卑省推销LNG 月底派团访亚洲

　　卑诗液化天然气发展依然成为省府亚洲贸易访问的推广重点。图为卑诗省LNG设施模拟图。（太平洋西北液化天然气官网）

　　卑诗省府对推广液化天然气（LNG）项目的热情不减，将在接下来的一个月内继续赴亚洲展开贸易访问，LNG出口项目依旧是其中的重点议题。

　　此次贸易访问计画分为两部分，首先是省能源及矿务厅长高利民（Rich Coleman）出席28日在新加坡举行的Gastech国际石油和天然气会议，会议期间将与马来西亚国营石油公司（Petronas）执行总裁会面。马油是卑诗省太平洋西北LNG项目的主导者，双方此次会面将就LNG出口项目展开探讨。

　　另外，从10月30日到11月7日，省长简蕙芝（Christy Clark）和省国际贸易厅长屈洁冰也将前往亚洲地区访问，目的地包括北京、广州、香港和深圳，将着重推广本省的LNG、农业和清洁科技。结束中国行之后，屈洁冰还将前往越南。

　　卑诗省府一直以来积极推动LNG项目，强调LNG将带动全省经济发展，带来繁荣前景，但同时也面临环保团体和原住民的反对。

　　上周，超过180名原住民和环保团体人士在市中心举行抗议活动。拉克斯夸拉姆斯（Lax Kw’alaams）市长里斯（Garry Reece）还将于25日和其他原住民领袖一起在路拔王子市举行集会，阐述对LNG项目的担忧，以及对鲑鱼产卵地丽花滩（Flora Bank）可能带来的破坏。