16亿液化气厂落实兴建 创造职位650个

　　投资金额达16亿元的Woodfibre LNG液化天然气设施决定开建，省长简蕙芝(Christy Clark)的竞选承诺初步兑现，她本人也亲自出席昨日的宣布。预料项目完成后，首批液化天然气可在2020年开始付运。

　　Woodfibre LNG液化天然气公司宣布，公司董事局对这个靠近史高米殊(Squamish)的16亿元项目亮出绿灯，批准开建。Woodfibre的副总裁高雷特(Byng Giraud)昨日在省长简蕙芝(Christy Clark)陪伴下，宣布项目将会落实。

　　年产210万吨液化气

　　厂房建成后，Woodfibre LNG将是本省首个天然气项目。该设施将对开采出来的天然气加以处理，并付运出口。预计该设施每年产量达210万吨，Woodfibre在已经透露的4个天然气项目中，产量属最少一个。Shell在卑诗西北部牵头的一个项目共涉及250亿元的投资，但被公司叫停，因为天然气价格疲软，供应过度，前景不明。

　　Woodfibre已经从国家能源局(National Energy Board)取得出口执照，在本年5月通过环境评估。该公司曾与广州燃气(Guangzhou Gas)达成临时协议，将一半出产分销给后者，广州燃气也在该项目佔有10%的股权。对于这一临时合约是否已正式签订，高雷特只呼吁大家拭目以待。

　　Woodfibre采用电力驱动液化过程，而其他天然气液化厂则采用天然气驱动。因此，Woodfibre也获得特优电价，但省府否认通过廉价电力补贴该厂。

　　简蕙芝指出，该计划在建筑期间将可以创造650个就业机会，投入运作期间可创职100份，估计该厂可以运行25年。简蕙芝认为，卑诗省可以通过天然气出口应对气候转变问题，鼓励其他国家减轻对煤与石油的依赖。

　　涉入该项目的原住民部族中，史高米殊表示支持，但马斯琴(Musqueam)与Tsleil-Waututh原住民部族对于天然气输送管道有所保留。

　　史高米殊酋长坎贝尔(Ian Campbell)昨日缺席宣布。他解释说，部族对该项目所列出的25项条件的谘询工作仍未完结，他认为现在开始庆祝为时过早。坎贝尔指出，公司上星期决定，将水冷却工序改为气冷却，更好的保护鱼类与水域生态，让原住民对于水域生态的担忧得以消除。

　　简蕙芝承认，在原住民部族间，仍然有更多工作需要做。

　　反对党省新民主党党领贺谨(John Horgan)对于Woodfibre LNG天然气设施得以开建表示欢迎；指出对本省经济与就业情况有裨益。

　　但他同时指摘省长简蕙芝未有确切履行2013年的竞选承诺。贺谨指出，根据简蕙芝当时承诺，去年便应有一家天然气厂落成启用，到了2020年会有5家运作。简蕙芝又承诺创造10万份就业机会，并从天然气衍生出1000亿元的所谓繁荣基金(prosperity fund)。贺谨指出，这些承诺都未有兑现。他相信永远也难以兑现。而Woodfibre设施就算最后如期落成，也只创造了100个工作岗位，简蕙芝还有99,900份工作未创造出来。