* 转发: 反对罢工,家长集会。 - [3450] () (0)  (0)
     a 回复 - [452] () (0)  (0)
          b 转发的,我也不知道。但是教师联会这一次确实不像话。老师没有工资,他们照拿高薪 - [379] () (0)  (0)
     a 请英文好的朋友把星期日的集会通知翻译成英文通过facebook, twitter散发出去 - [527] () (0)  (0)
          b

有人翻译了,翻译如下:

- [667] () (0)  (0)

Protesting teachers strike and BCTF, suport BC Goverment

Date: 2014 Sept 7 Sunday start at 1.30pm

Place: 800 Robson St. Vancouver.

 

Support Goverment, Stop teachers Strike, help Kids go back to school.

 

Parents please Bring your own signs, posters, Bring your kids that forced to stay home.

 

It will be  approximate 2000 people. 20 local news media from Multicultural Community.

 

Please pass it around.

 

回复  
               c 这个英文翻译有严重错误。 - [491] () (0)  (0)
     a 还应该加上:立法复工、降低私校补助,弥补公校等等。 - [309] () (0)  (0)
          b 公校费用比私校充足, 就是浪费严重。少浪费点, 什么都有了。私校的孩子也是孩子呀。 - [287] () (0)  (0)
               c 公校费用比私校充足? 有根据吗? - [289] () (0)  (0)
          b 支持取消私校补助以弥补公校。 私校要拿补助就不能挑选学生, 挑选学生会把负担转给公校。 - [241] () (0)  (0)
     a 立法复工,反对流氓教联工会! - [420] () (0)  (0)
          b 请大家记住 ! - [228] () (0)  (0)
     a 很积极的行动!是要把声音传出去 - [347] () (0)  (0)
     a 是不是温哥华艺术馆门口呀? - [248] () (0)  (0)
     a 这有个没用的家长联会。 - [445] () (0)  (0)
     a 支持省政府,要把工会铲除。 - [283] () (0)  (0)
     a 一群他妈的脑残,我作为学生鄙视你们。就你们这群胆小的中产阶级的人才会让中国的贪官无所谓为!! - [226] () (0)  (0)
          b 支持省政府代表你的孩子就在等一个月上课吧,妈的!你们是来加拿大之后,全脑袋退化了么? - [248] () (0)  (0)
               c 再说,我都知道你们是潜意识嫉妒别人有人权,但是你们说的这么开,是因为你们下水了,也想把别人拉下水啊? - [242] () (0)  (0)
     a 你们说他们是为了钱。是为了钱,但是就因为中国人08年到现在来了这么多人,搞得房价一直涨他们工资缺不长 - [229] () (0)  (0)
          b 算了,我看的留言都是出于都是一群只会在背后职责别人的小人,我看的都发现我们的素质真他妈低。 - [318] () (0)  (0)
               c 我都不觉得我在骂人,骂的真的不是人。连资料都没搜集好就下结论的人,真他妈的蠢! - [224] () (0)  (0)