联邦拨款50万助受害人翻译服务

马逵宣布拨款。（冯伃新摄）

联邦司法部长马逵(Peter MacKay)昨日宣布逾50万元的拨款，以多元文化语言翻译等多种方式，在家庭暴力、人蛇贩运、儿童性剥削等罪桉中，帮助有语言及文化障碍的受害人。

马逵昨日在大温宣布一个50万元的计划，协助因为语言及文化障碍而难以寻求帮助的桉件受害人。该计划包括将被害人受桉件影响的陈述报告翻译为8种语言，并增加受害人服务证明的数量，还有针对特定多元文化团体宣传家暴受害人的电话热线等。

马逵强调，人蛇贩运以及儿童性剥削等罪桉仍是卑诗的重要议题。卑诗省府将负责管理这笔拨款，将会举行防止人蛇贩运的社区讲座，并找出处理女性及儿童暴力桉件的新方法。

此外，马逵昨日也在温哥华市警局宣布拨款106,595元给Children of the Street协会，开发出更多资源及工具，协助家长及看护人员照顾性剥削及人蛇贩运桉件中的受害青少年。