温哥华天空
信息版
流星版
流星文摘
新闻
大温店铺
店铺
约饭
视频
专栏
论坛
娱乐
2016中国好声音
Sky秀
折扣
繁体
登录
注册
流星版
*
打击自信的英文应该使用 self esteem
-
confidence的意思
[
978
] (
2018-04-16 08:20:37
)
(
0
)
(
0
)
有一点点区别,在这里self esteem 更合理
回复
分享到微信
标题
昵称
发布
a
self-esteem和self-respect是同义词,都是“自尊”的意思。前者书面语常用,后者为
-
口语常用
[
452
] (
2018-04-16 09:03:03
)
(
0
)
(
0
)
b
“自信”,英语的对应词就是confidence或self-confidence。
-
打击自信是汉语的搭配法
[
331
] (
2018-04-16 09:26:22
)
(
0
)
(
0
)
c
真不是这样的,confidence是做对事情有信心,ESTEEM是关于自己的自我感觉,是心理状态,
-
打击一个人的自信是对人自我感觉
[
405
] (
2018-04-16 10:01:49
)
(
0
)
(
0
)
c
还有,不知道你哪里学的英文,什么beat me out of confidence
-
神马玩意这是哪国的英文?
[
422
] (
2018-04-16 10:03:36
)
(
0
)
(
0
)
d
是我教的
-
体育老师
[
253
] (
2018-04-16 10:24:13
)
(
0
)
(
0
)
d
上google查一下,有一首抒情诗就叫 Beat Me out of Me, 我套用这个表达,这在
-
语言学习中很常见
[
291
] (
2018-04-16 10:49:15
)
(
0
)
(
0
)
e
至于用self-confidence, 还是用self-esteem, 那就出于作者想要强调哪个方面
-
不会有语法或修辞上的问题
[
371
] (
2018-04-16 10:55:42
)
(
0
)
(
0
)
f
大家争论是好事,英语老师是学生学习英语的引路人,不是法庭的法官,一定判决出谁对谁错
-
友好切磋,教学相长
[
403
] (
2018-04-16 11:00:19
)
(
0
)
(
0
)
e
好吧
-
这解释也行,当自己神马玩意
[
216
] (
2018-04-16 11:25:15
)
(
0
)
(
0
)
a
这个自信的意思,人家现在是问
-
打击自信英文是什么
[
368
] (
2018-04-16 09:29:16
)
(
0
)
(
0
)
b
hurt self esteem
-
这不是吗
[
276
] (
2018-04-16 09:56:19
)
(
0
)
(
0
)
a
你们是在destroy楼主的confidence and hurt his self esteem
-
英语爱好者
[
286
] (
2018-04-16 19:36:32
)
(
0
)
(
0
)
b
confidence 更象是自信心。 Self esteem 更象是自尊心。
-
英语爱好者
[
361
] (
2018-04-16 19:43:34
)
(
0
)
(
0
)
热门话题
本拿比抛售潮开始啦??太夸张
温哥华租客
5154
2024-04-07 11:09
真相在民间,温哥华的楼市妥妥滴卖房是...
搬砖人
3449
2024-04-17 12:22
再也不会去公众市场,丽晶广场,八佰伴...
老移民二十年
3334
2024-04-14 15:22
分享一张老照片,50年前的温哥华,有...
热心粉丝
3255
2024-04-04 11:32
妈呀!有位小哥说,他去RBC取现金3...
活久见
3054
2024-04-18 10:51
卑诗省政府这一招儿,可以直接玩死房东...
一个小房东
3008
2024-04-10 14:43
上周有人说不能去公众市场foodco...
搞不懂了
2838
2024-04-21 19:51
这半年,我在北京的邻居已经有六家来加...
加人
2654
2024-04-02 12:50
这位开宝马X5的大姐,来我家买二手家...
温哥华奇葩人
2635
2024-04-12 12:33
我在Starbucks喝咖啡,跟旁边...
Starbuc...
2582
2024-04-13 15:57
温哥华老张在加油站一时冲动改变了生活...
lydia66...
2520
2024-04-09 12:16
女儿28岁,要结婚了,我却高兴不起来
温哥华丈母娘
2511
2024-04-11 12:23
本周热门专栏
讲真不是大富大贵的家庭 别在温哥华鸡娃了…
“小病回国,大病在加拿大”加华人两头养老被喷!
房子被租客毁成这样 大温房东大额索赔 结果
加拿大一批开发商没钱了!
华裔垫底!加拿大的最新“贫困线”
经纪算账:列治文投资100万公寓是赔钱的?
列治文的事余波未了
许多加拿大人今年推迟报税,怕欠钱!
加拿大人盯上加州买房仅$15万的这些城市
西人和华人
亚裔女遭丈夫痛殴活埋 12小时自救经过
开Uber好赚吗?年收入仅有这个数 司机揭真实心声