法律

　　素里皇家骑警早前调查一宗家庭纠纷案时，发现一女子被禁锢，一名涉案男子驾车逃逸但发生交通意外，并将上膛手枪交给前来帮忙的青少年代为收藏。青少年拿到枪随即回家交给父亲通知警方，警方则迅速到场将男子拘捕，并成功搜出AK47冲锋枪等强力军火以及大批毒品。 　　素里皇家骑警警长海斯(Paul Hayes)表示，警方本月12日早上6时左右接获报案，前往吉尔福德(Guildford)区处理一宗家庭纠纷。警方到场后发现一名女子遭到禁锢，一名疑犯则在警员赶到前驾车逃逸。 　　海斯透露，警方在不久后又接获报案，称疑犯所驾驶的汽车在148街(148th St.)夹80B路(80B Ave.)处发生交通意外，警方随即赶往现场并将驾车的司机拘捕。遭到禁锢的女子与疑犯互相认识，目前已经返家。 　　海斯指出，警方随后针对被捕的22岁疑犯Saleh Mohammed进行深入调查，成功搜出一支AK47冲锋枪、一支违禁手枪、以及大量可卡因及海洛英等毒品。警方已经以15项藏枪以及藏毒的相关罪名，对疑犯提出检控。警方相信案件涉及低层次的贩毒活动。 　　警方在调查中也发现，两名青少年在见到交通意外前往提供协助，疑犯随即将一柄上膛的手枪交给两人，要求两人将枪藏好。两名青少年随即返家将枪交给父亲，父亲则立即报警。  

安省尼亚加拉瀑布地区传出枪声，有人向一幢民房开枪，发射20多枚子弹。警方呼吁民众提供线索，因为受害人不合作。 尼亚加拉瀑布市警方说，枪击案件周日上午发生，警察闻讯到场，发现房屋中枪，严重损毁。 调查员相信，一名或多名嫌犯锁定这间住宅，它不是偶发暴力案件。 警方指出，在事件中，没有人受伤。 受害人不愿与调查员合作，警方呼吁知情者联系他们。 警察说，他们担心这宗枪击案件，因为社区有受伤或死亡风险。

加拿大当代政坛上最轰动的司法审判这个星期再次开庭，对参议员麦克·达菲的庭审进入第47天。本来，对达菲的指控只是涉及一些冒领公款，占点小便宜的行为，这种行为在其他几位参议员身上也出现过。但后来达菲被要求偿还公款时，收到总理办公室主任一张9万元的支票，使案件一下子变得充满政治意味。总理办公室主任的做法是自作主张，还是有总理授意成为案件的核心。 加拿大全国大选显然也受到此案迷雾的影响。现在大选已经结束，哈珀也已下台，他是否牵涉此案已变得不那么重要。但此案的庭审大部分是在哈珀当政时进行的，法庭在审讯参议员，传召总理办公室主任出庭时，都是公开、透明的。媒体和民众对法院和法官的独立性和公正性没有任何质疑。人们也相信法庭会对达菲案有一个公正的判决。 多伦多的律师戴维·巴特(David Butt)一直在关注此案的进展，并为加拿大司法系统感到骄傲和欣慰。他在《环球邮报》上发表评论文章，谈论“为什么加拿大的司法系统是有效的”。以下是评论内容： 达菲案的审判披露了我们最高政治权利办公室的内部运作情况。研究政治的学者们可以就揭出的原始资料进行深入、长久的分析，这一审判也为人们理解加拿大的民主体制做出了开创性的贡献。 它为我们从司法角度观察加拿大政府的运作提供了五个方面的关键看点，它们同步运行，且在高速运转。 首要的也是最重要的，就是我们司法机构的独立性，包括警方、公共检察官、辩护律师和法官。达菲案的审判没有受到一丝那种可以令司法系统专业人员沉默不语的政治干扰。世界上能有多少国家做到这样?可以说少得可怜。因此达菲案证明，加拿大拥有独立司法系统的美名是名副其实的。 其次是警方真正拥有不受时间和其它限制的搜查及获取证据执法权。他们在达菲案中的调查工作，包括对总理办公室的搜查，也没有受到任何阻碍。这是最好的调查记者在有新闻自由保护时也不可能拿到的重要新闻素材。当然搜查和扣押权力很容易被滥用，所以我们一直强调必须对它密切监测。但达菲案表明，强有力的搜查和取证权力对发现真像是至关重要的，特别是涉及到高层领导人时。 加国无忧 第三，是被律师称作“信息披露权”的运用。简单地说，它是指警方获取的所有涉案信息和文档必须在开庭前相当一段时间内告知辩护方。达菲案是对这一权利重要性的权威说明。辩护律师团能够有效地回答来自控方及证人非常具体和持续不断的指控，主要是得益于警方提供了详细的监控资料，辩方可以专心致志地研究这些材料好几个月。这样就可以在面对控方精心设计和展开的法庭进攻时作出针对性地反映，而不是穷于应对。 第四，法庭交叉盘问的质证权。它能成为解刨真相的手术刀，剖开真相， 让最聪明的伪君子露馅。政治家们在法庭之外接受媒体询问时，可以巧妙地回避一些问题，但在法庭上，交叉盘问很多时候可以让丑陋的真相暴露无遗。我们看到在达菲案的庭审对质中这一权利被大量运用，让有名的公关大师也无处藏身。 第五，就是律师所说的“法庭公开原则”。所有的司法系统的独立性，都有赖于这一原则。否则所有以上的权利都可能被忽视，或被滥用。 达菲案的法庭上，记者是作为民众的耳目出席的。他们与法庭之间的共生关系就是“法庭公开原则”的明证。它可以确保法庭上的信息不会被广大公众错过，无论信息是多么糟糕，是关于一个人，还是关于一个组织。“法庭公开的原则”将‘庭审可能成为对民众教育课堂’的说法变成现实。所有关注达菲案的人都会了解到教训在哪里，就是因为有“法庭公开原则”。 戴维·巴特律师的评论最后说：我们的法律体系还有很多不足之处，例如它非常昂贵、效率不高，有很多时候对普通民众并不便利，尤其是像原住民团体、性侵犯的受害者等。但我们的司法系统确有自己的长处，当这些长处聚合在一起发生作用时，尽管大多数时候悄声无息，但能成为追求真相的强大武器。

