枪杀岳父母华裔当庭陈情要换律师 被法警强行拖走

涉嫌开枪打死岳父岳母的西柯汶纳华裔居民汪勋厉（音译：Xunli Wangle，AKA：Caminero Wang）5日接受波莫纳高等法院首次传唤。汪勋厉在法庭上要求公辩律师告诉法官，他想聘请私人律师，但遭到公辩律师拒绝，汪勋厉想自己向法官提出请求，但被法警强行带出法庭。

5日上午9点，汪勋厉身穿蓝色囚服，内罩白衬衫，双手反铐在身后，在法警的押解下被带进波莫纳N法庭。他目露冷光，秃头，络腮胡子，冷眼环视四周，看了一眼旁听席中前来看他的几位亲戚，面无表情。坐在旁听席第3排的、与汪勋厉长相十分相像的一位??50岁左右的华裔男子立刻眼眶湿润，让人联想到有媒体报导过个的那个“表哥”。

女公辩律师称自己手头案子很多，需要时间审阅汪勋厉的案子，所以建议将传唤庭延至6月30日。她的请求得到了法官塞尔瓦多·瑟纳（Salvatore T. Sirna）的批准，并根据检辩双方的意见，将首次预审时间设在8月30日。

女检察官吉米尼兹（Sandra Jimenez）表示，鉴于被告夺去两条人命，案情重大，检方已向法官提出不得保释的请求。 “汪勋厉有两条人命，按律当判死刑，但检方现在还没有决定是否要提出死刑的诉讼。”

因为汪勋厉听不太懂法庭的英语，法官决定6日重审一次，并根据被告的请求，为其提供一名中文翻译。汪勋厉让公辩律师转告法官，他想请舅舅帮忙聘请私人律师，但被她拒绝，“你有什么要求跟我说就行，想请私人律师是吧？没问题，我会转达，但你不能和法官直接说话。”汪勋厉还想争辩，但被法警强行带出法庭。

庭审当天，法庭来了4名华裔旁听者，第2排坐着两名50岁左右的中年男女，身旁坐着一名25岁左右的年轻男子，看上去像是一家人，不知道其中的中年男子是否汪勋厉所说的那个“舅舅”；第3排坐着一位50多岁的男子，从长相上看很像是被告的“表哥”，这几位旁听者均拒绝回答媒体提出的任何问题。