不愿提供安乐死须转介病人 医生失望拟退出医疗界

　　国会委员会就医助死亡法案提交建议书，指医生因个人医学操守问题，不愿意协助病人了结生命，就要转介病人给同业。加拿大医学协会(Canadian Medical Association)回应说，那个建议令人失望，一些医生可能为此考虑退出杏林。

　　参，众两院跨党委员会周四发表建议书，给联邦政府提示，如何制订医助死亡法案。

　　委员会说，联邦政府应与各省及地区合作，建立一个程序，既能尊重医生的良知，承认他们有权不提供服务，又能照顾病人的需要。

　　国会委员会说，「最低限度，医生不同意提供服务，必须转介病人。」

　　加拿大医学协会代表全国80,000名医生，它在委员会听证期间说，医生以良心理由，反对医助死亡，不能要求他们转介病人，给愿意提供夺命药物的同业。

　　加拿大医学协会医疗专业副总裁布莱克默医生(Dr Jeff Blackmer)说，「有些医生说，他们转介服务，在道德上等于置病人于死地。」

　　医学协会建议设立中央资料库，供病人参考，哪些医生提供这种服务。医生不愿意介入其事，可以告诉病人，到那个资料库查找资料。

　　布莱克默说，「建议书没提这一点，我们很失望。」医学协会会员认为，转介服务是棘手问题，不少会员辩称，不能强迫医生下手，断送病人的性命，放弃医者的宗教信仰，道德观或是伦理观念。