* 打击自信的英文应该使用 self esteem - confidence的意思 [976] (2018-04-16 08:20:37) (0) (0)

a self-esteem和self-respect是同义词，都是“自尊”的意思。前者书面语常用，后者为 - 口语常用 [452] (2018-04-16 09:03:03) (0) (0)

b “自信”，英语的对应词就是confidence或self-confidence。 - 打击自信是汉语的搭配法 [329] (2018-04-16 09:26:22) (0) (0)

c 真不是这样的，confidence是做对事情有信心，ESTEEM是关于自己的自我感觉，是心理状态， - 打击一个人的自信是对人自我感觉 [405] (2018-04-16 10:01:49) (0) (0)

c 还有，不知道你哪里学的英文，什么beat me out of confidence - 神马玩意这是哪国的英文？ [420] (2018-04-16 10:03:36) (0) (0)

d 是我教的 - 体育老师 [251] (2018-04-16 10:24:13) (0) (0)

d 上google查一下，有一首抒情诗就叫 Beat Me out of Me，我套用这个表达，这在 - 语言学习中很常见 [289] (2018-04-16 10:49:15) (0) (0)

e 至于用self-confidence, 还是用self-esteem, 那就出于作者想要强调哪个方面 - 不会有语法或修辞上的问题 [369] (2018-04-16 10:55:42) (0) (0)

f 大家争论是好事，英语老师是学生学习英语的引路人，不是法庭的法官，一定判决出谁对谁错 - 友好切磋，教学相长 [403] (2018-04-16 11:00:19) (0) (0)

e 好吧 - 这解释也行，当自己神马玩意 [214] (2018-04-16 11:25:15) (0) (0)

a 这个自信的意思，人家现在是问 - 打击自信英文是什么 [368] (2018-04-16 09:29:16) (0) (0)

b

hurt self esteem

- 这不是吗 [275] (2018-04-16 09:56:19) (0) (0)

(无内容)

回复

a 你们是在destroy楼主的confidence and hurt his self esteem - 英语爱好者 [286] (2018-04-16 19:36:32) (0) (0)

b confidence 更象是自信心。 Self esteem 更象是自尊心。 - 英语爱好者 [361] (2018-04-16 19:43:34) (0) (0)

二维码

热门话题

本拿比抛售潮开始啦？？太夸张
温哥华租客 5073 2024-04-07 11:09

真相在民间，温哥华的楼市妥妥滴卖房是...
搬砖人 3387 2024-04-17 12:22

再也不会去公众市场，丽晶广场，八佰伴...
老移民二十年 3264 2024-04-14 15:22

分享一张老照片，50年前的温哥华，有...
热心粉丝 3219 2024-04-04 11:32

妈呀！有位小哥说，他去RBC取现金3...
活久见 3014 2024-04-18 10:51

卑诗省政府这一招儿，可以直接玩死房东...
一个小房东 2967 2024-04-10 14:43

上周有人说不能去公众市场foodco...
搞不懂了 2797 2024-04-21 19:51

这半年，我在北京的邻居已经有六家来加...
加人 2624 2024-04-02 12:50

这位开宝马X5的大姐，来我家买二手家...
温哥华奇葩人 2601 2024-04-12 12:33

温哥华职场血泪，也说说我的女闺蜜Y，...
朋友的忠告 2582 2024-03-29 12:49

我在Starbucks喝咖啡，跟旁边...
Starbuc... 2554 2024-04-13 15:57

温哥华老张在加油站一时冲动改变了生活...
lydia66... 2493 2024-04-09 12:16

48小时内热点新闻