加西遭遇连续的阴雨天气 秋收受到严重影响

　　今年入秋以来，加拿大西部粮食产区遭遇连续的阴雨天和提前降雪，严重地影响了秋收。以至于埃德蒙顿西南部的布拉泽县 （Brazeau Country)这个星期初被迫宣布该县进入紧急状态。而这是该县两年内第二次出现紧急状态。

　　阿尔伯塔省最新发布的一个报告说，到目前为止，仍有约75％的粮食作物还没收上来。其中硬麦约有64%仍在地里，燕麦则有79%仍未收割。

　　古永先生说，今年的农作物本来长势不错，可现在都倒在了地里， 有的地块水深达两英尺。他说至少需要连续两个星期的晴天和温暖天气，机械才能到地里工作。现在看来只能等到明年春天再收割了。

　　近十几年来，加拿大西部的农场主们遇到了连续的自然灾害。包括旱灾和水灾。去年由于干旱严重，布拉泽县曾在7月宣布过进入紧急状态。

　　省农业与林业部长欧内耳・卡莱尔（Oneil Carlier）说，今年又是让人心碎的一年。他说省政府正在讨论怎样帮助农民们渡过难关。由于农业保险的赔偿无法抵消如此大的损失，政府也会动用灾害储备金来补贴农民。