卑诗美玉吸引华人富豪 销量年增20%

　　中国人爱玉，自古有名。《温哥华太阳报》近日一篇报导指出，随着经济腾飞，中国玉的市场急速膨胀，现在这股潮流也来到了BC省。

　　BC买家多富豪 年成长20%

　　9月在温哥华开设首家加拿大旗舰店的老凤祥珠宝行副总裁徐凯琳（Katherine Xu，音译）称，在中国，中产阶级家庭也加入买玉的行列，但在BC，更多是华人富豪。而华人富豪对玉非常挑剔，愿意赴世界各地寻找最合适的玉石，打算传给后代。她现在店里最主要的顾客群是来自中国的游客。

　　文章指出，BC是全球主要的软玉，也就是和阗玉的产地之一，每年向全球市场输出1200吨产品。过去10年的经济发展令买玉的消费者出现急速增长，随着华人移民和旅客的涌入，给大温地区市场也带来强大购买力。

　　此一趋势使BC两大主要玉石开采商之一的碧峰矿业公司（Green Mountain Jade Inc.）决定取消在大温地区的中间代理人，设立直接交易平台和零售店。，面积约4万平方呎，位于River Rd，计划在明年3月开幕。总经理李少龙（Li Shao Long，音译）说：“我们放眼长期发展，希望设立一个全年营运的玉石贸易平台，为每个对玉石有兴趣的人打造一个玉石中心。”

　　他透露，碧峰矿业的玉石销售和生产过去五年内每年增长约20%。今年10月举行的年度销售活动上，该公司吸引到100个买家到场，卖出5吨总价125万美元的产品。其中九成买家来自中国大陆、香港和台湾。

　　 缅甸翡翠质量降 软玉买气转旺

　　产业分析师福尔平（Mickey Fulp）分析，玉石较其他宝石更具投机性，加上玉石热（Jade Fever）等节目热播，以及缅甸翡翠产量和品质的下降，让更多买家将注意力转向BC玉在内的软玉。

　　不过，福尔平分析，虽然BC在50、60年代曾出现过玉石热，但从目前情况来看，当下的这股热潮恐不会延续，之后或会逐渐降温。

　　但李少龙看好BC玉产业潜力，在销售员的聘雇上，打算扩大到现在10倍的规模。