姑息侄子骗贷 温市华裔姐妹被判偿还24.6万

　　卑诗最高法院最近裁定，尽管温市一对华裔姐妹，并没有向三角洲一家按揭公司借贷，但仍须为她们的一个亲属，缴还24.6万元。

　　案情显示，在2009年3月，李杰森(Jason Lee，译音)以虚假的物业抵押授权书，从三角洲Reliable Mortgages 投资公司骗取贷款24.6万元。该幢用作抵押的物业，是李杰森的姨母陈施维亚(Sylvia Chan，译音)位于温市的独立屋。

　　该笔款项，先由按揭公司直接存入陈施维亚的银行户口，但她在即日又按李杰森指示，把款项悉数提出，并且交予李杰森。李杰森随后把其中1.5万元，转入母亲李爱丽斯(Alice Lee，译音)的银行户口，而其余约23万元，则存入他自己的银行户口。

　　不过，在2010年6月，李杰森的尸体被发现藏在一辆私家车的后尾箱，头部遭人套上胶袋。据报道，李杰森遇害前曾遭人恐吓。

　　高院法官埃德尔(Elaine Adair)判案时指出，李杰森与不良分子过从甚密，他的母亲或是姨母，都应该知道李杰森的行为有可疑，但却采取姑息态度，因此须要向按揭公司偿还24.6万元。

　　李母和姨母自1970年代在温市定居，并一直在温市一家酒店的客房服务部从事清洁工作。