哭了！天然气管道爆炸后 大温地区油价飙上天

老天爷不作美，什么都能让油价涨价！

周二（10月9日）晚，为卑诗全省供气的加拿大恩桥天然气公司（Enbridge）的主管道在位于卑诗北部乔治王子城（Prince George）附近突发爆炸，火光于数公里外可见。卑诗电气公司（FortisBC）紧急呼吁全省用户眼下减少用气，并预计受影响用户将高达70万人，包括大温哥华地区用户。

然而大温哥华地区最先直接感受到影响的恐怕就是司机们了——许多车站的汽油价格涨到每升$1.62。

有预测称，价格将在周末后创下历史新高。

周五早上在温哥华的几个车站价格显示为$1.619。 

分析师Dan McTeague表示，这次涨幅尚未结束。 他说天然气供应紧张，该地区的炼油厂依靠它来为其生产供电，这削减了产量 - 这推高了汽油批发价格。

McTeague表示，在Enbridge能够修复其天然气管道之前，情况仍将如此。

“在它恢复之前，我们将继续看到更高的价格。 当然，它还没有结束 - 明天还有另外每升增加2分。 所以，今天$1.619，大多数加油站明天可能是$1.639。 这将创造历史新高。“

但他预计这种飙升只是暂时的。 “一旦这条天然气管道得到解决并重新加压，我认为你可能会看到价格随着价格上涨而大幅下跌。”

他补充说，价格恢复后需要大约48小时。

老司机们还能说什么呢......这几天骑自行车？

毕竟Enbridge和FortisBC目前还没有给出解决问题的时间表。

FortisBC周四晚发布的最新声明称，一些工业客户正在逐步重新上线。其中包括一些大型多户高层建筑，这些高层建筑已经看到了热水和热水。

嗯.....谁又关心老百姓有没有钱加油呢？反正路上的车也不见少。

有网友评论说：“it will be a different reason next month, like not enough rain.” （指油价上涨）就像大温永远下不够的雨，到了下个月，又会有新的理由让油涨价。

这大实话真是戳到痛处了....

（温哥华天空Molly编译）