省长简蕙芝的愚人节残酷笑话

　　我的价值观很简单：如果您努力工作遵守法律，您就应该能为自己和家庭建立更好的生活。这就是家母抚养我和兄弟姊妹在卑诗成长的经验，这也是每位家长都希望能为下一代提供的机会。

　　但是我目睹越来越多在卑诗辛勤工作的家庭，却不能存钱偿还债务，这尤其印证在省长简蕙芝迫使众多家庭，从愚人节这天开始面对新增加的重大开支。从这天开始，每位卑诗省民再一次要支付更贵的电费，也象征著已经贵如天价的渡轮费还要再度涨价。

　　自从省长简蕙芝就职以来，卑诗家庭看着他们的电费帐单上涨三成，每年要额外多缴费325元。省长简蕙芝还打算继续榨干您的家庭预算，医疗保险费在1月调涨，卑诗汽车保险局费率继续上涨。

　　任何需要使用渡轮或新桥的民众，口袋的荷包要继续失血。如果您的孩子正在学校或就读专上教育，您已经知道要付出更多。若您想在社区附近的餐厅好好享受一杯酒，准备掏出更多钱吧。甚至只是想带小孩去省立公园露营，您也不得不花更多钱。

　　上次省选前，省长简蕙芝承诺选民会解决“政府加在民众身上的全部开支重担”。但是我们再也不能相信她所说的话，实际上她让民众的负担每年变得更加沉重。 如果卑诗各地有这么多民众付出更多却得到更少，那他们的钱到底用去哪里了？2亿3600万元用来支付全省最富有2%民众的减税优惠。

　　那些年薪百万元甚至赚更多的人，今年获得省长简蕙芝提供1万7000元的减税优惠。然而您却必须支付数百元新增加的费用、过桥费和保险费。这样公平吗？

　　我们需要一个省政府能樽节开支，不会只为了奖赏极少数人而惩罚绝大多数的家庭。在卑诗省，我们需要一个省长能每天努力工作，为中产阶级家庭谋福利。卑诗新民主党党领贺谨（John Horgan）