被判误杀罪成的一个安省高危性罪犯，近日刑满获释，目前定居于温哥华市。　　据温市警周五透露，55岁男子沃茨(Christopher Michael Watts)，于2002年，在安省被判向一个女童提供冰毒，导致对方死亡的一项误杀罪名成立，判监12年。他也曾因性侵罪而两度遭判囚。　　据法庭资料显示，沃茨经常向少女提供毒品，然后趁机强暴对方。沃茨为白人男子，身高约6呎，体重160磅，蓄棕色短发，棕色眼睛。警方呼吁公众，若发现沃茨违反监管规定，应立即致电911报警。

　图片来源: Andrew Kurjata/CBC　　 　　加拿大BC省北部乔治王子市（Prince George）一些无家可归者“维权” 成功。加拿大广播公司报道说，11月上旬乔治王子市举办恐龙展览 – Discover the Dinosaurs，负责为展览招聘工作人员的美国非牟利组织 Helping Hand Resource Center  在当地招募了28名无家可归者，让他们协助展览的搭设并在展览后拆卸装置，承诺的报酬是每天每人50加元。　　而BC省的最低工资标准为 10.45加元/小时，每天8小时应有 84加元。Helping Hand Resource Center 说， 50加元属于“志愿者津贴”。一些无家可归者对此不满，告诉CBC，自己一天工作了12小时，只有50加元，是受了剥削。　　在CBC曝光此事后，这些无家可归者现在表示，Helping Hand Resource Center 的总裁已经同意按最低工资标准给他们薪酬。　　CBC另有报道说卑诗省长简慧芝近日表示，叙利亚难民可能在卑诗北部小镇受到“更热烈的欢迎”，省府的这一安置计划引发部分省民在网络上的愤怒反弹。有居民启动在线请愿，要求对省府安置叙利亚难民的计划进行全民公投。　　卑省前省长杜新志（Ujjal Dosanjh）认为“这些请愿完全不是加拿大人（的做法）”。他谴责那些在网络发布威胁言论的做法，并警告这些人可能面临起诉。“请不要这样做，这绝对是仇恨，而仇恨会毒害社会”。　　简慧芝曾告诉媒体，她欢迎叙利亚难民来到卑省，但由于温哥华缺少可负担住房和就业机会，无力接纳所有新登陆的难民，她建议将难民安置在卑省北部一些小城镇，如乔治王子市的和平河镇，她说：“这对即将登陆的叙利亚难民来说将是一个最好的开端，在那里他们几乎不会失业，房屋的价格也低很多。”　　简慧芝说：“有时候在更小的社区定居更受欢迎，所以让我们鼓励他们去那些最有机会让他们成功、最欢迎他们去的地方，确保他们在那里能找到工作，能负担得起住房。”　　不过并不是每个人都欢迎叙利亚难民，乔治王子市-和平河选区国会议员Bob Zimmer致信总理特鲁多表示，他希望联邦政府接收难民的计划放缓。他在信中写道：“在巴黎和黎巴嫩刚刚经历了恐怖袭击，很多选民找到我，对加拿大政府在如此短的时间内接受那么多叙利亚难民表示担忧。”　　卑省圣约翰堡的Bailie Copeland-Hambrook在网络发出在线请愿，要求对省府安置叙利亚难民的计划进行全民公投。他告诉CBC，他和其他人一样，担心叙利亚难民会抢走当地人的工作机会，特别是在油价和天然气市场不景气的时期，“我不知道他们是否可以在那里找到工作，因为我们都互相认识，那是你在这找到工作的重要因素”。

图为警方检获的枪枝和毒品。 多市警方在获得情报后带同搜查令检获大批枪枝和毒品，行动中拘捕了9名越裔嫌犯。 警方分别在多市和旺市采取行动，检获的枪枝包括了具有重大杀伤力的机关枪M84和大口径的手枪，探员还检获了1.5公斤的可卡因、1.8公斤的海洛英和1.1公斤的迷幻药。 警方并拘捕了39岁的Buu Giang,44岁的Thang Mach,28岁的Manh Nguyen,41岁Chieu Pham, 前面的都是多市居民。另外30岁的Tin Lieu,38岁的Michael Trinh, ，39岁的Wayne Trinh、25岁的Phong Nguyen和31岁的Tanya Truong等则为旺市居民。 警方暂未公布他们面对的罪行，他们昨日在市中心旧市议会大楼法院过堂。

