牛！埃蒙顿一家三口 划艇横渡加国

　　亚省爱民顿市一对夫妇带同5岁儿子，今年5月由爱城出发划艇横渡加国，上周六终于安全到达魁省满地可市目的地。他们打算拍摄纪录片，鼓励人们不应该因为生了孩子，便停止寻找和体验新事物。

　　亨德雷─伯蒂默(Benoit Gendreau-Berthiaume)和莫法特(Magali Moffatt)，以及他们的5岁儿子马里(Mali Berthiaume)，上周六下午1时左右到达满市的Cap St-Jaceques，获得大批亲友和支持者的热烈鼓掌和拥抱欢迎。

　　这个爱城家庭于今年5月2日乘坐独木舟由爱城出发，上周六终于完成全长约5,000公里的旅程，抵达东岸目的地满地可，较原定日子迟了约一个月。

　　带5岁儿子同行惹批评

　　尽管获得许多亲友的支持，但亨德雷─伯蒂默同时遭到一些人的批评，认为旅程艰苦和危险，不应该让小孩子同行。

　　亨德雷─伯蒂默坦言，此行的最大挑战是人们的批评。他补充说，事实上，沿途难免遇到恶劣天气，但并不如人们想像那麽危险。而最大的鼓励是看到儿子也十分享受整个旅程。