手机 App 已上线
点我下载

机场忙乱迎难民 卫生间标志都拼错了

Wed Dec 09 2015 14:07:07 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

cover

1.jpg

  据CP24报道,安省本周要迎接一批叙利亚难民的到来,机场工作人员忙乱中拼错了一个阿拉伯标志牌里的“卫生间”字样。

  媒体报道说,机场内部的抵达大厅将指定作为专门办理难民手续的地方,这个标志牌在报道画面的背景上。一个细心的观众发现了这个问题,给CP24发电邮指出,阿拉伯文字“卫生间”目前是从左写到右,但正确的写法是从右写到左。

  这名观众说,“我肯定叙利亚人看一眼就能明白,但是事实是这个字总是错的,好像加拿大人拼写很差似的。”

  机场工作人员也获知这个情况并检查了所有标志牌,以确保没有其他错误。

  设阿拉伯文字标志牌是加拿大政府想让叙利亚难民感觉到温暖的姿态之一。

 



分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

我要评论: