加国大学道歉：没能照顾好有听力障碍的学生

　　威廉的妹妹Morgan Sears在校园集会上发言，右为哑语翻译Heather Crane  图片来源: PC / Paul Daly

　　纪念大学校长加里•卡查诺斯基（Gary Kachanoski）对校园内最近发生的身体有缺陷学生的抗议活动表示理解，并为上周发生的对历史系听力障碍学生的疏忽表示道歉。

　　威廉・希尔斯是一名听力有困难的历史系大三学生，他听课时需要教师佩戴一个调频麦克风发射器，教师讲的话则会传到他佩戴的耳机里。但上个星期五希尔斯向学校人权委员会投诉说，一位女教授拒绝佩戴调频麦克风，因此他无法听清楚授课内容。

　　这位女教授是兰内・潘亚比（Ranne Panjabi）。她说，她不愿佩戴调频麦克风是出于宗教原因， 因为她是印度教徒。

　　此事发生后，希尔斯的妹妹和其它一些学生在校园里举行抗议集会， 批评学校忽视有特殊需要的学生，没有对此事迅速作出处理。

　　纪念大学校长加里・卡查诺斯基已对此表示道歉。 他说，这件事确实是校方没有处理好， 本来应该在上课前做出安排。 学校在1996年就曾遇到过这样的事，后来专门成立了帮助有特殊需要学生的办公室。 三年前， 学校就录取了300名有特殊需要的学生， 去年更是达到420名。学校也与教师之间达成了协议， 要求不能佩戴发射器的教师可以将发射器放在支架上或讲台上。

　　校长卡查诺斯基说， 学生之所以气愤是因为他们被置于一种不应出现的处境中。我们就此向威廉道歉。