英男子酷似帕瓦罗蒂 提交照片办银行卡被拒
帕瓦罗蒂嗓音丰满、充沛，中高声区统一，音色宽厚、力度强。他因1972年在美国纽约大都会歌剧院以9个高音C结束《军中女郎》的咏叹调，获称“高音C之王”，与西班牙男高音歌唱家普拉西多-多明戈和何塞-卡雷拉斯并称世界三大男高音歌唱家。帕瓦罗蒂2007年9月6日因胰腺癌去世。
米勒现年66岁，住在斯塔福德郡特伦特河畔伯顿。他一头黑色短发，留着浓密的络腮胡子，由于有些谢顶，额头显得格外宽。
米勒以自己这张名人面孔，20多年来靠模仿帕瓦罗蒂为生。英国《每日邮报》6日刊登的照片中，他手持自己模仿帕瓦罗蒂的演出照（如图）。
[b]办卡受阻[/b]
英国巴克莱银行发行一种带有个人照片的借记卡，米勒和妻子同时通过银行网站递交申请。
“我上传了自己的一张照片，那是我在名片上使用的照片，我把它剪成大头照。”他说。之后不久，妻子收到了带照片的银行卡，而米勒只收到一张不带照片的普通卡。
米勒猜测是自己的外貌带来麻烦。他说：“我对此感到震惊。我没有想长成这个样子。我没做过整容手术，平时也没有假扮帕瓦罗蒂。我觉得自己因为长相受到银行的惩罚。”
“我拨打投诉电话，电话在银行客服中心被不停转接，折腾了45分钟，”他说，“我问银行工作人员，但他们说不知道我被拒绝的原因，只说我不拥有帕瓦罗蒂的肖像权。”
[b]终获解决[/b]
在办卡须知中，巴克莱银行规定不得使用名人照片，以避免版权纠纷。对于米勒的情况，银行方面没有给出具体解释，只说“无法处理”。
米勒说：“生活中，我从没遇到代表帕瓦罗蒂的人找我谈版权问题，或是因此受到什么威胁……银行不受理我的办卡申请，是对我的不尊重。”
巴克莱银行伯顿分行在收到米勒的投诉后回复，是工作人员发生“可以理解的失误”，以为米勒使用了帕瓦罗蒂的照片，而不相信那就是米勒本人。
伯顿分行经理尼古拉-福克斯说：“我们正在与米勒先生接洽，以便他用先前的照片重新递交申请，再办一张带照片的借记卡，上面完全是他自己的形象。”