站内搜索
新帖 发表回复
收藏 

红楼典故之二:汉代及以前 

红楼典故之二:汉代及以前

二、汉代及以前:   (11)余庆   《易》:‘积善家,必有余庆’。曹雪芹写巧姐《留余庆,》:‘留余庆,留余庆,忽遇恩人’。   (12)上青云   《史记•伯夷列传》讲:‘闾巷之人欲砥行立名,非附青云之士,恶能施于后世哉!’意思说:普通老百姓想要修养道德、磨练品格,如果不向高明人士学习、同他们结交,怎能做出贡献、扬名后世呢?曹雪芹写薛宝钗《柳絮词》:‘好风频借力,送我上青云’。   (13)有凤来仪   ‘箫韶九成、有凤来仪’。[见《尚书•益稷》]。凤凰是古代传说中的仙禽,‘食竹实’,它的出现是一种祥瑞,舜的乐曲奏过九章,凤就来了。‘曹雪芹写大观园《题额》:‘有凤来仪’。曹雪芹又写薛宝钗《凝晖钟瑞》诗:‘修篁时待凤来仪’。曹雪芹还写贾宝玉《有凤来仪》诗:‘秀竹初成实,堪宜待凤凰’。   (14)湘江 高唐 楚云   湘江是娥皇、女英二妃哭舜的地方。当年,‘舜南巡,葬于苍梧之野,尧之二女娥皇、女英(都嫁给舜为妃),追之不及,相与恸哭,泪下沾竹,竹上文为之斑斑然’,[见《述异记》]。曹雪芹写林黛玉《题帕》:‘湘江旧迹已模糊’。高唐、在云梦泽中的台馆,楚云、指巫山神女‘行云作雨’。宋玉《高唐赋》:写楚襄王梦见的神女说:‘妾在巫山之阳、商丘之阴,、旦为朝云、暮为行雨,朝朝暮暮、阳台之下’。曹雪芹写《湘云判词》:‘湘江水逝楚云飞’,写《乐中悲》曲:‘云散高唐、水涸湘江’。   (15)羽野   禹的父亲鲧为了能堵塞洪水,专门使用了一种生长不息的神土(息壤),而这是违反天帝命令的,并因此被天帝派遣的祝融杀死在‘羽山’的荒野。[见《山海经•海内经》]。曹雪芹写贾宝玉《芙蓉女儿誺》,说芙蓉女儿刚烈的气节,遭到暗伤,她的死、比被杀在荒野的鲧,还要惨烈:‘直烈遭危,巾帼惨于羽野’。 (16)洛浦之灵 夏禹治水,洛水中有‘神龟’背着文书来献给他。[见《尚书•洪范》]。又,黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的神龙,背着图来献;洛水中的神龟,背着书来献;上面都是赤文篆字。[见《汉书•五行志》]。曹雪芹写贾宝玉《芙蓉女儿誺》:‘龟呈洛浦之灵’。   (17)比干   人名,商代贵族,纣王的诸父,曾强谏过纣王,纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍,剖比干观其心’。[见《史记•殷本纪》]。曹雪芹写《赞林黛玉》:‘心较比干多一窍’。   (18)厚地高天   ‘谓天盖高,不敢不局,谓地盖厚,不敢不蹐’,[见《诗•小雅•正月》]。说的是:天虽高、仍受束缚不能自在,地虽厚、走路仍应畏缩地小心小步。唐代诗人孟郊、字东野,也一样是:‘东野穷愁死不休,高天厚地一诗囚’,[见元好问《论诗》]。曹雪芹写《孽海情天对联》:‘厚地高天,堪叹古今情不尽’。   (19)鬼蜮   ‘为鬼为蜮’、制造灾祸, [见《诗经•小雅•人斯》]。蜮、是一种动物,生长在水边的害人虫,形状如鳖,三足,一名‘射工’,俗称水弩,在水中‘含沙射人影’。曹雪芹写贾宝玉《芙蓉女儿誺》:‘固鬼蜮之为灾,岂神灵而亦妒?’   (20)琴边衾里   ‘窈窕淑女,琴瑟友之’。[见《诗•周南•关睢》]。说的是夫妻关系:夜里同寝、白天弹琴、亲近和乐。曹雪芹写薛宝钗的《灯谜•更香》诗:‘琴边衾里总无缘’。 (21)莺出谷   莺鸟从幽谷中飞到高高的柳枝上去。‘伐木丁丁、鸟鸣嘤嘤,出自幽谷、迁于乔木,嘤其鸣矣、求其友声’。[见《诗经•小雅•伐木》]。曹雪芹写薛宝钗《凝晖钟瑞》诗:‘高柳喜迎莺出谷’。   (22)天上夭桃 云中杏蕊   天上夭桃是指王母蟠桃园的桃子美而盛的样子,‘桃之夭夭’,[见《诗经•周南•夭桃》]。云中杏蕊,指《神仙传》中的董奉,住在庐山顶上为人治病,痊愈的病人在山顶各栽几棵杏树,数年累计10万余株、郁然成林。‘天上碧桃和露种,日边红杏依云栽,芙蓉生在秋江上,不向春风怨未开’。[见唐代高蟾《下第后上永崇高侍郎》诗]。曹雪芹写《虚花误》曲:‘说什么,天上夭桃盛,云中杏蕊多’。   (23)浣葛   浣、洗涤,葛、蔓生植物,多生长于山间,煮取它的纤维,在长流水中捶洗干净后,可以织布制衣。‘薄浣我衣’,[见《诗经•周南•葛覃》]。曹雪芹写大观园的贾元春‘题额’:‘浣葛山庄’和贾宝玉的对联:‘新涨绿添浣葛处’。   (24)采芹人   芹、指水芹菜,多长于水边,‘思乐泮水、薄采其芹’, [见《诗经•鲁颂•泮水》]。泮水是泮宫之水,泮宫是学宫,采芹人指读书人。曹雪芹写大观园贾宝玉的对联:‘好云香护采芹人’。   (25)鸡栖于埘   埘、是在墙上挖洞做成的鸡巢。‘君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛不来,君子于役,如之何勿思?’ [见《诗•王风•君子于役》]。这是妇人思念长久在外服役的丈夫的诗。曹雪芹写薛宝钗《射覆(猜想隐喻的事物)》的答案:‘鸡栖于埘’。隐喻薛宝钗的未来,是思念长久在外的丈夫贾宝玉。 (26)玉待价   子贡曰:‘有美玉于斯,韫椟而藏诸?’孔子曰:‘沽之哉!沽之哉!我待贾者也’!意思是讲:有美玉在这里,子贡问:‘是藏在椟里头,还是找个识货的人来卖掉?’孔子说:‘卖掉吧!卖掉吧!我是等待识货的人来把它卖掉’。[见《论语•子罕》]。曹雪芹写贾雨村《对月咏怀》:‘玉在椟中求善价’。   (27)箕、裘   指簸箕、皮袍,古代要求:冶炼的人家、先要学会缝补皮袍,造弓的人家、先要学会做簸箕,从而为生产活动做好准备:‘良冶之子、必学为裘,良弓之子、必学为箕。’ [见《礼记•学记》]。曹雪芹写《好事终》曲:‘箕裘颓堕皆从敬’。   (28)鸟惊庭树   ‘毛嫱,丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞’。[见《庄子•齐物论》]。曹雪芹写《警幻仙姑赋》:‘但行处,鸟惊庭树’。   (29)天和 天地间清淡之气,人体的元气,不动心、不劳形、清静淡泊,可保持元气,‘若正汝形、一汝视,天和将至’。[见《庄子•知北游》]。曹雪芹写《虚花误》曲:‘觅那清淡天和’。   (30)玉、冰、雪   玉和冰雪,都是白色,表示洁白、白色花卉或白色丝织品(缟)。如:‘肌肤若冰雪’,[见《庄子》]。‘罗浮山下梅花村,玉雪为骨冰为魂’,[见宋代苏轼《松风亭下》诗]。‘王母阶前种几株,水晶帘外看如无’,[见唐代韦庄《白樱桃》诗]。‘不知近水花先发,疑是经春雪未消’,[见唐代戎力《早梅》诗]。曹雪芹写贾探春《咏白海棠》诗:‘莫谓缟仙能羽化,玉是精神难比洁,雪为肌骨易销魂’。写郉岫烟《咏红梅花》诗:‘缟仙扶醉跨残虹,浓淡由他冰雪中’。写薛宝钗《咏白海棠》诗:‘欲偿白帝凭清洁,冰雪招来露砌魂’。写林黛玉《咏白海棠》诗:‘碾冰为土玉为盆’。写史湘云《咏白海棠》诗:‘花因喜洁难寻偶,秋阴捧出何方雪?