卑省旅游淡季不淡 前所未见

　　卑诗省旅游旺季为每年5月至9月，吸引许多海外游客，然而淡季或介于两者之间的平季（Shoulder season），目前出现不少来自本地的游客，许多是刚退休的婴儿潮世代。

　　维多利亚Inn at Laurel Point旅馆总经理鲍威尔（Ian Powell）指出，住房价格每年从5月长周末开始调高，至感恩节时调降，旺季时旅馆房价每晚可达300元，淡季时房价便宜100至150元，连淡季的餐厅菜单价格也调降达25%，为了就是满足寻找划算旅程的旅客。

　　鲍威尔说，淡季或平季出现变多的游客，这是前所未见的，他归功婴儿潮世代开始进入退休后的生活，计画出游的时间十分具有弹性，收入也较上一代更高，因此每年改为出游两趟，他说逐渐见到这种在淡季旅游的趋势。

　　温岛多芬诺的Wickaninnish旅馆的业者麦克戴铭（Charles McDiarmid）表示，70年代当地仅有7、8月的旅游季节，然而，目前冬天吸引许多游客来观看暴风雨，暑假旺季房价500元，冬天淡季房价是300元，春天平季为320元，度假村式的旅馆全年无休。

　　加国唯一沙漠的卑诗内陆欧索悠斯市（Osoyoos），当地水上度假中心经理嘉瑞特（Ingrid Jarrett）表示，当地有两个平季，分别为9至10月以及4月至6月，平季的旅游季也越多越多。