杜鲁多下令禁油轮 英桥：油管计划照常

　　总理杜鲁多（Justin Trudeau）发出指令，禁止运油轮驶经卑诗北岸后，北方门户油管（Northern Gateway）或胎死腹中，不过，提出有关项目的英桥公司（Enbridge）重申油管计划会照样展开，多位卑省镇长及原住民部族领袖也批评杜鲁多的做法。

　　英桥13日透过传讯经理发出声明指出，北门油管计划是在国家能源局严格审查后，去年获得联邦政府通过，而有关审查也是加国历来最彻底详尽的一次。

　　声明指出，计划获批准后，英桥一直与当地的原住民部族和平对话及商讨，并取得良好的关系，若一旦禁止油轮驶经北岸，势将影响当地社区经济。

　　英桥表示，期望有机会与新总理及其内阁坐下来商谈，提供计划最新的发展以及与卑诗，亚省的原住民部族的合作关系进展。

　　另外，卑省北岸地区多个城镇，包括基提美市长莫纳娴（Joanne Monaghan）也对杜鲁多的决定大表不满，指出金钱来自四方八面，对加拿大有好处；认为除了环境的影响外，还要考虑就业以及经济方面的得益。

　　她又质疑为何禁令只适用于卑诗北岸？

　　至于卑诗省环境厅长蒲拉克（Mary Polak）则认为，杜鲁多的决定早在意料之中。

　　她说，沿海的航运是属于联邦的司法管辖范围，承诺禁止运油轮在卑诗北岸航行是联邦自由党的大选政纲，因此卑诗省府对这个决定并不感到讶异。

　　蒲拉克重申，必须达到省府所提出的五项全球最先进的防止漏油条件后，省府才会支持油管有关开发计划。