晶帘隔破月中痕’。 (31)埋琴稚子   琴曲有《白雪》之调,能使人悲伤,弹琴者叫雍门周,恐怕对孟尝君不易见效,于是先对孟尝君讲了一个故事:‘雪埋借稚子以挑琴’的预言。‘将来你孟尝君死后、坟墓生荆棘、狐兔穴其中、樵儿、牧竖(稚子)踯躅其上凄然而歌:孟尝君之尊贵,亦犹若是乎?’……孟尝君听后,果然泪流满面。雍门周再引琴一弹,孟尝君悲然泣下。[见汉代《新论•琴道》]。曹雪芹在《芦雪广即景联句》中写薛宝琴的‘埋琴稚子挑’。   (32)鸠鸩恶高   屈原说:‘鸷鸟之不群兮、自前世而固然,何方圜之能周兮、夫孰异道而相安?’意思是:猛禽历来不与普通鸟类群居,不在同样圆周轨道上的运动物体,怎能互不干扰?[见春秋屈原《楚辞•离骚》]。曹雪芹写贾宝玉《芙蓉女儿誺》:说:谁能料到:由于‘恶鸟’仇恨高翔、雄鹰反而遭到网获,臭草妒嫉芬芳、香兰竟被剪除,原文是:‘孰料鸠鸩恶其高、鹰鸷翻遭罘拙,薋施恶其臭、茝兰竟被芟鉏’。   (33)西子   即西施,春秋时越国的美女,眉尖若蹙,心痛时‘捧心而颦’、皱眉的样子很好看,而东施也学着‘捧心而颦’ 、皱眉的样子却更难看。[见《庄子•天运》]。又相传,西施‘浣纱、漂丝’的地方在浙江绍兴县南的若耶溪,又叫浣纱溪。‘谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱’,[见王维《洛阳女儿行》]。曹雪芹写《赞林黛玉》:‘病如西子胜三分’。写《赞会芳园》:‘小桥通若耶之溪’。又写贾宝玉《咏白海棠》:‘捧心西子玉为魂’。还写林黛玉《五美吟》:‘效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱’。   (34)虞兮幽恨   虞姬跟随一个眼里有两个眸子(叫重瞳)的项羽,转战南北,后来项羽在垓下被围,虞姬先饮剑自尽,鼓励项羽放心突围。这比项羽的部将黥布、彭越,虽然投降刘邦、却被刘邦杀害、剁为肉酱好得多了。[见《史记•项羽本纪》]。曹雪芹写林黛玉《五美吟》:‘虞兮幽恨对重瞳,…黥彭甘受他年醢(剁为肉酱),饮剑何如楚帐中’。   (35)阿房宫   阿房宫亦称阿城,秦惠王营造未就,始皇广其宫,规恢三百余里,阁道通骊山八十余里,[见《三辅黄图》]。曹雪芹写《护官符》:‘阿房宫、三百里’。   (36)红尘   ‘红尘四合,烟云相连’是说长安的繁盛,可以演绎为人世间的繁华。[见班固《西都赋》]。 曹雪芹据此悲叹自己:‘枉入红尘若许年’。曹雪芹又写林黛玉《世外桃源》诗:‘仙景别红尘’。 (37)楼空鳷鹊   鳷鹊楼、是汉武帝所建的楼名。‘鹊辞穿线月’,[见李贺《七夕》诗],说:七夕人家,妇女穿‘七彩针、结彩楼’,叫七夕之针。[见《荆楚岁时记》]。所结彩楼,由五色丝编织而成,而且是把‘五色丝纳于口中,手引而结之’,即成文锦。[见《拾遗记》]。所结的鸳鸯带、有时仍夫妻分别:‘鸳鸯细带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?’ [见唐代《张祜诗》]。曹雪芹写贾宝玉《芙蓉女儿誺》:‘楼空鳷鹊、徒悬七夕之针,带断鸳鸯、谁续五丝之缕?’   (38)钗待飞 传说汉武帝时,有神女留下玉钗,到昭阳帝时,有人想打碎玉钗,打开匣子,只见:白燕从匣中飞出,升天而去![见郭宪《洞冥记》]。曹雪芹写贾雨村《对月咏怀》:‘钗于奁内待时飞’。   (39)玉堂金马 ‘黄金为君门,白玉为君堂’。