加国采矿商Teck Resources（TSX：TCK）表示，监于市场状况疲软，将暂时关闭在加国的6个炼钢煤矿，为期3个星期。
Teck昨日表示，将在夏季关闭在卑诗省和亚省的煤矿。行政总裁林赛（Don Lindsay）表示：「与其把增产的煤推向供应过剩的市场，不如采取严格的方法按市场状况，管理我们的煤生产。」
Teck Resources预计在第三季度把煤产量削减22%，减少150万吨，至570万吨，估计全年的煤产量为2,500万至2,600万吨。
Haywood Securities分析师史密斯（Kerry Smith）看淡Teck减产举动的重要性，「我认为对他们来说，这只是管理自己的库存量。」
不过，Teck减产预估会对加拿大太平洋铁路（Canadian Pacific Railway，TSX：CP）带来打击，因为Teck的煤占了加拿大太平洋铁路近9成的运煤业务。
温哥华天空
