华裔母女被杀 留下8岁双胞胎咋办？

9月18日发生在核桃溪（Walnut Creek）的华裔成年母女双命案，受害的女儿留下一对八岁的双胞胎女儿，亲友正在网络上募款，筹措丧葬费和孩子的生活与教育基金。

旧金山纪事报报道，9月18日郭琳琳（Linlin Guo，音译）和她的母亲程贝敏（Beimin Cheng，音译）被发现遭人枪杀，检察官已指控郭琳琳的丈夫，43岁的霍华德王(Howard Wang)两项谋杀罪名。

“琳琳留下了一对八岁的双胞胎女儿，她们现在失去了母亲和姥姥，”郭琳琳的家人在杀人案发生后发起的GoFundMe众筹活动中写道，该活动旨在帮助支付丧葬费、律师费以及孩子们的后续护理费用。“这个家庭正承受著难以想像的悲痛，迫切需要支持。”

警方表示，警员到达时霍华德王和孩子仍在屋内。调查人员后来透露，王某涉嫌家庭暴力可以追溯到2023年，其中包括威胁和阻止郭琳琳报案。王目前仍被拘留，如果罪名成立，将面临终身监禁，不得假释。

“这起悲剧案件清楚地提醒我们，家庭暴力造成的破坏性影响–不仅对失去生命的受害者，也对整个家庭和社区造成了深远的影响，”康曲柯士达县地方检察官戴安娜贝克顿（Diana Becton）说。

第二名嫌犯是屋仑的45岁女子王艳（Yan Wang，音译），当局称她与霍华德王有感情关系，她被指控销毁证据并帮助霍华德王逃避逮捕。

“这不仅仅是一场悲剧，”募款活动的组织者写道，“它敲响了警钟，让人们意识到家庭暴力这一无声的流行病。琳琳是一位慈爱的母亲、女儿和朋友。她的故事值得被倾听，她的孩子们也应该拥有一个安全的未来。”截至10月17日，有400多位善心人士捐助了5万多元，希望更多的朋友伸出援手，给孩子一个有光明的未来。

郭琳琳(右)生前温馨拥抱母亲程贝敏。她们在上月发生的一起命案中遇害。(取材自GoFundMe.com)