这个星期三，加拿大联邦法院开始审理生态保护组织状告联邦政府环境部批准养殖转基因鲑鱼(也称三文鱼)的诉讼案。生态保护组织认为政府的批准过程充满疑点，开创了一种危险的先例，因此要求政府撤销有关的批准书。 参与诉讼的组织包括‘生态行动中心’和‘海洋生命联合会’等组织，他们提告的理由包括，联邦政府部门在评估美国一家公司的鱼卵培植项目过程中没有遵循自己制定的法律规则，冒险允许该公司在爱德华王子岛的鱼塘培育转基因的鲑鱼卵。 鲑鱼生长速度可增加一倍 哈利法克斯‘生态行动中心’的马克·巴特勒(Mark Butler)已经抵达渥太华， 出席为期两天的听证会。他说，美国那家公司是马萨诸塞州的海洋生物科技公司“海之馈赠”(AquaBounty)。 “该公司研究出一种方法，将太平洋鲑鱼和一种类似鳗鱼的海洋噘嘴鱼的基因注入到大西洋鲑鱼的鱼卵中，促使大西洋鲑鱼的生长速度更快，甚至可以将生长时间缩短一半”。该公司自1995年以来一直在寻求美国渔业管理部门批准使用这一基因改造技术。 直到现在，美国和加拿大都还没有允许将这种转基因的鱼供人类食用。因此，加拿大环境部对美国公司在爱德华王子岛开始这一项目开绿灯，被看作是一个重要的转折。 生态保护组织聘请了“生态司法”律师事务所的凯特林·米切尔律师(Kaitlyn Mitchell)。该律师事务所与加拿大的知名环保团体有着密切的合作关系。米切尔律师说，他们将依据加拿大的环境保护法律和有关生物技术的规定在法庭上据理力争。 “这个案件别具意义，因为我们谈到的是世界上第一种转基因食品的动物。更重要的是，政府需要为以后正确处理此类事务奠定一个良好开端”。 哈利法克斯‘生态行动中心’的马克·巴特勒(Mark Butler)说，培育转基因的三文鱼有很大风险。“我们担心的是，一旦有转基因三文鱼从养殖鱼塘逃脱，到大海中与野生种群混合，那将带来无法预测的后果。转基因的品种与其他野生鲑鱼混在一起之后，没有人能再找回原来的基因”。 巴特勒说“转基因技术可以使鲑鱼的生长速度更快，个头更大，因此可以更快地上市出售，获得更高的商业利益。但这样带来的收益比起失去大西洋鲑鱼原有基因来说，是不值得的。基因污染一旦发生，不仅会对休闲渔业产生巨大的影响，还给人们带来操控遗传因子的道德忧虑，以及对转基因产品给人类健康带来的潜在和未知影响的担忧。 巴特勒希望，这一案件的开庭时机正值自由党取代保守党执政之时，是改弦易辙好机会，希望能够顺利。他说知道“杜鲁多新政府在应对气候变化的问题上有不同的主张，所以在这一事件上也可以有新的决定。“ 起诉是“完全没有道理”的 加拿大环境部的一位女发言人玛丽亚·伊凡斯克(Maria Ivancic)在回复加拿大广播公司记者的电子邮件中说，目前此事件已经进入司法听证程序，她不便多说，但她可以肯定的是，环境部在对该项目的评估过程中已经考虑到所有的风险。 “加拿大环境部对这一项目风险评估得出的结论是，培育这种转基因的鱼卵不会对环境或加拿大人的健康带来直接的问题”。 但生态保护组织的起诉书称，政府在评审该项目的过程中没有做到按法律要求审查所有相关信息，包括毒性测试，侵害性和致病性的数据。 海之馈赠公司的计划是在加拿大培育出转基因的鱼苗，然后在巴拿马养殖，今后再扩大到其他国家。他们之所以这样做，是因为此项目至今没有在美国得到批准。 该公司的首席执行官罗恩·斯托提什(Ron Stotish)在11月初发布的一份声明中说：“公司相信加拿大政府在这一案件中是占上风的，我们认为两个非政府组织的提告是完全没有法律依据的。加拿大环境部批准该项目是基于对爱德华王子岛的孵化设施进行的专家组评估，而专家组是由独立海洋和鱼类专家组成的”。 预计这一案件的法庭审理程序将持续3至6个月。

据cp24.com报道，约克区警方表示，他们已经逮捕涉及去年1月列治文山两尸命案的第二名疑犯，他是22岁的Kevin Khang Pham，在警方发布全国通缉令之后在温哥华被捕，将带回安省受审，他将面临2项一级谋杀及1项企图谋杀的罪名。 案发在2014年1月8日，地点在列治文山Centre Street East地区一个停车场，18岁的Premier Hoang和16岁的Brenda Pathammavong遭枪击身亡。 本案另1名疑犯、24岁的Timonthy Doug-Hyun，密市居民，已经被控相关罪名。民众如果有此案更多信息，请致电警方：1-866-876-5423, ext. 7865。  

　　东莞一男子认为绑架卖淫女有利可图，因为“她们不会报警”，于是多次绑架卖淫女，向其亲友索要赎金，绑架期间他还强奸对方。该案经两审后，涉案男子齐某良因犯绑架罪、强奸罪获刑17年。 　　2012年9月，齐某良因犯非法拘禁罪，被市第三人民法院判处有期徒刑1年半，2013年7月刑满释放后，他没有找工作，反而动起了绑架卖淫女勒索钱财的念头。他多次以带卖淫女外出过夜为由将对方绑架，其间还强迫与对方发生性关系，直至其被抓获。 　　齐某良的同案犯、帮他跑腿的郭某供述，齐某良最少干了6件这样的事。 　　市第三人民法院一审认为，齐某良的行为已构成绑架罪、强奸罪，判处其有期徒刑17年，剥夺政治权利3年，并处罚金人民币1万元。 　　一审宣判后，齐某良不服判决，向市中院提出上诉，称卖淫女是自愿与他发生性关系的，并且他已给了嫖资，不属于强奸，而他的行为也应属于敲诈勒索，不应属绑架罪。 　　市中院二审后，驳回齐某良的上诉，维持原判。

       两名华裔涉嫌在尼古拉河谷（Nicola Valley）地区非法捕杀麋鹿被告，法院近日就案件展开聆讯。 　　被告李伟（Wei Li，音译）和萧欣（Xin Xiao，音译）被指于2012年10月5日在尼古拉河谷地区偷猎，现被控非法捕猎和未妥善处理猎物等罪名，其中李伟的罪名还包括具非本地居民身分在卑诗和加国境内打猎。 　　低陆平原保育官员佩琪（Ashley Page）19日出庭作证，当时有两名目击证人向当局提供线索，她一路追踪，最后在卑诗大学附近一处高级住所发现证人所描述的小型货车。 　　检控官表示，当时该辆货车上还留有泥印，李伟和萧欣在数小时前开着它出现在尼古拉河谷的Dardanelles Lake Road附近。 　　控方证人卡鲁斯（Kyle Carusi）指出，事发当日他与父亲也在当地打猎，他们曾遇到两名被告，并发现了被打死的麋鹿。卡鲁斯表示，在回程途中，他们看到两名被告在发现麋鹿尸体的地方，车尾对着麋鹿，并用缆绳试图将它们拖到车上。 　　卡鲁斯说，他曾询问对方是否是他们打死了麋鹿，对方回答「是的」。不过，当辩方律师沃克（Kevin Walker）询问卡鲁斯是否能够确定两人听懂他所提的问题，卡鲁斯回答不确定两人会不会说英语。 　　除了小型货车，被调查人员没收的物品，还包括两把来福枪及一件沾有血迹的绿色防雨夹克。聆讯还将继续。李伟和萧欣周三在法庭口译员的协助下出庭。  

