从明年起 安省不再把儿童补助金计入家庭福利收入

　　安大略省宣布，将从明年开始不再把贫困家庭领取的儿童补助金算进他们年度收入之内。

　　按照目前的做法，安省有孩子的家庭如果属于低收入家庭，那么在领取社会福利金的同时也可以领取儿童补助金。但在年底报税时，要把儿童补助金计入当年的福利收入，然后据此扣除社会福利金的发放额度。

　　安省财政厅在6月29日发布消息说，该省正在为家庭收入保障和减少儿童贫困努力工作， 作为这种努力的一部分， 将从明年开始不再把儿童补助金计入社会福利收入之内。这将大大有利于那些依赖两种福利生活的低收入家庭，尤其是单亲母亲和孩子的家庭。 

　　按照省政府目前掌握的资料，这项政策将惠及19万个家庭，其中大多数是单亲家庭。平均每个家庭每月领取的社会福利金可以增加282元，每年可以增加3,380元。为此省政府给这些家庭发放的补助金将增加7,500万加元。

　　安大略省社区与社会服务厅长海伦娜・雅克泽克(Helena Jaczek)说，政府有责任与儿童贫困作斗争。 这项新的政策将使本省那些最困难的家庭受益，因此这一做法是正确的。