专栏 : 这些让人啼笑皆非的英文翻译！不行了，我要笑死了

近年来，随着中国开始走向世界舞台，越来越多的中国人更加注重英文的学习据说西安火车站的大爷大妈都会说碰到去旅游的歪果仁都会说“Dollar，Dollar，Thank you！”因此，在中国的一些城市随处可见中英文双语的广告牌，可是有些英文广告牌，英国人看了想问，这是啥玩意？？？成人用品：BECOME PERSON’S THING变成人的东西？？？真是让人摸不着头脑！！！请小心雨天路滑Please careful day rain Lu Hua这个，哈哈哈！该说点什么好呢？森林是我家，防火靠大家The forest is our home，Fire on every森林是我们的家，放火靠大家歪果有壳吓哭了，再也不敢走进这片森林大米，big meters面粉，Face power还真是高“铁”啊神在这个办公室里是耶稣还是释迦牟尼？？？还...

点击阅读全文