       卑诗省保育官员正就一段越野车追逐麋鹿的视频展开调查，并提醒民众提高动物保护意识，勿要以身试法，违规骚扰动物者将面临罚款等后果。 　　这段视频是在2014年10月上传到Youtube视频网站，影片中一辆蓝色越野车沿路追逐一直麋鹿，直到两分钟后麋鹿跑离道路，越野车才扬长而去。视频中还听到两个人的欢声尖叫。 　　保育员韦伯斯特（Dave Webster）指出，很显然这只麋鹿当时非常紧张，越野车速度极快，会令动物感到惊慌。他强调，视频令人看得非常不舒服。韦伯斯特表示，目前还未与影片中涉及的人士谈话。 　　这段视频现已经被撤下，虽然不知道具体事发地点，不过根据之前的上传说明，应是在卑诗内陆Greenwood拍摄。 　　据卑诗省野生动物保护法(Wildlife Act)，利用汽车骚扰动物是违法行为，违规者可面临最低345元罚款，情况严重者，罚金可增至10万元。  

　　加拿大近代史上最轰动的政治审判案-对参议员达菲的审判今天重新开始，进入结案阶段。法庭将会传召一名关键证人出庭。 　　达菲因虚假报销和滥用公款等行为受到31项指控，涉及欺诈、背信和贿赂多项罪名。其中最引人注意的是达菲已经多年不在爱德华王子岛居住，却一直冒领第二处住房补贴，还有就是在被要求偿还冒领的款项时，接受了总理办公室主任一张9万元的支票。 　　此前达菲案的审讯已经进行了46天，涉及到一系列渥太华的政治精英，包括前总理哈珀的办公室主任怀特和其他高级官员、法务会计师、 以及参议院的后台工作人员。 　　而涉及此案的核心人物之一，达菲的朋友和同事热拉尔德•多诺霍(Gerald Donohue)此前因健康原因一直没有出庭。法庭期待着他能说清达菲与他签订的近6.5万元的合同问题。皇家骑警的调查显示，他“很少或根本没有做任何工作”。检查官杰森・纽鲍尔则认为，达菲与多诺霍签署的这一合同名义上是聘请后者提供编辑和写作服务，例如演讲稿，实际上是通过这种渠道便于把现金用于参议院不能批准的花费。 　　法院已经了解到多诺霍签发支票的对象有办公室的志愿者、一名化妆师、照片镜框制作公司和一名私人健身教练。 　　在法庭召集证人出庭之后，下周将转到辩方时间。达菲的律师曾表示，他的当事人打算自己出庭辩护，并说将透露更多的细节。 　　由于任命达菲的保守党已经不再执政，因此达菲供词的政治风险已大大降低。但渥太华大学的法学教授彭尼・克伦奈特(Penny Collenette)认为，即使达菲不会抛出“爆炸性”内情，把保守党拉进丑闻的漩涡，他的证词仍然会令保守党临时领导人罗娜・安布罗斯疲于防守。 　　如果达菲被法庭判处有罪，先不说刑期长短，他将面临被自动开除参议员职务。至于具体过程，现在还不得而知，因为以前从未有参议员被判刑事罪。  

       在短短三日内，多伦多市地铁、GO火车及市区公校分别发生疑似针对穆斯林人士的仇恨滋扰案件，多伦多市警队19日强调，警方相当重视仇恨犯罪案件，该控罪时一定会控罪。 　　18日晚间在多伦多市的地铁列车内，发生一起两位戴着面纱的穆斯林妇女，疑似遭人以种族和贬抑言语厉声责骂，多伦多市警队表示，警方刻正就该起事件展开调查。 　　多伦多市公车局发言人罗斯（Brad Ross）表示，该起事件发生于18日傍晚约6时，当时一列东向地铁正自Bloor-Yonge站行经Sherbourne站。 　　罗斯指出，当时有两名男子和一名妇女登上该列地铁车厢，该两名男子便开始接近两名面戴面纱的女子并攀谈，两名男子以攻击式种族字眼评论、完全无法接受的行为，以及近乎骚扰的方式，对待这两名穆斯林妇女。 　　罗斯表示，当时男子曾口出指控该两名妇女为恐怖分子的言语，其中一人还推了一位无辜的乘客，此时，有一名同在地铁内的目击者，启动紧急警报，嫌犯见状便在Sherbourne站下车，而所有列车都暂停行驶，但当时并未能找到嫌犯。 　　多伦多市警方已接受陈词和录像，目前正在审阅中。 　　无独有偶，在一辆GO火车上，也发现有针对穆斯林妇女而写的反动言论涂鸦，安省公共交通公司（Metrolinx）正在调查该项「破坏公物的非法行为」。 　　Metrolinx发言人艾金丝（Anne Marie Aikins）指出，该公司对歧视或种族偏见丝毫不能容忍。她表示，该公司对曾看过该项涂鸦的乘客，表达最深的歉意，该公司职员发现涂鸦之后，已暂停该列车行驶，以便清除该项涂鸦。 　　多伦多市警队警察总长桑德斯（Mark Saunders）表示，多伦多市警方非常重视仇恨犯罪事件，会发出仇恨举动的人士，并不了解这个国家是如何形成的，警方对待此类人士时，如需控罪则必将控罪。 　　此外，16日下午，也有一名穆斯林母亲在Flemingdon Park，正前往Grenoble公校时，遭到两名白人男子的攻击，当场将她的面纱揭去并厉声辱骂，该名妇女被送医治疗，警方已展开搜捕这两名白人男子的行动。 　　Thorncliffe Park Neighbourhood的朵斯（Mohan Doss）指出，过去两日在邻近地区也出现仇恨穆斯林的海报，在16日之后，便有90名在Grenoble公校就读的学生未再上学，因为其家长担心他们的安危。

