“我是日本人” 美国歌手受访言论

CNN与卫报11日报导，美国歌手兼电视节目主持人关．史蒂芬妮（Gwen Stefani）因受访时一番”我是日本人”的言论而受到广泛的批评。

关．史蒂芬妮的父亲是意大利裔美国人，为山叶公司（Yamaha）工作而往返于美国加州与日本两地。她在《Allure》访谈宣传自己的”GXVE”美妆品牌时，谈到了日本文化对童年的影响，并告诉菲律宾裔美国人的编辑卡拉欧（Jesa Marie Calaor），”这是我的日本影响，那是一种如此富含传统的文化，却又这么具有未来感，非常重视艺术、细节与纪律，对我来说很迷人”。

据转述，拥有爱尔兰与意大利血统的关．史蒂芬妮描述了父亲说的日本街头艺人变装成猫王与女性有着五颜六色头发的故事，并在长大后到访以时尚圣地与Cosplay专门店闻名的原宿，最终成了她的《原宿娃娃》（Harajuku Lovers）公仔香水灵感来源，”我说，‘我的天，我是日本人，而我不知道’。”

卡拉欧写到，正当这番话”似乎悬在我们之间的空气中”，关．史蒂芬妮继续说道”你知道，我是”，接着解释自己跟日本文化的关系是”纯真”的，也提及自己是日本文化的”超级粉丝”。

关．史蒂芬妮从2004年专辑《爱·天使·音乐·宝贝》发行开始，就长期面临着文化挪用（cultural appropriation）的指控。卡拉欧也在文章概述了自己感觉到的不舒服，特别是针对关于美国亚太裔（AAPI）社群种族歧视上升的”发人深省”背景，”我羡慕任何人都可以宣称身为这一个生气勃勃又有创造力的社群一员，却避免了可能是痛苦或可怕的那部分叙事”。

报导指出，社群媒体对关．史蒂芬妮访谈有着困惑到愤怒不等的负面反应。作家盖伊（Roxane Gay）半开玩笑地推文表示，她的公关今天一定很忙。另一位网友则批评，”白人文化认为你可以仅仅因为喜欢关于这个文化的某些东西而认同为有色人种，这不是欣赏，正是盗窃和抹杀活在种族灭绝、奴役和殖民主义的根源”。