崩溃油价重创亚省经济 卑诗劳工可能回流

　　专家指出，卑诗省可能从跌幅超过一半的油价得利，除了今年客户有机会省下近十亿加币的燃料费外，汇率较低的加币也帮助木材与矿产的出口。

　　但是以油立下经济基础的艾伯塔省则深受其苦，加拿大咨议局预测该省进入不景气，而可能让数千名在该省工作的卑诗省民工作不保。确切数字虽然不明，但是统计局最新税务资料显示自2009年至今，有两万九千名卑诗省民在艾伯塔省工作，超过卑诗省劳动力的1%。

　　西德洲中间基准油价已经从去年夏添的每桶百元美金，在周五降到2009年四月以来最低的45.89美金。卡加利的能源巨擎Suncor宣布将裁减一千到一万四千个工作，并减少十亿加币的开销。

　　卑诗商会首席经济学家Ken Peacock表示艾伯塔省的经济减缓会对其他省份造成不利影响，但他表示卑诗劳动力只有1%到1.5%会受到影响。但是在艾伯塔经营事业的卑诗省公司受到影响，其中又以直接与艾伯塔油砂产业相关的614家卑诗省公司为甚。

　　年在基隆拿与麦克默里堡开飞直航的西捷航空指出，有五千人固定从当地前往麦堡工作。

　　专家指出，卑诗省可能从跌幅超过一半的油价得利，除了今年客户有机会省下近十亿加币的燃料费外，汇率较低的加币也帮助木材与矿产的出口。

　　但是以油立下经济基础的艾伯塔省则深受其苦，加拿大咨议局预测该省进入不景气，而可能让数千名在该省工作的卑诗省民工作不保。确切数字虽然不明，但是统计局最新税务资料显示自2009年至今，有两万九千名卑诗省民在艾伯塔省工作，超过卑诗省劳动力的1%。

　　西德洲中间基准油价已经从去年夏添的每桶百元美金，在周五降到2009年四月以来最低的45.89美金。卡加利的能源巨擎Suncor宣布将裁减一千到一万四千个工作，并减少十亿加币的开销。

　　卑诗商会首席经济学家Ken Peacock表示艾伯塔省的经济减缓会对其他省份造成不利影响，但他表示卑诗劳动力只有1%到1.5%会受到影响。但是在艾伯塔经营事业的卑诗省公司受到影响，其中又以直接与艾伯塔油砂产业相关的614家卑诗省公司为甚。

　　年在基隆拿与麦克默里堡开飞直航的西捷航空指出，有五千人固定从当地前往麦堡工作。

　　但是艾伯塔省的经济发展迟缓也有其正面意义，其一是去年秋季从该省移入本省的人数，相较于反方向来得更多。Peacock表示，这个趋势会在油价不振时持续。这也代表卑诗省有更大的人力资源可以寻求，来进行自由党政府宣布在今年夏季动土的Ｃ点水坝计画，西北也有耗资三十五亿加币的金铜混合矿获得核可。至于更大手笔的液化天然气产业部分，即便还没有工作批准最终投资决策，但仍然有可预见的劳工需求。

　　但是艾伯塔省的经济发展迟缓也有其正面意义，其一是去年秋季从该省移入本省的人数，相较于反方向来得更多。Peacock表示，这个趋势会在油价不振时持续。这也代表卑诗省有更大的人力资源可以寻求，来进行自由党政府宣布在今年夏季动土的Ｃ点水坝计画，西北也有耗资三十五亿加币的金铜混合矿获得核可。至于更大手笔的液化天然气产业部分，即便还没有工作批准最终投资决策，但仍然有可预见的劳工需求。