美国境外。苏斌曾在包括加拿大、中国、美国等地方参与此案件。 　　苏斌曾经营供应航空和航天器材的生意，熟知有关科技并受过相关训练。他将窃取到的数据内容翻译成中文，并与其他两名同谋编写和修改成报告，以电邮将报告送出。 　　美方指出，苏斌的行为是为了谋利，而苏斌本人也明知犯法而仍故意而为。苏斌有可能会被递解出境，在将来不准进入美国。 　　法庭排期苏斌在7月13日听判。