简蕙芝推广新预算案：减医保惠及更多人

       卑诗省长简蕙芝昨日向大温商界推广新预算案，称削减医疗保险计划(MSP)为省民带来的好处，比削减省服务税(PST)更多，而且更为公平。不过简蕙芝担心美国和欧洲保护主义抬头，亚洲经济又不稳，将为本省经济前景带来不确定性。

　　简蕙芝昨日在温市中心出席大温贸易局(Greater Vancouver Board of Trade)午餐会时表示，她知道外界质疑省府为何选择削减MSP供款而不是PST，但其实省府原本有考虑削减PST，随后发现削减1%的PST，省民每人每年仅能节省200元，远低于将MSP减半后，一个家庭每年能省下的900元。

　　她更称削减PST将使得富人受惠更多，因为富人有更多的钱可以消费，削减MSP则更加公平。她承认MSP供款是一个落后、不公平的制度，承诺最终会将该制度取消，但需要经济增长来配合。

　　简蕙芝透露，省府在计划"还富于民"时，曾向卑诗各界进行谘询，大部分的人皆希望削减MSP，反而只有少数人希望削减PST。至于取消商业电费中的PST，她称这也是向各界谘询的结果，除了商界强力要求外，连工会领袖也认为有必要降低企业负担。

　　虽然卑诗省经济表现亮眼，但简蕙芝担心美国及欧洲的保护主义迅速抬头，加上亚洲的经济不稳定，造成本省经济前景充满不确定性。

　　简蕙芝称，可以理解负责提供就业机会的企业对此情况同样担忧，因此省府有责任提供减税等帮助。

　　简蕙芝也承诺会继续投资教育，培养更多优秀人才以保持本省的竞争力。她称豁免工作签证持有者的15%海外买家物业转让税，正是为了吸引更多优秀人才前来卑诗省。