*
用女儿的诗怀念我刚刚逝去的父亲: 荡回从前- [3110] (2013-03-15 11:27:01) (0) (0)
我慈祥的父亲带着对儿女们的无限牵挂于2013年3月11日晚7点30分因病永远地离开了我们. 几天来
一直想写点东西以资纪念, 可又一时不知从何写起. 思衬间, 没想到, 我的女儿对爷爷还藏着如此
深厚的记忆, 尽管她只在4岁时(以是12年前)只和爷爷相处过半年. 她居然写了一首长诗来记念爷爷
在一起的难忘童年, 写的蛮感人的. 当然她只会用英文写, 我把它译成了中文. 当年爷爷在这边时
常带她到家附近的一座公园去荡秋千和爬拦杆(MONKEY BAR). 这首诗就是她对那段时光的记述.
我愿借VANSKY一方宝地, 奉上女儿为爷爷而做的的诗, 以此做为对亲爱父亲的缅怀和纪念.
父亲啊,您慈祥、善良、正直、勤奋的品格是儿女永远的精神财富!父亲,我们请您相信,在没有
您陪伴的岁月里,我们正在学着坚强,我们会更加珍重生命、珍惜健康、关爱身边的人,我们会照
顾好我们的母亲,培育好我们的子女,努力实现您对他们的期望。
父亲一路走好!在天堂里您不会再受病痛的折磨,安息吧!!
荡回从前 - by 妞妞
当我走过那座公园,
路经那些已显斑驳沉旧的秋千,
坐在椅上静观西坠的斜阳,
我仿佛再一次回到了从前,
又看到了那张诙谐的脸,
微笑地注释着我,
使我瞬间穿越回到十二年前.
您的笑脸在我面前闪现
恍然之间又被您拥在臂弯,
再次将我举到高高的空间,
扶持着吃力的我越过每一道拦杆,
您又用力地推动着秋千,
直到把我送到树稍的顶端,
犹记得那十一月的微风轻拂过耳畔.
漫步这园林激发起我对您珍藏已久的怀念,
看到枯萎的爬滕随寒风摇曳一派死寂,
令人想起十二月里被风霜摧残的花瓣,
很难想象这里曾经生机盎然,
玩耍的孩子和盛开的鲜花,
还有到处的欢声笑语 …
令我不由想起那时的这里,
到处是露珠欲滴的玫瑰和盛开的水仙,
难忘我们曾在此采集花朵,
编成五彩缤纷的锦绣花团,
难忘我们在风中荡起那时还是崭新的秋千,
您从不拒绝只要我想玩.
我还能听见自己银铃般清澈的童音在喊,
“再推高点, 爷爷, 再高点”
不管是需要爬上最高的山颠,
还是去拣拾地上最后的花瓣,
您总是去做, 只要是为了我,
您从不犯难.
看到我满足的面容,
您就笑在嘴上乐在心田.
那些似乎消逝的我们共有的记忆,
都在瞬息间浮上心间.
又听到您为我弹起那把黄色的玩具小吉他,
声声入耳犹如头顶上那清澈而湛蓝的天.
您是那样一位耐心的人,
尽管难免偶尔的粗心,
每当我感到沮丧时您总是我椅靠的凭拦.
十二年后的今天我又坐上那个秋千,
双腿已无法伸进座下的腿环,
也不再有当年那个小女孩的天真烂漫,
可我仍然想有您推我荡秋千,
把我托起扶持着我爬过那些拦杆.
当我凝视远处向我微笑的落日,
我忽然感到您的爱心再次重现,
和这落日相辉映温暖了整个公园.
注视着天边柽色的晚霞,
随风轻轻地荡起那秋千,
我又回到了从前…
我突然感到那双大手把我高高地推起,
直荡到我的双脚踏上了树的顶端,
我听到脚下树在沙沙做响,
鸟儿在欢唱,
伴着由远而近孩子们的欢笑,
我看见您已驻在上天,
溶入了生命的永远!
(最后, 谢谢各位网友花费时间读女儿的诗作.)
|
|
a
很动人的诗句,生老病死,人之常情,如果亲情之爱能够长留心间,老人家一生无憾
-
[189] (2013-03-15 11:48:44)
(0)
(0)
|
|
a
含泪缅怀在人间,爷爷笑脸在眼前,不忍撒手舍亲情,留下身影永怀念.
-
[160] (2013-03-15 11:54:55)
(0)
(0)
|
|
a
难得的好诗
-
[272] (2013-03-15 11:55:24)
(0)
(0)
|
|
b
顶
-
[153] (2013-03-15 12:03:39)
(0)
(0)
|
|
a
男人们用生命去守护的,不过是那片金黄的麦田,和麦田旁等候着他的妻儿
-
[308] (2013-03-15 12:05:10)
(0)
(0)
|
|
b
谢谢homie推荐的歌, 也谢谢楼上各位网友的回复, 你们让我感到VANSKY网友的仁爱之心!
-
[142] (2013-03-15 12:18:02)
(0)
(0)
|
|
b
很美
-
[140] (2013-03-15 13:36:54)
(0)
(0)
|
|
a
写得挺好
-
[189] (2013-03-15 13:24:54)
(0)
(0)
|
|
b
好感人,不知不觉眼泪掉下来,想起我自己的双亲,此刻我想家了,念亲恩
-
[145] (2013-03-15 23:18:32)
(0)
(0)
|
|
a
RIP
-
[154] (2013-03-15 13:57:24)
(0)
(0)
|
|
a
很感动。
-
[142] (2013-03-15 23:09:32)
(0)
(0)
|
|
a
支持!!珍重生命、珍惜健康、关爱身边的人
-
[142] (2013-03-15 23:20:04)
(0)
(0)
|
|
a
poem
-
[174] (2013-03-15 23:32:38)
(0)
(0)
|
|
a
阿弥陀佛
-
[146] (2013-03-15 23:37:35)
(0)
(0)
|
|
a
可以附上英文诗作吗?很多人会读懂的
-
[142] (2013-03-16 09:51:39)
(0)
(0)
|
|
a
真希望自己能回到从前和父亲一起长大的时光
-
[223] (2013-03-16 13:33:32)
(0)
(0)
|
|
b
好感动,珍惜我们身边爱的人。。。
-
[141] (2013-03-16 20:36:17)
(0)
(0)
|
|
a
董事,有才又孝顺的孩子
-
[144] (2013-03-16 19:42:35)
(0)
(0)
|