法律

　　最近，居住于魁北克省L’Isle-Verte 的一家人遇到了奇葩事。Lafrance 一家人在医院里照顾了自己的家人数日后，竟然惊讶地发现，原来自己照顾的病人并不是自己的家人。而且这个乌龙竟是由魁北克省警局的错误所致。 　　在上周四，魁北克省警局在接到报警后，前往L’lsle-Verte 的事故现场，发现一名男子重伤倒在屋外。魁北克省警局的发言人 Audrey-Anne Bilodeau 称，当时重伤的男子身上并没有任何的证件可以证明其身份。但是又不少目击者称，该男子可能是 Roland Lafrance。 　　随后，在目击证人的指证下，魁北克省警局联系上了 Lafrance 一家人，并告诉他们 Roland Lafrance 已经被送往了魁北克城的一家医院。 　　无巧不成书，Roland Lafrance 在1月1日曾经摔倒并致使头部受伤。所以当时的Roland Lafrance 家人信以为真，以为他可能又再次摔倒了。 　　对此，警局发言人 Bilodeau 称，当时该男子受伤很严重，很难辨别其真实身份。 　　在 Lafrance 一家人紧急奔赴医院后，Roland 的母亲和婶婶照顾了该男子数小时，紧握该男子的双手，紧张地听着医生讲解该男子的病情。 　　但是意外地是，在第二天，他们接到了来自真正的 Roland 的电话，这才意识到原来床上躺着的竟是一个陌生人。 　　对此， Boucher Lafrance 愤怒地称，这是省警局犯的非常严重的错误。因为警局的错误，导致她的母亲在医院陪伴着一个陌生人，而那个受伤的男子则因为这样的错误，没有真正的家人来陪伴。 　　目前，魁北克省警局称，他们已经与真正的受害者家属联系上了。

　　卑诗省一名亚裔针灸治疗师，去年在警方卧底行动中被捕，其后承认贩卖熊胆和熊掌，违反卑诗《野生生物法》(Wildlife Act)，现在面对1.75万元至175万元的罚款。 　　据法庭文件纪录，涉案针灸治疗师金云熙(Yunhee Sarah Kim，译音），在韩国一农村长大，家中排行第五，父亲是中草药治疗师，2003年移民加拿大，并在高贵林市开设针灸治疗诊所。   　检控官麦考利(James MacAuley)在上周五判刑聆讯中称，2014年10月，同案另一被告金延(Yon Kim，译音）致电在美国怀俄明州科迪市(Cody)一个猎人，表示自己的21岁儿子患严重癫痫症，正在寻找熊掌和熊胆等治病。   　　指伏特加酒瓶袋盛熊胆汁 　　猎人告知美国当局，而美方就通知卑诗省保育人员，跟着展开卧底行动，一个卧底人员联络金延，并告诉金延，贩卖熊的身体部分属非法。金延答道，她不欲见到有熊被杀，但是人命更为重要。卧底与对方相约在卑诗内陆玛烈特(Merritt)一停车场见面。金延告诉卧底人员，她届时会带同针灸治疗师金云熙前往。金延和金云熙支付了750元，向卧底购买3个黑熊熊胆及4个黑熊熊掌。 　　随后的几个星期，卧底人员前往金云熙的诊所，又售予金云熙更多熊胆和鹿肉。到去年3月，温哥华警方另一卧底探员假扮病人，向金云熙要求买熊胆作治疗之用。金云熙最初称自己不售卖熊胆。过了一阵子，50岁的金云熙从诊所后面拿出一伏特加酒的酒瓶，内有三分一瓶绿色液体，以及一个绿色塑胶袋，并指酒瓶袋盛着熊胆汁，而塑胶袋是熊胆。该卧底于是表明身分，把她拘捕。 　　控方要求判罚金云熙至少2万至2.5万元，希望收阻吓之效。金云熙的律师求情时表示，当事人无意贩卖熊胆和熊掌，案发时以为自己购入的熊掌和熊胆乃合法所得。法官将于3月4日宣判，而金延则不认罪。

