财长大派放心丸 农场主和医生不受税改影响

　　财政部长莫奈(Bill Morneau)说，三分之二的加拿大小商户不必担心，联邦政府整顿税务系统，因为农场东主、医生等小商户，"完全"不会受执政自由党的税改方案影响。

　　莫奈接受CTV电视台《质询时间》 (Question Period)主持人所罗门(Evan Solomon)访问时，他说"我们无意刁难家庭农场"。

　　联邦自由党政府计划，堵塞它所说的"不公平"税务漏洞，但它在7月公开三管齐下的方案后，小商户激烈反对。

　　政府的方案包括：限制公司将盈利转为资本收益及红利；阻止业主采用"分摊收入"的方式，将公司收入拨给家庭成员，给他们发薪金，不管他们有没有参与公司业务，以降低税率；限制私营公司透过被动投资方式减低税务。

　　莫奈说，政府会检讨可能出现的非预期后果，但年收入在73,000元或以下的小商户，三分之二"完全"不受税改方案影响。

　　莫奈在访问中说："我们不想在任何方面损害稳健的家庭农场。"他又说，农场东主仍可雇用家人，让下一代继承农场。

　　农场东主担忧，税改规例影响他们的财务。

　　在卑诗省基隆那的自由党议员团退思会上，莫奈与总理杜鲁多次对媒体和他们议员团说，税改方案不会影响小商户。

　　政府说，最受影响的商户是年收入15万元或以上的人，那些每年为注册退休储蓄计划(RRSP)、免税储蓄帐户(TFSA)供款，达到最高上限，仍将金钱转移避税的人。

　　联邦政府现在有75天谘询期限，邀请民众在10月2日前，就税改方案表达意见。