数名警员周一晚到爱蒙顿市西一幢平房执行拘捕令﹐涉案男子拉达兹(Norman Raddatz)，警方掌握的证据上溯2014年2月﹐可指证拉达兹的网上仇恨罪行。
拉达兹42岁﹐任职冰箱修理员。他离婚﹐已为人父﹐家有财政问题。他不剪草，在自家篱笆涂狗粪﹐令邻居不满。
警方到爱蒙顿西区民房执行拘捕令﹐居民科尔顿(Ryan Colton)当时正在前廊﹐他看到8名警员﹐突然包围隔壁邻居。
警员先敲门﹐屋内男子不让警员入内。于是﹐警员找来攻门槌。警员用槌敲门3下后﹐屋内男子便朝警员开枪。两名警员中弹﹐其他警员将警长哈利(Jason Harley)拖至屋角﹐避开射击范围﹐另一名35岁警员伍德尔(Daniel Woodall，图)在门前倒下身亡。
伍德尔来自英国﹐已婚﹐有两个儿子﹐已在加拿大警队服务8年。
开枪后不久﹐屋子着火﹐最后夷为平地。警方周二说﹐在焚毁房子的地库发现一具屍体﹐据信死者是枪手拉达兹。警方共计算出对街一幢房屋和车库有53个弹孔。
温哥华天空
