温东新图书馆将提供大量中文书

　　温哥华市为华埠、士达孔拿及市中心东区兴建的新图书馆将首次采用本地原住民语言命名，意思为「我们都是一家人─士达孔拿」。新馆将提供大量中文书籍，服务该社区，预计可以年底动工兴建。

　　温哥华公共图书馆昨日宣布新图书馆的命名方案，将加入原住民部族马斯琴(Musqueam)的字词命名，暂译为「我们都是一家人─士达孔拿」(We are one-Strathcona)。这是温哥华有史以来第一家市府建筑物以原住民语言命名。

　　温哥华公共图书馆理事会主席鲍姆(Mary Lynn Baum)指出，该图书分馆的名字是从数以百计的应徵名字中选出，既反映出对原住民的尊重，加上Strathcona，以示不会遗忘对该邻舍的历史联系。该名称「我们都是一家人」也是温哥华市「原住民和解年」的主题。鲍姆又透露，新图书馆分馆将服务华埠、士达孔拿、与市中心东区。这是全市历史最为悠久的社区，但也是全温哥华唯一一个社区没有自己专属的全功能图书馆。

　　预算1500万元 2016年落成

　　鲍姆预计，新图书馆将会在今年11月破土动工，并在2016年年初落成投入使用，整个分馆的预算为1500万元。新图书馆面积将达1.1万平方尺，是温哥华图书馆网络内规模最大的分馆之一，将可提供全套服务，中文图书的数量将仅次于英文图书。该分馆的地址位于喜士定东街(East Hastings St.)730号。