10岁男孩好烦杜鲁多？他的难民父母吓到了

　　加通社拍到一张照片，照片显示杜鲁多在纽布伦维克Fredericton市政厅时，他身后一名男孩用手捂著眼睛，抬头向天，表现得十分心烦。这张照片在社交媒体上疯传，连杜鲁多本人也看到了。不过男孩的父母想解释清楚，不是这麽回事。

　　社交媒体上很多人以为，这名10岁男孩Abdel Kader Al Shaikh是对总理很烦。杜鲁多本人则说，自从他不当老师以后，就没有机会再看到孩子们这样的脸色了。

　　他说，谢谢纽布伦维克。

　　他发的这条推特消息收到几千个点赞。

　　不过，男孩的父亲Hassan Al Shaikh说，上周二，他和妻子Radia，七名孩子中的四个，等了两个小时，就为了亲眼看到杜鲁多，这名他们心目中的英雄。他们全家极度尊重杜鲁多，因为他是全世界唯一一个张开双臂欢迎叙利亚难民的领道人。

　　他说，他的孩子Abdel Kader急切地聆听杜鲁多回答观众问题，但是却总是被两岁的弟弟分心。他的弟弟一直在哭，制造噪音。

　　“Abdel Kader想让他弟弟安静。他对弟弟说，请听，听，听。”

　　“最后他放弃了。他把手举到头上说，老天，我是来听的。”

　　父亲说，他了解到两兄弟吵架的照片竟然被总理看到了，他吓坏了。根据他们原来在叙利亚的生活经验，他担心他们的儿子会冒犯了总理，全家人可能会受到惩罚。

　　最终，他明白，总理是被这张照片逗笑了。他说，总理的“民主反应”太鼓舞人了。

　　这家人刚到纽布伦维克一年，他们又快有一个儿子降生了。

　　在孩子们的要求下，他们计划把新生儿取名为："Justin Trudeau Al Shaikh"。