入境处行动中心拘捕定慧寺内四人，包括释智定及其和尚丈夫如智。 入境处掩至定慧寺，释智定亲自出迎。 入境处出动十五人至慧定寺调查。 释智定及丈夫保释后，乘出租车离开。 另一名尼姑保释后离开。 有义工发现释智定卧室藏有假发。 图为结婚证书一。 图为结婚证书二。 翁静晶11月16日召开记者会交代定慧寺账目详情。 11月19日报道港媒称，香港定慧寺风波持续发酵。董事翁静晶11月17日披露，涉嫌和两名和尚假结婚而被查的女住持释智定，将10万（港元，下同）的善款用于购买个人用品，包括“性感胸围”、塑身内衣、化妆品以及珠宝。 香港《南华早报》网站11月18日报道，她指责释智定以“维修费”的名义报销这些个人开支，“都不知道是维修身材，还是寺庙。” 关于大埔定慧寺的争议从10月开始，当时有港媒披露，女住持释智定涉嫌和两名和尚假结婚，而且在她的管理下，定慧寺的账目混乱，例如存款在10年内从670多万元缩水至70万元。董事翁静晶已经去信财政司长，要求调查定慧寺账目。 而香港入境处曾将包括释智定在内的4人带走调查，有报道指释智定假结婚的证婚人是一名女督察的父母。 11 月17日，翁静晶再召开记者会，公布更多风波细节。她披露，定慧寺财报显示，该寺的“杂费”一项从2009年的9万5481元暴涨至2015年的129万 8733元；宗教及节日费用，也从45万2758元升至128万6392元。从2006年到2015年，宗教及节日费用开支超过1300万元。 而从2009年4月1日至2015年3月31日，定慧寺的“维修费”一共花了270万元，如果是算过去9年，“维修费”则高达490万元。 翁静晶说，根据这些数字，定慧寺应该修缮得当，但“之前（释智定）向传媒透露定慧寺日久失修，连电费都没有钱交，这些开支和贫穷的程度根本不相符。” 声称没钱交电费的释智定还被曝涉嫌挪用善款，以“维修费”的名义，购买个人用品，包括在去年6月至12月期间以1万1340元买入两个葆露丝牌的“性感胸围”、两个“标准身材矫型内衣”，以及“两条黑色束带”。另外还有以7170元购得的资生堂化妆品，以及9072元购得的Joyce beauty化妆品。 翁静晶指责释智定：“都不知道是维修身材，还是寺庙。”她指坦言这些“荒唐”的单据开支应交由寺院的核数师审批后，撰写核数报告交给公司注册处及税局，但有关核数师竟批准该些私人购物单据，列为寺院的维修费用。 另外，翁静晶还披露，经调查，寺院报称有59万5000元捐给景德镇市昌江区的南山禅寺，但这间寺庙并不存在。 翁静晶表示，自己曾经捐过10万给释智定，因为对方曾经说过很穷。 “如果我知道她是把钱给那些不相关的人，我永远不会这么做。” 另外，翁静晶还说，定慧寺一直在偷用官地增建骨灰龛，大约200个家庭受影响，急需找地方放置骨灰龛。她称已联络部分受影响家属，并试图寻求立法会及区议员协助。 翁静晶早前已经去信财政司要求协助调查账目，她昨日再表示，已经向多个政府部门作出投诉，但得到的回应都是“正在跟进”。 翁静晶还指责政府未能有效监管慈善机构，她说正在考虑创立一个平台，以向公众公开慈善机构的账目细节。 她还说：“我在考虑写信给特首，但我不认为那会有用。”

约克警方促勿随便透露银行个人资料   安省约克区警方继上月收到数百宗税务诈骗案的举报后，近日再收到市民举报，称有骗徒假扮银行的调查诈骗职员，致电声称银行户口被盗走存款，需要下载软件取回退款。有受害人不虞有诈，结果被骗徒偷走存款。   约克区警方指出，骗徒接通电话后，称受害人其中一个户口被盗走存款，要求对方下载软件，以便银行把骗款退回户口。   骗受害人下载盗取软件   受害人下载的软件，其实是骗徒的盗取软件，藉以骇入受害人的电脑和网上银行户口。骗徒先把受害人甲户口的存款转到乙户口后，再通知受害人查阅乙户口。当受害人查阅乙户口，见到多了钱便以为骗徒果真是银行职员，不过所谓退款其实是「左袋入右袋」，由始至终都属于受害人。   取得受害人信任后，骗徒即继续游说受害人「协助捉贼」，叫受害人帮忙把户口的存款转账到第三方户口，其实这个第三方户口是骗徒自己的户口。有受害人多次转账至骗徒提供的户口后，觉得事情有可疑，报警才知道受骗。警方呼吁市民提高警觉，如果收到可疑来电和电邮，不要随便把个人及银行资料透露予他人。   约克区警方9月也曾收到市民求助，称有骗徒假冒税务局职员，透过电话或电邮宣称「追税」，要求市民缴交过期未清还的税款，否则会被拘捕或面对其他严厉惩处。   另外，骗徒要求受害人付款的渠道，包括无从考证的电汇服务，或透过购买礼品卡等。    

药房华裔店员携款存钱 遭4匪埋伏开电枪抢掠   大多伦多华裔聚居区万锦市士刁东路夹华登路一家紧邻华人超市的Shoppers Drug Mart药房，昨日中午两名该店的店员携带大笔的营业款去银行存钱，结果被4名埋伏好的歹徒打劫。其中一名匪徒用电击枪把携带钱款的强壮华人店员击倒，把营业款抢走之後逃之夭夭。   据约克区警方称，昨日中午12时50分左右，上述交界路口西北角的药店，有两名带着商店营业款去附近银行存钱的店员遭劫。   劫匪使用电击枪把负责携款的20多岁男店员击倒，趁受害人完全丧失抵抗力的时候把钱款一抢而空之後快速逃离现场。   急救人员赶到之後，把那位华裔店员送去医院救治。   据药房内一名在此地工作已有13年的员工称，那两位遭劫的店员是一男一女。男青年是华人，女青年是印度裔。   「那劫匪用电击枪向那男青年接连电了四、五下，把他电得瘫软在地上，然後就把钱抢走。这是我在这间店从业以来发生过的第二次暴力抢劫。上一次是在4年前，当时歹徒用一根棍棒击打存款店员的头部，然後把钱抢走。」   该店员认为，对於劫匪使用电击枪而不是棍棒等武器，其危险性并未有所降低。   「幸好这次被电击的那名男店员比较强壮，看样子不会留下什麽後遗症。但如果是哪位心脏有问题的店员被他们这样反覆电击，天知道会不会什麽心脏病发作，那才是真的要命。」   警方称，4名劫匪中的3人是棕色皮肤，还有一人是黑人。当时他们都用大花手巾遮盖脸面，而且用连帽运动衣的帽子遮盖头部。

　　11月18日，眉山市公安局彭山区分局特巡警、交警和凤鸣派出所快速出击，协同作战，成功处置一起扰乱公共场所秩序案，挡获嫌疑人员1名，收缴砍骨刀两把。处置过程中，无群众、民警受伤。 　　18日15时28分，该局指挥中心接到群众报警，县城南街与南巷街交接处，有一名青年男子手提双刀，赤裸上身，在大街上游晃。指挥中心迅速调集特巡警、凤鸣派出所和交警大队前往处置。 　　此时，该男子手提两把砍骨刀已走到县城十字口中心，烦燥不安，来回走动，不时挥舞手中的砍刀，周围有许多围观群众，形势非常危急。交警立即对周边道路进行交通管制，派出所民警劝阻围观群众上前拍照录像，特巡警队员迅速按照处突预案，布好阵形，对其进行围捕。青年男子见状，冲上前去砍了特巡警队员所持盾牌两刀后，撒腿往东街跑，民警快速追击，追出百余米后将其制服。 　　11月9日，华西都市报客户端记者获悉，经对嫌疑人虞某(彭山区青龙镇人)进行尿检，尿液呈阳性，涉嫌吸食毒品。目前，此案正在进一步调查中。

　　三年里，家住广安岳池的69岁张某多次强奸儿媳，直到被儿子当场撞见，此事才得以揭发。被警方抓获后，张某竟称是当时脑壳晕，为了解闷。 　　今天上午，四川新闻网记者从广安岳池警方获悉，由于得到受害人儿媳原谅，加上患有心脏病和糖尿病，目前张某已被取保候审。 　　受害人：自称多次被公公“欺负” 　　11月10日上午，儿子张炫干完活，提前回到家，听到父亲卧室传来异响，一进去就撞见光着下身的父亲把妻子压在身下欲行不轨。张炫顿时愤怒起来，但面对强势的父亲，木讷、软弱的他敢怒不敢言，便转身回到自己的卧室。 　　见妻子进来后，张炫便把这股气撒在她身上，打了几拳后才消停下来。面对丈夫的质疑，孙某哭诉道，从2013年开始，自己就已被公公欺负了。“每次事后，公公都不准我给别人讲，否则就把我赶出这个家。我很害怕，不敢说。” 　　嫌疑人：自称脑壳晕为了解闷 　　怄气不过的张炫一天一夜滴水未进，无力地摊在床上。孙某见丈夫不吃不喝，怕出事，便用丈夫的手机拨打了兴隆派出所的值班电话报警。 　　面对民警的询问，张某回答道：“当时脑壳有点昏，为了解闷。” 　　张某交代称，2013年，外面打工的三儿子张炫带回来一个老婆，但看起来儿媳妇有点“傻”。老伴10多年前已病逝，自己现在和三儿子夫妇一起生活，另外两个儿子在外打工。2013年下半年，三儿媳在家产子，家庭开支增大，自己也没少出钱。平时在家进进出出，多次看到儿媳哺乳的画面，加上儿子白天不在家，心里就不安分了。 　　11月11日，当张炫干完农活回家后，便撞见了上述一幕。 　　获谅解：已被取保候审 　　今天上午，四川新闻网记者从岳池警方获悉，接到报案后，岳池县公安局兴隆派出所民警立即赶往现场。 　　经过交流，民警发现，尽管受害人孙某今年28岁，但智力与同龄人相差比较大，“感觉跟10岁小孩差不多。”办案民警介绍，整个询问过程，孙某的丈夫张炫也是沉默寡言。张炫自称今年40岁，平时在家附近做点小工，下午或晚上才会回家。 　　受害人孙某自称是江西人，13岁时，被后妈卖给别人做老婆，那家人对她不好，动不动就打骂。孙某便逃出家门，在外出务工时遇到现任丈夫张炫。并称丈夫张炫对自己很好，自己很珍惜这个家。 　　据办案民警邓锐介绍，犯罪嫌疑人张某今年69岁，岳池县团结乡人。目前，由于得到受害人原谅，加上患有心脏病和糖尿病，张某已被取保候审。

　　卑诗省最高法院法官周三表明，警方在调查2013年一对男女，串谋引爆炸弹袭击卑诗省议会一案，期间所涉及的卧底行动或有违法的过程，因此下令皇家骑警交出相关的法律文件。 　　今年6月，卑诗高院陪审团裁定，纳托尔(John Nuttall)和他的女友科罗迪(Amanda Korody)为促进恐怖组织利益而串谋杀人罪，以及为促进恐怖组织利益而制造或管有致命爆炸品罪，两项罪名均成立。控罪涉及两人计划在2013年于卑诗省议会大楼，以压力煲设计爆炸装置，发动恐怖袭击的事件。 　　卑诗高院法官布鲁斯(Catherine Bruce)，周三并没有裁决皇家骑警，今次行动是否属非法设陷(entrapment)诱捕，但她认为有证据显示，警方明知但执意协助纳托尔和科罗迪实践他们的袭击计划。 　　布鲁斯现已下令，警方必须交出本案负责警官，就有关派出假扮伊斯兰圣战分子展开卧底调查，跟律师磋商的法律文件。 　　尽管律师与客户的通讯受私隐法保护，但骑警较早时已经自愿公开部分的相关文件。 　　布鲁斯强调，卧底探员是否曾经违反该等法律文件的指引，对本案有重要影响，因为如果卧底行动确实有违反指引的过程，就可能证明警方的调查属于非法设陷诱捕。

　　62岁华裔药剂师周艾伦（Allen Chow，译音）三年前因对数名性工作者下药并性侵，还录下了性侵过程而被捕。日前安省高等法庭宣判其36项罪名成立，周艾伦被判入狱18年，至少6年不得假释。 　　约克郡警方17日表示，2012年11月时，警方对一系列性工作者被性侵的案件进行调查，当时警方锁定了一名男性嫌犯。2013年3月25日，警方逮捕多伦多华裔男子周艾伦，检控18项性侵罪及18项对受害者下迷药等有关罪名。 　　警方称，周艾伦与大量性工作女子有接触，并通过不同的网站寻找侵害对象，均为曾经或至今仍在性服务行业工作的女子。周艾伦与受害者取得联络，下药迷晕后性侵，还拍下性侵的过程。许多受害者在向警方报警时，并不知道她们已经被拍了视频。 　　今年5月12日时，周艾伦被判所有控罪成立。安省高等法院法官于本月13日宣判刑期，周艾伦入狱18年，必须服刑至少满三分之一刑期，才有机会获得假释。 　　警方表示，性工作者常常遭受暴力威胁、压迫和欺骗，民众如知道任何类似事件，请致电1-866-876-5423，ext.7071或1-800-222-8477。