在多伦多乘坐出租车时要长点心了，一不留心可能就会钱财尽失。 多伦多警方近日频繁接到相似的出租车诈骗报案，被害市民均表示，自己在乘坐出租后，发现银行卡莫名其妙就被掉包了，还没反应过来，银行卡里的钱财就被盗一空了。 图片来源：cbc 警方调查后，发现了这些骗子出租车司机的伎俩，作案出租车司机载客后，当乘客到达目的地选择刷银行卡(一般是借记卡)支付车费时，这些司机会拿出刷卡机让乘客刷卡，这些机器设置了记忆乘客银行卡信息的功能，当乘客按完支付密码，这些司机便迅速撤走刷卡机，拔卡同时将乘客银行卡掉包，将同一家银行的假卡递还给乘客。还没等乘客察觉到异样，这些司机会迅速发动车子逃跑，直奔ATM机用被偷的乘客银行卡取现。 图片来源：ctvnews 仅在短短的几周时间内，已有几十名出租车乘客遭遇此类诈骗。警方称这样的骗局近些天来在多伦多各地呈爆发态势。虽然大多数案件都发生在后半夜，但警方表示正常时段也不排除骗子的作案可能。 除了乘坐出租车刷银行卡要小心外，警方也提醒市民留意出租车司机给他们提供的收款票据。骗子司机所用的票据抬头都写的是“Toronto Cabs”或者“GTA Taxi”，而正常的规范票据抬头应该写明出租车公司名称。警方还补充说，碰到有些出租车司机以没有零钱为由而拒绝乘客用现金支付车费的时候，乘客就要提高警惕了。 图片来源：toronto.ca 目前警方尚未确认这些作案分子是否是一些大型出租车公司任职的正规出租车司机。警方提醒乘客，任何时候搭乘出租车都要记录下所乘坐出租车是哪家公司的，以及出租车的车牌号。

贩运人口变非法雇用外劳 柯耀昆判刑聆讯延下旬 去年十月承认一项罪名的柯耀昆。(资料图片)   被控贩运人口等三项罪名成立，今年上诉获发还重审的柯耀昆(Franco Yiu Kwan Orr，译音)，去年10月承认一项较轻的非法雇用外劳罪名，卑诗最高法院原於昨日进行判刑聆讯，但双方律师要求延期，并获法官接纳。 柯耀昆昨日未有亲自到庭，只由律师拉伯特(Terry La Liberte)代表。拉伯特与检控官拉普雷里(Peter LaPrairie)在庭上向法官申请延期举行判刑聆讯。拉伯特向法官表示，控辩双方律师尚有细节要商议，并需要多些时间准备判刑聆讯。 拉伯特提出，将案件押后至本月20日，届时由法庭再就判刑聆讯订出新的日期，并获法官接纳。 法庭文件显示，柯耀昆原被控三项罪名，包括贩运人口、非法雇用外国公民，以及提供不实申请资料。而柯耀昆去年10月在庭上承认的是当中罪名相对较轻的控罪，内容为∶在2008年9月至2010年6月期间，在卑诗省列治文及温哥华市雇用一名外国公民，而根据加拿大《移民及难民保护法》(IRPA)，该名外国公民并不获准受聘，因而违反移民法第124条(1)(c)。但拉伯特早前接受访问时，拒绝透露另外两项罪名是否会获撤销。

　　Daniel Gillespie可能是世界上最“倒霉”的老板了：就因为欠了$50薪水，就被绑去了脱衣舞俱乐部。 　　事情发生在2012年。埃德蒙顿的Gillespie和员工Corey Eugene Galandy约在7-11还钱。付完钱后，已经喝醉的Galandy请Gillespie开车送他一个同事家里。 　　Gillespie将Galandy送到之后，剧情突然发生了神奇的转折。Ganlandy和他的女友也住在那里。两人威胁老板交出手机，宣称他欠了另一个同事几千块，然后对着Gillespie当头就揍。 　　Ganlandy又撞了两下Gillespie的头，迫使他把车上的工具卸下来。当Gillespie试图逃跑的时候，Galandy把他推到地上，再揍了好几顿。 　　然后，Gillespie被带到银行，取了$400。这时，Galandy改变了主意，想找点乐子。 　　两人去了第一家脱衣舞俱乐部，因为没带身份证被拒绝进入。Gillespie叫了一辆车，将两人带去第二家。两人喝得酩酊大醉，被俱乐部赶了出来。Gillespie终于逃脱。 　　Galandy今天（周三）被判三年有期徒刑。