[见:汉乐府《相逢行》]。曹雪芹写《护官符》:‘白玉为堂金作马’。   (40)恨比长沙   这里的长沙,是指当过长沙辅佐官(太傅)的贾谊,因他主张中央集权而受权贵排斥,从中央机关岗位被贬职流放到长沙地方就职,33岁时在长沙郁郁而死。曹雪芹写贾宝玉《芙蓉女儿誺》:‘闺帏恨比长沙’,闺中女儿晴雯的愤怒,恰似受打击、被贬官流放到长沙去的贾谊。   (41)王昭君   即王嫱、汉元帝时的宫人,因避讳晋朝司马昭的‘昭’字、晋时改称明妃,她貌美,但不贿赂画工,因而她的像、画得不美。北方少数民族匈奴来求亲时,汉元帝将她远嫁,出塞时弹琵琶寄恨。死后葬在黑河岸,墓无草木、远而望之、冥蒙作黛色,故曰青冢,‘朝暮(早晚)有愁云怨雾覆冢上’。[见《清一统志》、清代宋荦《筠廊偶笔》]。‘千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论’,[见唐代杜甫《咏怀古迹》诗]。曹雪芹写《警幻仙姑赋》,形容警幻仙姑漂亮,‘实愧王嫱’。又写林黛玉《五美吟》:‘绝艳惊人出汉宫,红颜薄命古今同’。还写薛宝琴《青冢怀古》:‘黑水茫茫咽不流,冰弦拨尽曲中愁’。   (42)播戎羌   说东汉时候,马援的功劳。南越赵陀侵占‘瓯貉’后,设置交趾郡。光武帝时,交趾郡人起义,攻占65城,马援奉命率2万人镇压成功,建立两根铜柱标志汉朝的边界。7年后,现在的甘肃西南、青海东部的羌兵,攻占金城郡,马援又奉命击破其武装,把7,000羌人‘迁居另处’。曹雪芹写薛宝琴《交趾怀古》:‘铜铸金镛振纪纲,声传海外播戎羌’。 (43)停机德   古人乐羊子,远地出门去‘寻师求学’,因为想家,只过了一年就回来了。他妻子就拿刀砍断了织布机上的绢,布就织不下去了;比喻学业中断,人不能成长,劝他继续求学。[见《后汉书•列女传•乐羊子妻》]。曹雪芹写《薛宝钗判词》:‘可叹停机德’。   (44)齐眉举案   汉代的梁鸿,家贫,但妻子孟光对他仍十分恭顺,每次给他送饭,都跪着把‘食盘’举得同自己的眉毛一样高,便于梁鸿取食。[见《后汉书•梁鸿传》]。曹雪芹写《终身误》曲:‘纵然是齐眉举案,到底意难平’。   (45)曲径   曲折的小路。天台山在浙江天台县北,传说汉代的刘晨、阮肇入天台山采药,遇见两个仙女,留他们住了两年半,后来,他们回家乡时,发现已经过了七代人。[见《齐谐记》及唐代常建《题破山寺后禅院》诗]:‘曲径通幽处,禅房花木深’。曹雪芹写《赞会芳园》:‘曲径接天台之路’及大观园迎面一山、微露羊肠小道的‘题额’:‘曲径通幽处’。 (46)玉堂人   指妃嫔,因为她们住在玉堂里。汉代的‘未央宫有殿阁三十二,椒房、玉堂在其中’。[见《三辅黄图》]。曹雪芹写林黛玉《世外仙源》诗:‘花媚玉堂人’。 (47)爆竹   ‘先于庭前爆竹,以僻山臊恶鬼’,[见梁宗禀《荆楚岁时记》],‘身如束素’,[见宋玉《登徒子赋》、曹植《洛神赋》]。曹雪芹写贾元春的《灯谜•爆竹》诗:‘能使妖魔胆尽摧,身如束帛气如雷’。 (48)霁月光风   霁月,指雨过天晴时的月朗的景象,光风,草木有光,见《楚词•招(河蟹?)魂》:‘光风转蕙’(王逸注)。黄庭坚称周敦颐:‘人的品格甚高,胸怀洒落,如光风霁月’。[见《宋史•周敦颐传》]。曹雪芹写《晴雯判词》:‘霁月难逢,彩云易散’。曹雪芹写史湘云《梦曲•乐中悲》‘好一似,霁月风光耀玉堂’。
还真没研究过。。
新帖 发表回复
查看积分策略说明

快速回复主题

标题  (可选)
内容

恢复自动保存的数据