犯罪嫌疑人 11月16日下午，重庆开县麻柳乡农庄村发生一起特大杀人案件，村民严奉廷一家5口被女儿男友杀害。11月17日，开县公安局悬赏3万元通缉犯罪嫌疑人。 17日中午，村民李先生告诉新京报记者，严奉廷夫妻两人、其两个女儿和外孙女5人遭到杀害，死者中小女儿是杨国海的女朋友。李先生称，犯罪嫌疑人杨国海是严家小女儿前两天带回家的男朋友，准备见父母商量婚事。两人在外地打工相识。 “严家父母好像不太喜欢这个男娃，昨天下午他拿着斧头把家里的人都杀了，具体什么引起的也不清楚。”李先生说，作案现场惨烈，被害人的头部被砍，难以辨认相貌。 麻柳乡政府一工作人员称，16日下午案发后，严家约3岁大的小外孙失踪，起初以为被嫌疑人绑架，后来在严家凉亭下发现了尸体。该工作人员介绍，被害夫妇严奉廷是当地农民，有6个儿女，被杀害的外孙是三女儿的孩子。 多名村民称，严奉廷平时做些木工活，对人友善，孩子大部分在外地工作，没听说有仇家。 开县公安局悬赏通告称，经侦查发现，福建省华安县沙建镇沙建村人杨国海有重大作案嫌疑。杨国海，男，1986年2月19日出生，身份证号 359629198602191011，身高1.68至1.72米左右，讲普通话带福建口音。为尽快将其缉拿归案，提供线索直接抓获犯罪嫌疑人的，奖励现 金人民币3万元。 17日中午，开县公安局指挥中心称，犯罪嫌疑人仍在逃，公安机关正在侦办。

William Hudson, 33, has been charged with murder 美国得克萨斯州警方17日证实，包括3名儿童在内的6人上周末在达拉斯东南乡村的露营地惨遭杀害，其中4人被抛尸附近池塘。当局已将犯罪嫌疑人逮捕，以谋杀罪名对其提出指控。 　　安德森县警长办公室表示，周日(15日)早晨接到可能是枪击案的报警电话，警员赶到一个露营地发现一男一女两名成年人被杀死在旅行拖车内，另有4人失踪。随后当局确定了住在附近的33岁犯罪嫌疑人哈德森(William Hudson)，将其拘捕。 　　警方发言人约克(Lauren York)称，四名失踪男性的尸体于16日被发现在哈德森家后面的池塘里，其中有遇难者遭到枪击。 　　据美国布莱巴特新闻网17日报道，当局证实所有6名白人死者来自两个家庭，包括3名儿童。男性死者托马斯·坎普(Thomas Kamp)和他的两个年龄较大的儿子，坎普的女友汉娜·约翰逊(Hannah Johnson)、她6岁的儿子和77岁的父亲。坎普被报告为命案发生地的业主，他和汉娜最近才购买了该处房产，并于周末在那里野营。 　　一名幸存妇女辛西娅·约翰逊(Cynthia Johnson)，被认定为汉娜的母亲，她因事发时躲藏在树林中而逃过劫难，并最终报警求援。 　　嫌犯哈德森同受害人没有关系。约克表示，“我从没见过这样的谋杀场景，简直太可怕了。”这是安德森县有史以来最大规模的谋杀案件。由于哈德森不合作，当局尚未厘清作案动机，也没有发现药物或酒精是导致杀人的一个因素。 　　哈德森目前关押在安德森监狱，保释金被定为250万美元。随着调查的进行，预计他将面临更多谋杀指控。警方说，执法人员最近几个星期都在处理哈德森暴力攻击他人的报告。   Thomas Kamp (left), Hannah Johnson (center) and Carl Johnson (right) were identified as three of the victims Six-year-old Kade Johnson was named as a victim. The other two, Kamp's children, have not been named  

上周末在多伦多西部密西沙加遭警察开​​枪击伤的装扮成自杀炸弹客的26岁男子，17日又被控一系列刑事罪名。 在巴黎发生数百人伤亡的大规模恐怖袭击事件后数小时的上周六凌晨1时许，皮尔郡警方接到报警后，在密西沙加市与一名装束像自杀炸弹客的男子对峙时，开枪将他打倒。 皮尔郡警方的托德士17日表示：「这名男子已遭到控告。」 警方未确认那名男被视为自杀炸弹客，但消息人士透露，他当时像是身穿炸弹背心，手中则持看上去像是炸弹引爆器的装置。 皮尔郡警方那天如临大敌，派遣拆弹组赴现场，并立即下令附近居民进入自家的地下室隐蔽。 消息来源称，警察向该男子连开四枪，但他得以幸存。 拆弹组成员后来发现，他的背心内没有炸药。 但警方依然控告26岁的阿勃迪（Hamza Mohamed Abdi）一项拥有出于危险目的仿冒武器罪、两项发出死亡威胁罪、一项违反保释条件罪。

在IS军车前的施尔当。 （本报资料照片）   在宣传视频里，施尔当声言要摧毁加拿大及美国。 （资料照片）   去年到叙利亚参加伊斯兰国（IS）的卡加利青年施尔当（Farah Mohamed Shirdon），在巴黎恐袭发生后，17日正式给列入国际刑警通缉名单内，目前未知悉他是否有参与这次恐袭活动。 22岁的施尔当是索马利亚裔，在多伦多出生并在卡加利成长，去年离开亚省前往叙利亚参加IS，其后发放一段烧毁他的加拿大护照的宣传视频，威胁美国总统欧巴马，甚至扬言要摧毁加拿大及美国。 今年9月，皇家骑警在缺席聆讯中，正式控告他六项参与恐布组织及恐怖活动罪名。 皇家骑警是透过一个名为Project Staccato的调查确定，施尔当2014年3月14日离开加拿大，加入叙利亚的IS作战，他最后可知地点是在IS的大本营拉卡市（Raqqa）。 聆讯后皇家骑警即通报国际刑警展开全球大追捕，事隔近两个月，直到巴黎恐袭发生后，国际刑警才于17日正式把他列入通缉名单内。

