卑诗矿山尾矿泄露 禁止使用溪水警报发

　　矿产部部长周四说，卑诗内陆卫生局 (Interior Health) 将签署禁止使用沃尔夫溪 (Wolfe Creek) 溪水的警报，以此预防周三傍晚普林斯顿 (Princeton) 附近铜山矿场 (Copper Mountain mine) 发生的尾矿泄露。

　　该禁用沃尔夫溪水警报对于铜山矿场下游流向西密卡米恩河 (Similkameen River) 的区域立即生效。铜山矿场的员工已经在溪水中房子了淤泥屏障，以防尾矿进一步流进溪水中，矿产部部长说道。

　　“现在每小时都会取下流水域的样品做测试。从尾矿储存设备往下游方向 300 米处的位置并没监测到有尾矿，”首席矿山检测员阿尔・霍夫曼 (Al Hoffman) 在一份纸质版申明中说道。

　　矿产部部长指出，来自西密卡米恩河上游的印第安人部落 (Upper Similkameen Indian Band) 的原著居民代表也在场。

　　矿山处的一条尾矿管发生爆裂，事发 20 分钟后才被监测到，大约泄露了 500 吨的尾矿，铜山矿场主席兼首席执行官吉姆・奥罗克 (Jim O’Rourke) 说道。

　　通常，沿着水管的沟渠会接收泄露的尾矿稀泥，但是“不幸的是”沟渠溢满了，奥罗克说道，在事发之后他立即赶到了事发点。

　　矿产工人在下游的位置把泄露的尾矿都装起来了，他说道。“那些在事发点的工人们做得很好，”奥罗克说道。

　　因去年八月帝国金属公司 (Imperial Metals) 波利山 (Mount Polley) 尾矿泄露处理的失败使得这一次事故带来了更高的公众关注度。