强降雨强阵风　飓风安娜的尾端袭击卑诗

　　飓风安娜 (Hurricane Ana) 的尾端――上周正远离夏威夷 (Hawaii) 海岸，将于周一晚些时候袭击温哥华，带来强降雨及强风。

　　“现在有风流了，而且它被困在急流中，于是就被急流带进了卑诗海岸，”气象学家马卓嘉 (Mark Madryga) 说到。

　　“它是个非常小的飓风，以至于看起来都不像典型的太平洋风暴。即使你眼睛不大好使也能看出来它跟飓风相似。”

　　因为飓风安娜留下的热带湿气将被强烈的冷锋所吸收，于是将在周一晚至周二凌晨产生强降雨和强阵风，布莱恩・爱德华兹 (Brian Edwards) 说到，他是 Accuweather.com 网站的气象学家。

　　“温哥华大部分地区在那天（周一）晚些时候至周二期间的降雨量位于 50-75 mm 之间，将伴有持续刮风，风速位于 40 到 60 km/h，”他说到。

　　“会跟秋天的风暴相似，但是湿度会更高。”