横加漏油油管修妥 有望最快今日重开

 　　加拿大能源公司横加管道(TransCanada)昨日公布，日前位于美国南达科他州(South Dakota)东南部的漏油输油管已修理完成，正等待接获开通许可，横加希望油管最快可于今日重开。

　　横加管道发言人库珀(Mark Cooper)称，美国当局批准在漏油的基石XL输油管(Keystone XL pipeline)管道进行挖掘及维修工程，输油管已于周六下午完成维修。

　　库珀表示，公司维修人员目前仍在对受影响范围进行空中视察，油管重开时间有待美国管道及危险物品安全管理局(US Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration)的进一步指示。

　　南达科他天然资源部一名环境科学家指，事故对受影响地区造成的土壤污染影响应该不大。库珀指油管重启初期将会由调低油压，当确实油管稳妥后将提升输油量。

　　库珀表示，除了是次发生事故的输油管以外，目前并没有其他输油送至北美的途径，因此油管封闭一周对石油业上游生产及储存积存原油的企业，以及下游需要原油运作的炼油厂同时构成了压力：“事件显示出基石输油管是输送北美大众日常生活所需能源重要一环。”

　　是次漏油输油管将原油由亚省输送至美国伊利诺伊伊伊州(Illinois)等地炼油厂，事故于4月2日发现，估计漏油量超过63,000升。