宜宾伊力集团有限公司董事长章英启（资料图）。 昨天，四川省宜宾市公安局对外证实了“宜宾首富”、宜宾伊力集团董事长章英启遭绑架勒索一案。宜宾警方通报称，11月11日凌晨4时许，章英启本人向警方报案称，其10日晚回家途中被人绑架并被胁迫参与将一名陌生女子杀害，绑匪勒索其交付巨额赎金。4名犯罪嫌疑人于11日中午被抓获，目前已被依法刑事拘留，案件正在进一步侦办中。 网曝 绑匪索要赎金1亿元 近日，有网帖爆料称，四川宜宾伊力集团老总章英启在电梯里遭到绑架。犯罪嫌疑人刘某因经商亏损巨额资金，半年前邀约岳某、陈某、冯某预谋对章英启进行绑架、勒索赎金。 该网帖讲述案发过程细节称，今年11月10日21时许，犯罪嫌疑人刘某、岳某、陈某利用冯某事前准备好的脚镣，在南岸某小区电梯内，以喷辣椒水、捆绑手脚、捂嘴蒙眼的方式，将章英启绑架至翠屏区一出租房内，并用自制手枪威胁章英启在2016年3月前交赎金1亿元。 “章英启迫于威胁同意后，4人威逼其对吉某某（女，23岁，凉山雷波马湖人，翠屏区建设路一按摩店员工）以绳索勒颈的方式进行杀害。” 该网帖还称，嫌疑人对章英启的杀人过程进行摄像记录作为威胁依据，之后将章释放回家准备赎金。11日中午1时许，宜宾警方将4名嫌疑人陆续抓获，死者吉某某的尸体已经被嫌疑人焚烧火化处理，缴获自制手枪1支，子弹50余颗。 通报 4名嫌疑人已被刑拘 昨天下午3时许，宜宾市公安局官方微博@宜宾公安发布通报称，11月11日凌晨4时许，宜宾警方接章某某报案称：11月10日晚9时许，其在回家途中被人绑架至翠屏区一居民屋内，并被胁迫参与将一名陌生女子杀害，勒索其交付巨额赎金。 接警后，警方立即展开侦查，于11日中午1时许，将刘某、岳某、陈某、冯某4名犯罪嫌疑人抓获。目前，刘某等4名犯罪嫌疑人已被依法刑事拘留，案件正在进一步侦办中。 警方证实，绑架案中的章某某确认就是宜宾伊力集团有限公司董事长章英启。 对于网帖中陈述的其他细节，宜宾市公安局宣传科工作人员表示不便透露。 关注 被胁迫杀人该当何罪 绑架罪是一种社会危害性大，处罚也非常严厉的刑事犯罪，在《刑九》出台之前，凡绑架并杀害被绑架人的，一律处死刑，并处没收财产。 公士公益发起人、北京知名律师张新年认为，关于4名犯罪嫌疑人，据现有的案情信息及当地警方通报，已涉嫌触犯绑架罪，依据《刑九》第二百三十九条的最新规定，以勒索财物为目的绑架并杀害被绑架人的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产，故4名犯罪嫌疑人将面临无期徒刑或者死刑的严厉制裁。 关于章，张新年表示，章首先是受害人、报案人，对于其在被胁持的情况下做出的杀人行为，是否承担刑事责任，要区分来看： 如果章当时因外在的强迫和控制，无法控制自己的行为，完全丧失了意志的自由，进而丧失了选择行动的自由，没有选择的余地，则成立犯罪阻却事由，依据《刑法》第十六条的规定：“行为在客观上虽然造成了损害结果，但是不是出于故意或者过失，而是由于不能抗拒或者不能预见的原因所引起的，不是犯罪。”张新年表示，因为法律不会强人所难，不能违背人们的期待可能性，章此时相当于被犯罪分子利用的犯罪工具，属于间接正犯，其意志上的不自由，导致行为的无责性，应由犯罪分子承担全部的刑事责任。 如果章当时尚有选择的自由，则涉嫌构成共同犯罪中的胁从犯。依据《刑法》第二十八条的规定，“对于被胁迫参加犯罪的，应当按照他的犯罪情节减轻处罚或者免除处罚。”加之其有自首和重大立功情节，依据《刑法》第六十七条、第六十八条及《刑事诉讼法》第一百七十三条之规定，可以对其不起诉。 宜宾资深律师裴先生告诉记者，2009年宜宾曾出现过类似案件，与本案如出一辙，后公安机关在刑事侦查时，逮捕了绑匪，但对被胁迫杀人者未予逮捕，在公诉期间，检察院要求对被胁迫杀人者追究刑事责任。最后，人民法院在审判中对被胁迫杀人者判决了实体刑法。 该律师认为，在此案中，章虽为被胁迫杀人，但在生命面前人人平等，不能以生命换取生命，不能以刑事中的小件换取大件作为免刑要件，章仍需承担故意杀人的刑事责任，但被胁迫杀人可在量刑时作为减刑参考。 >>链接 遭胁迫奸杀大学生男子被免予起诉 2008 年10月，为敲诈钱财，河南平顶山市一个8人犯罪团伙先行绑架平顶山市新华区检察院工作人员夏某，后又绑架与夏某素昧平生的大学生王科嘉。上述8名犯罪分子为达到勒索夏某1000万元的目的，威胁夏与王发生性关系，又威胁其用绳索勒住该女颈部，整个过程被拍成照片作为勒索的手段。2008年11月8日，在平顶山市郏县一50多米深的废弃矿井内，发现了失踪多日的王科嘉的尸体。 负责侦办此案的平顶山市新华区公安分局刑侦大队长李廷山称，2008年10月14日，警方接到夏某报案，称其被人劫持，在蒙眼情况下，他被迫强奸了一名女子，还被迫用绳索勒该名女子。8名犯罪嫌疑人随后被抓获。李廷山表示，经过侦查和双方的口供，基本证实整个过程夏某都是被蒙着眼的，强暴时也是有人按着他进行的。勒王脖子时，夏某的脖子也被绳子套着，后面有两个人勒他。嫌疑人称，如果他不勒王，就要勒死他。“夏某也是受害人。”李廷山称，8人因故意伤害等罪被起诉，而夏某没有被起诉。 该案曾在律师界引起了有罪与无罪的争论。