瑟瑟发抖：FortisBC要求客户减少天然气消耗

尽管对Enbridge输送管道进行了维修和恢复运营，FortisBC仍无法获得足够的天然气供应 - 并要求消费者减少其使用量。 在上个月管道破裂发生之后，FortisBC很快要求客户减少天然气消耗，据该公司称，使用率下降了20％。 然而，随着温度逐渐下降，客户再次被要求观察他们使用的天然气量。 Fortis BC总裁兼首席执行官Roger Dall'Antonia解释说，即使进行维修，仍然没有足够的天然气可供使用。

“虽然我们在改善天然气供应方面取得了长足进步，但考虑到目前的Enbridge交付能力，我们根本无法获得足够的天然气来满足此时典型的冬季天然气需求，”Dall'Antonia说。

目前，Enbridge管道仅以其正常容量的55％运行。如果该省连续几天看到低于平均温度，该公司将面临重大挑战。 如果发生这种情况，Fortis BC将被迫从储存中获取天然气 - 这种供应通常在冬季最冷的日子里供应。

为了弥补供应不足，Fortis BC一直在从开放市场购买天然气，并最大限度地利用源自艾伯塔省的Southern Crossing管道的天然气流量。 即便如此，客户再次被要求减少消耗天然气 - 特别是在寒冷的日子里。

关闭恒温器，使用较短的淋浴，并使用冷水洗衣只是建议的一些方法。 寒冷天气可能导致主要工业或商业客户，甚至大型住宅区的服务中断，“Dall'Antonia说，”我们需要在全省范围内保持一致，因为每个分子都是气体，可以用来保持家庭温暖和企业运营。“

（温哥华天空Amy编译）