美国镇民挥旗深情告白加拿大：请接纳我们成为“第11省”！

在特朗普征收关税后造成加拿大人抵制赴美旅行的紧张时期，美国边境小镇的一场超级大秀却让加拿大人几乎落泪。

近200名身穿红白色衣服的美国人，周四(2月20日)聚集在华盛顿州安吉利斯港(Port Angeles)的渡轮码头旁，欢迎来自卑诗省维多利亚市的加拿大游客。

他们高举著「我们爱肉汁芝士薯条(Poutine)」、「接纳我们作为第11省」的标语，挥舞著加拿大国旗，为刚结束90分钟航程的乘客欢呼。

「我们真的很尊重你们。我们爱你们。我们的总统并不代表我们。」安吉利斯港居民皮特(Tom Peet)向CTV新闻如此表示。

皮特指的是特朗普对加拿大的25%关税威胁。他又补充说：「真正的美国人爱你们。」

对于从2025年连接安吉利斯港和卑诗省首府的第一艘Coho渡轮走下来的旅客来说，美国镇民的这番「告白」令人出乎意料之外且感动，其中包括来自维多利亚的泰勒(Sheila Taylor)。

泰勒的丈夫住在美国边境那一侧。「这真是太温馨了，我很感谢这些人很花时间。」她说：「这让人非常情绪化，我一直往返两地，(关税)这件事很可怕，你知道吗？」

CHEK’s Mary Griffin is in Port Angeles, Washington, today where Americans invited Canadians to visit despite strained international relationships.

More on their neighbo(u)rly welcome tonight on CHEK News at 5 & 6 p.m., and on https://t.co/kjLOzU7YIi pic.twitter.com/4q1BU8uzhe

— CHEK News (@CHEK_News) February 20, 2025

特朗普的关税计划以及随后加拿大人抵制美国旅行的威胁正在给许多边境城镇带来经济恐慌，来自华盛顿州的新数据表明，许多加拿大人可能正在兑现他们的承诺。

华盛顿州霍特科姆县(Whatcom)政府发布的边境交通数据显示，2025年2月华州与卑诗省之间边境口岸的交通流量下跌了20%至40%，包括最近的长周末。

在安吉利斯港，如果这些数字继续下降，该镇官员担心会带来灾难性的后果。

该镇海滨区的行政总裁格雷洛(Sam Grello)说：「这是个非常令人不安的时期。」他表示，加拿大游客数量的持续下降将导致企业倒闭并影响数百个工作机会。「这太超现实了。感觉太不正常。」

格雷洛说：「我们希望这件事消失。我们想回到为像雷诺兹(Ryan Reynold)这样的愚蠢事情而争论的时代。带他(特朗普)回去。我们厌倦了他。我们已经受够他了。他在我们国家曝光过度了。」