温哥华天空
|
*
列治文这里家庭医生在收新病人
-
[1424] (2026-01-29 11:57:27)
(2)
(0)
|
|
a
求地址
-
[18] (2026-01-29 12:26:28)
(0)
(0)
|
|
b
8120 cook rd
-
[28] (2026-01-29 13:20:52)
(0)
(0)
|
|
a
华人通常找的是华人医生，交流上比较顺畅，需要找一个印度医生的可能性比较少。
-
[22] (2026-01-29 12:42:11)
(1)
(0)
|
|
b
没办法的时候也只能如此
-
[16] (2026-01-29 13:21:31)
(1)
(0)
|
|
a
是说国语的吗
-
[18] (2026-01-29 13:25:57)
(0)
(0)
|
|
b
不是
-
[19] (2026-01-29 13:28:09)
(0)
(0)
|
|
a
朋友们学点英语吧，有病应急总要会几句吧
-
[15] (2026-01-29 13:28:56)
(0)
(0)
|
|
b
学也不行，比如，英语的高血压怎么说你懂吗？英语的专业性很强，跟汉语不一样，英语都是专有名词，汉语只要
-
[22] (2026-01-29 17:08:18)
(0)
(0)
|
|
c
至少关键词搞清楚
-
[18] (2026-01-29 18:02:15)
(0)
(0)
|
|
a
第三世界国家的名字 不是阿叉就是黑人
-
[13] (2026-01-29 13:46:04)
(0)
(0)
|
a
不是说国语的真有病会误事丧命。我嫂子就是找了个说英语的白人医生，结果误事了。卵巢肌瘤和卵巢癌瘤在英语单词上有区别，但是以习惯用法为主，有人称为卵巢癌，有人称为卵...- [60] (2026-01-29 14:00:22) (0) (0)
不是说国语的真有病会误事丧命。我嫂子就是找了个说英语的白人医生，结果误事了。卵巢肌瘤和卵巢癌瘤在英语单词上有区别，但是以习惯用法为主，有人称为卵巢癌，有人称为卵巢肌瘤。通常肌瘤是良性的，癌瘤是恶性的。那个白人医生习惯称肌瘤实际意思就是癌瘤。直到我嫂子去世后，我整理她的遗物看到病例本后，我当时就急了，找到那个医生质问“你所说的肌瘤与癌瘤有完全性质的不同?"’ 结果她回答说肌瘤就是癌瘤，她说肌瘤只是习惯说法。如果我嫂子一开始就找国语医。生就不会有这种误解，我嫂子早在几年前就手术了。完全可以活到现在。她和我是同年的，比我大11个月。我今天72岁了。还开车打工。我嫂子从6岁就进入外语小学然后是外语中学到外贸中专保送到外语学院留校任教到教授后移民加拿大。她说英文如果不看本人，没人会说她是中国人。最后她还是因英语
问题死了。
|
|
b
英文基本技能，不学点英语跑到加拿大干什么
-
[18] (2026-01-29 14:03:48)
(0)
(0)
|
|
b
不是英语的问题，是医生的问题
-
[19] (2026-01-29 15:55:02)
(3)
(0)
|
|
b
看一次病英语进步一点儿
-
[15] (2026-01-29 18:03:09)
(0)
(0)
|
|
a
使用 Google Gemini, 只需要说中英文互译，买票、购物、恋爱等基本都可以即时翻译
-
[20] (2026-01-29 14:30:57)
(0)
(0)
|
|
b
好办法，技术问题好解决，现在缺医生
-
[19] (2026-01-29 18:00:56)
(0)
(0)
|
|
a
这个印度大夫很不错，我好几年了
-
[23] (2026-01-29 16:17:32)
(0)
(0)
|
|
b
有去过的就好
-
[16] (2026-01-29 18:10:59)
(0)
(0)
|
|
b
我的家庭医生也是印度人，非常nice, 很关心病人。不知比以前的华人医生好多少倍。
-
[15] (2026-01-29 21:39:26)
(0)
(0)
|
|
a
他很负责任，会一些中文，也可以walk in,比很多华人大夫好
-
[22] (2026-01-29 16:20:19)
(0)
(0)
|
|
b
太好了
-
[16] (2026-01-29 16:35:28)
(0)
(0)
|
|
a
担心他不公平
-
[12] (2026-01-29 17:15:29)
(0)
(0)
|
|
a
加拿大的当地医生用词不严谨，当地人能够听懂，不代表精通英语的外国人能听懂。比如我是30年的老华侨，中国大学毕业后移民加拿大，我回到中国家乡，连车都不能开，因为不...
-
[52] (2026-01-29 20:05:59)
(1)
(0)
|
