华人女子卷入帮派纷争，遭人枪杀焚尸

23岁的华裔女子黄妮可(Nikki Huang，音译)和其22岁的男伴帕瑞拉(Jesse Parrilla)日前被发现死于布朗士僻静处一辆被烧毁的车内，验尸后认定二人被枪杀焚尸。 

警方20日调查发现，黄妮可的死涉及曼哈顿下城黑帮争斗，起因为她曾遭到一对立帮派成员抢劫；而帕瑞拉则对此毫不知情，只是“在错误的时间出现在错误的地点，被人与黄妮可一同处决。” 

警方表示，这二敌对帮派分别为上山帮(Up the Hill)与下山帮(Down the Hill)，黄妮可15日遭到下山帮派成员抢劫，但案发后她并没有报警，而是向其在上山帮的朋友抱怨了此事。 

警方称，这两个团伙为第二代纽约帮派，拥有不少的根基——下山帮的地盘为字母城(Alphabet City)，而上山帮则控制着下东城。 

15日的劫案发生后，双方的报复行动陆续展开，警方表示，当晚11时18分左右，39岁的下山帮主力成员阿特金森(Brandon Atkinson)在字母城遭人枪杀，目前尚不清楚是否是他抢劫了黄妮可，但他在被送往表维医院(Bellevue Hospital)后死亡。 

下山帮也很快进行了报复——不到一小时后，上山帮的两名成员在派克街(Pike St.)遭枪击受伤。 

警方认为，下山帮成员在15日晚至16日凌晨绑架了黄妮可，而当时她正和帕瑞拉在一起，但帕瑞拉对此毫不知情。 

“现在看来，他似乎是在错误的时间出现在错误的地点。”消息人士说，帕瑞拉没有犯罪记录，他当时只是和黄妮可在一起。 

“他是个好心的人，只是帮朋友搭车。”帕瑞拉的母亲莫拉莱斯(Michelle Morales)流着泪说，“我认为他什么都不知道，因为他绝不会让自己陷入那种境地。