本报太原、石家庄、10月31日电记者鲍丹、王方杰、王建新报道：根据国务院批准的《21世纪初期首都水资源可持续利用规划》，由海河水利委员会组织协调，从10月12日开始，册田水库和壶流河水库、云州水库先后提闸向北京官厅水库和白河堡水库输水。这是针对北京及周边地区的水资源紧缺，为保障南水北调引水抵京前首都水安全采取的重要措施，也是继去年册田水库向官厅水库输水后，第二次大规模向北京集中输水，总输水量9200万立方米，规模超过上年。10月28日，册田水库按计划关闸，完成送水任务，河北省的输水还将持续一段时间。此项工作整体进展顺利，已进入尾声。

这次输水分3条线路进行：册田水库集中下泄水量7000万立方米，沿桑干河进入官厅水库，输水线路全长185公里；从河北省壶流河水库下泄1200万立方米，途经壶流河进入官厅水库，全长80公里左右；从河北省云州水库下泄1000万立方米，进入北京延庆县境内的白河堡水库，全长约75公里。白河堡水库所得水还将下送到密云水库。

向首都输水的三大水库位于山西北部和河北北部，当地水资源也相当紧缺。上述两地的干部群众，都以大局为重，将滚滚清流送向首都北京。为了保障水体清洁，输水通道全线禁止排污，禁止采水。从2001年到今年6月底，为实施这个工程，国家共下达投资21.16亿元，安排节水、水土保持、城市污水集中处理、水资源保护等项目107项。

山西为确保向北京水质，大力整治了册田水库。3年前，这里的水质曾受重度污染。为此，山西省在上游的大同、朔州、忻州3市共规划建设17座污水处理厂，并对水库附近的御河城区段进行综合改造，实现了治污、调水、美化市区的目标。输水之日检测，册田水库水质为三类，能够满足饮用水质标准。

河北张家口、承德两地投巨资治理水污染，以保护和改善水源地的生态环境。张家口市垫资对桑干河河道进行疏通整治，确保输水线路畅通。云州水库所在的赤城县，取消70多个可能造成水源污染的项目，关停、压缩59个企业，确保向北京输送的水质好于二类。目前，河北、山西北部继续进行大规模水土保持工作，以增强水源涵养功能。

10月21日上午，记者采访了山西大同市水务局御河线巡查人员裴瑞祥，他负责查看线内的排污口、取水口是否完全关闭。裴瑞祥说：“虽然山西缺水，但为保障首都用水作贡献，我们觉得光荣。”

从册田水库输放的水流，经过71小时行程，于10月15日上午9时开始源源不断地流入官厅水库。官厅水库当地群众放飞彩球、扭起秧歌，迎接来水入库。北京市水务局局长焦志忠表示：“首都人民衷心感谢山西、河北人民的无私奉献和大力支持，一定要珍惜、使用好宝贵的水资源。”